话剧《李雷和韩梅梅》由Rainrow戏剧社打造，
伊洋、
蒋小涵主演，故事以曾经英语课本中的主角现在的生活为背景，同80后一起长大的他们如今也都已接近三十而立的年纪。课文中最后一课以“Good luck everyone，everyone”告终，然后后来的他们，和很多80后一样，并非每个人都那么好运，生活变得现实残酷，他们挣扎着成长……据悉，书中那只会英文的鹦鹉Polly也将出现，在话剧中，Polly将是一个拥有很多台词和笑料的重要角色，并担负起承接回忆与现实的重任。
话剧《李雷和韩梅梅》自2010年底在北京首轮掀起怀旧热潮后，至今仍在全国巡演中，走过了天津、长沙、
徐州、广州、深圳、重庆、郑州、昆明、贵阳、呼和浩特等近二十个城市。2012年情人节《李雷和韩梅梅》再出发，开启龙年巡演序幕。2月初，创始人
汪鹏飞携众主创火热亮相温州、常州、合肥、
张家港、
泰州、青岛等地后，因剧情贴近80后成长经历，感人至深，不仅俘获了大量剧迷的心，为青年人了解话剧开辟了新窗口，更无形中为拓展外地话剧市场做出了贡献。
该剧导演
田晓威透露，话剧的人物和故事将基于英语课本上的基础和情节，并进行原创的发展和延伸，“会将以前课本中人物不完善的性格进行填充，也会让人物随着
我们的成长一起成长，不仅对原著人物的性格会有所保留，也会有所发展”。
伊洋在谈到李雷这个角色时表示，话剧将颠覆英语书上面那个“德智体”兼优的男孩形象，“戏里的李雷是坏小子，有点放荡不羁的意思”。对于李雷为何会变成坏小子，他又经历了怎么样的人生道路。伊洋向记者透露：“他跟王叔叔最好，受到王叔叔的影响很大，执着地追寻自由和梦想，但却跟世俗格格不入，让他在社会上遭遇了很多挫折，感情也很不顺利。可能开场观众会很讨厌这个角色，觉得这人怎么这么顽劣，这么不懂事呢。”
饰演韩梅梅的蒋小涵表示，韩梅梅不仅是一个根红苗正的好学生，而且一直非常的优秀，“不管学习、工作还是谈恋爱
结婚，她都很优秀很成功，循规蹈矩，这点与李雷的反差很大，但她其实并不快乐，一直压抑了真实的自己。”
为了能让更多的80后拾起自己的青春记忆，
演职人员将在北京城内搜寻所有叫“李雷”和“韩梅梅”的80后。制作人
汪鹏飞表示，“只要姓名、性别都对，又是80后，带着身份证来剧场，我们就会送他们一张票。”