松山奈未在日本九州国际大学附属初中、高中打球。高中1年级时与就读青森山田高中2年级的志田千阳首次搭档。2015年6月，松山奈未代表日本参加泰国曼谷举办的亚洲青年羽毛球锦标赛，助队伍赢得混合团体季军。高中3年级时与保原彩夏搭档获得世界青年锦标赛冠军。
2018年7月22日，2018年
世界羽联世界巡回赛新加坡公开赛女双决赛，
樱本绚子/
高畑祐纪子以2比1战胜松山奈未/志田千阳夺冠。9月13日，2018年世界羽联世界巡回赛日本公开赛女双八强，汤金华/于小含以2比1险胜松山奈未/
志田千阳。
2021年10月17日，获得2021年
尤伯杯世界女子羽毛球团体锦标赛亚军。11月21日，在世界羽联巡回赛印尼大师赛女双决赛中，松山奈未/志田千阳以2比0战胜郑娜英/金慧贞，获得冠军。12月，西班牙韦尔瓦羽毛球世锦赛，松山奈未进入八强。
2022年1月17日，日本羽毛球协会公布了2022年国家队人员名单，松山奈未在列。3月18日，2022年全英羽毛球公开赛1/4决赛，松山奈未/志田千阳以21-10和21-18击败金昭映/孔熙容。3月20日女双决赛中，松山奈未/志田千阳以21比13、21比9击败张殊贤/郑雨，夺得冠军。4月，入选2022年汤尤杯比赛名单。4月29日，2022年亚洲羽毛球锦标赛女双四分之一决赛，陈清晨/贾一凡以2比0战胜松山奈未/志田千阳，晋级四强。5月13日，2022年汤尤杯总决赛在泰国结束尤伯杯半决赛，韩国队以3比0淘汰日本队进入决赛，双打比赛，李昭熙/申昇瓒以2比0战胜松山奈未/志田千阳。5月17日，2022年世界羽联世界巡回赛泰国公开赛，松山奈未/志田千阳获胜晋级。5月20日，四分之一决赛，松山奈未/志田千阳战胜陈清晨/贾一凡，晋级四强。5月22日女双决赛，松山奈未/志田千阳以2比1战胜松本麻佑/永原和可那，夺得冠军。6月16日，2022年世界羽联印尼1000公开赛第二轮，松山奈未/志田千阳以2-0战胜刘玄炫/夏玉婷，晋级八强。6月17日女双四分之一决赛，松山奈未/志田千阳以2比0击败杜玥/李汶妹，进入四强。6月18日，女双半决赛，松山奈未/志田千阳以2比0力克泰国的基蒂哈拉库尔/普拉琼加，晋级决赛。 6月19日，在雅加达举行的2022年印度尼西亚羽毛球公开赛女双决赛中，日本组合松山奈未/志田千阳以2比1战胜日本组合福岛由纪/广田彩花，夺得冠军。
2022年7月10日，
2022年马来西亚羽毛球大师赛女双决赛，松山奈未/志田千阳以0比2不敌陈清晨/贾一凡获得亚军。8月，参加在日本东京举行的2022年世界羽毛球锦标赛。10月，世界羽联世界巡回赛丹麦公开赛展开四分之一决赛，松山奈未/志田千阳和拉哈尤/拉马汉迪苦战1小时7分钟，最终日本组合险胜过关。11月29日，2022年世界羽联总决赛，松山奈未/志田千阳退赛。
2023年1月22日，2023年印度羽毛球公开赛女双决赛，陈清晨/贾一凡退赛，松山奈未/志田千阳获得女双冠军。1月26日，
2023年印度尼西亚羽毛球大师赛女双第二轮，松山奈未/志田千阳0比2不敌
刘圣书/
张殊贤，无缘晋级八强。2月23日，2023年德国羽毛球公开赛上半区，松山奈未/志田千阳。3月12日，2023年德国羽毛球公开赛决赛，白荷娜/李绍希21-19 21-15松山奈未/志田千阳。4月，入选2023年苏迪曼杯女双参赛名单。7月，获得2023年加拿大羽毛球公开赛女双冠军。9月，入选
杭州第19届亚运会日本体育代表团，羽毛球项目参赛运动员名单。9月30日，杭州第19届亚运会羽毛球女子团体半决赛，所在的日本队获得铜牌。10月22日，2023年丹麦羽毛球公开赛女双决赛，松山奈未/志田千阳以16-21、13-21负于陈清晨/贾一凡，获得亚军。10月28日，世界羽联超级750法国公开赛女双四分之一决赛，松山奈未/志田千阳21-9、16-21、19-21不敌刘圣书/谭宁。11月26日，在
2023年中国羽毛球大师赛女双的决赛中，松山奈未/志田千阳以21-18、21-11战胜
福岛由纪/
广田彩花，获得冠军。
2024年3月10日，
2024年法国羽毛球公开赛女双决赛中，松山奈未/志田千阳以12-21/21-19/22-24不敌陈清晨/贾一凡，获得亚军。3月，2024全英羽毛球公开赛决赛，松山奈未/志田千阳17-21、21-11、19-21负于白荷娜/李绍希，获得亚军。4月，入选日本国家羽毛球队公布的
2024年汤姆斯杯和尤伯杯世界羽毛球男子和女子团体锦标赛参赛名单。5月4日，2024年尤伯杯半决赛第二场，陈清晨/贾一凡2比1松山奈未/志田千阳，最终日本队以0比3不敌中国队，无缘决赛。5月5日，所在日本队获得第30届尤伯杯世界羽毛球女子团体锦标赛季军。
2024年5月22日，入选日本羽毛球协会公布
日本国家羽毛球队参加
2024年巴黎奥运会的运动员名单,参加女双项目。6月2日，2024年新加坡羽毛球公开赛女双决赛，松山奈未/志田千阳15-21、12-21不敌陈清晨/贾一凡，获得亚军。8月2日，巴黎奥运会羽毛球女双半决赛，松山奈未/志田千阳0:2负于刘圣书/谭宁，无缘决赛。8月3日，2024年巴黎奥运会羽毛球女子双打铜牌赛，松山奈未/志田千阳2-0战胜陈康乐/蒂娜获得季军。9月19日，中国羽毛球公开赛女双1/8决赛，松山奈未/志田千阳19-21、21-16、19-21不敌邓淳薰/杨筑云，无缘晋级下一轮。12月15日，2024年世界羽联世界巡回赛总决赛女双决赛，松山奈未/志田千阳0-2（19-21、14-21）不敌白荷娜/李绍希，获得亚军。