李重诲尝为（辽国）应州马步军都指挥使。太平兴国五年，潘美出师御寇，李重诲从其节度使萧咄李迎战于代州北岭，大败。潘美斩萧咄李，擒李重诲以献。宋太宗召见，补邓州马步军都指挥使。会赵普出镇（邓州），奏监州军。
雍熙三年，召还，为武州刺史，出为
忻州都巡检、缘边十八砦招安制置使，赐服带、鞍马。辽兵寇边，李重诲以所部邀战，败之，获羊马、铠甲甚众，赐诏嘉美。会岭蛮叛，改广、桂、融、宜、柳州招安捉贼使，听便宜从事。
至道初，累迁泾、原、仪、渭、
镇戎军钤辖。咸平三年，徙邠宁路、环庆路。坐转饷灵武不严斥候，至积石山为虏骑掠于道，营部大乱，除名，流光州。五年，起为内殿崇班、鄜延路驻泊都监，俄迁崇仪使。景德中，赵德明既纳款，或言以麟、府谋有他志。上以泾原地要兵众，虑有缓急，遂徙李重诲为钤辖。复迁益州，改皇城使。大中祥符六年，卒，年六十八。李重诲纯悫寡过。真宗悼其没于远土，命其子乘传往护柩归，听止驿舍之别次。