林淡秋（1906年11月7日—1981年12月4日）原名林泽荣，笔名林彬、应冰子、应服群、萧颂明。现代著名作家、翻译家。

1906年11月7日生于浙江省三门县蒲西乡小蒲村，祖父是晚清穷秀才，父亲林培檟也曾考取秀才，后又入浙江两级师范学堂（现杭州市第一中学）就读，毕业后长期从事教育工作。母亲姓应，宁海县三头村人，独生女，娘家世代以教书为业，是一个受过良好家庭教育、性情温顺的女子。林淡秋的善良性格和平易近人态度受了母亲的影响。

父亲对他要求一直很严格。小莆村外半里地的港边，有一个蒲西村，这里有当年“巡检司”的遗址，小山头上有“抗倭堡”，父亲常带他去看，讲解历史上抗敌的故事。蒲西村建有码头、商铺、客栈，是当时与外地通商的地方，市容兴旺，常有篷船进进出出，运的是木材、白炭，远销上海。这给海隅百姓带来新思想，新风气，也使土生土长的林淡秋扩大了眼界，增长了见识。

。1922年考入上海大同大学，后转入上海大学攻读英文。1927年四一二反革命政变后，上海大学被封闭，与柔石等在宁海中学义务教书。1928年年初南下广州，以中山大学旁听生名义，在中山大学图书馆阅读五四运动以来新文学著作。半年后返回，进上海艺术大学英文系。当年冬，因支持德租界电车工人罢工，被羁押周余。获释后，至新加坡华侨中学任教，兼该校图书部主任。

1930年春回上海，从事文学活动。先后翻译出版《布罗斯基》《列宁在一九一八》《丹麦短篇小说集》（与柔石合译）《时间呀！前进》《中国的新生》，以及《西行漫记》《续西行漫记》（与他人合译）等。1933年开始发表小说、散文与评论。同年，参加中共领导的社会科学者联盟。1934年夏，化名林彬，经“社联”介绍到镇海县蔚斗小学任教。1935年转入中国左翼作家联盟，任“左联”常务委员、组织部部长。

1936年春加入中国共产党。全国抗日战争爆发后，与柳乃夫、江峰带领上海文化界内地服务团前往江、浙、皖进行抗日救亡宣传。之后，在夏衍创办的《译报》做编译工作，创办《新中国文艺》《奔流》等刊物，与于伶、满涛等主编《文学与戏剧》。1942年春， 转移至新四军根据地与游击区，先后任《知识青年》主编，滨海报社社长，《苏中报》《抗敌报》总编辑。

抗日战争胜利后，在上海《时代日报》任主编，兼管副刊《新文学》。全国解放战争开始后，发表延安电台广播的新华社电讯与民国政府管辖区各界人民反，饥饿反内战要民主等真实消息。1948年8月报社被查封，随后改办《时代半月刊》。上海解放后，历任《解放日报》编委兼驻京办事处主任，《人民日。报》副总编辑兼文艺部主任。出版小说集《散荒》、随笔集《业余漫笔》。

1958年后，先后任杭州大学副校长、中共浙江省委宣传部副部长、浙江省文联党组书记等职。“文化大革命”中遭迫害。1978年平反并恢复职务，为第五届浙江省人民代表大会常务委员。1979年出席全国文学艺术工作者第四次代表大会，当选为全国文联委员、中国作家协会理事，并任《辞海》编辑委员会委员。1980年当选为浙江省文联主席。1981年12月4日在杭州逝世。