1995年，李彦漫出生于广东省广州市，并在那里读书、成长。2012年，高中毕业的她参加了全国艺考，并最终顺利地进入中央戏剧学院就读。在校期间，因长相出众被评为“中戏校花”。毕业之后，李彦漫还因出色的专业成绩出演了多部舞台剧。
2016年5月，李彦漫出演的爱情片《
首席的夜妻》播映，其在片中饰演安泰的独女安千宠，而这也是她的首部影视剧作品。
2017年9月22日，主演的青春励志片《
纯洁心灵·逐梦演艺圈》上映，她在片中饰演性格倔强的黎族表演系学生俸艾依；12月15日，出演的由
冯小刚执导的剧情电影《
芳华》上映，李彦漫在片中饰演了充满活力的军队文工团女兵。
2018年10月12日，主演的民国偶像剧《
降龙之白露为霜》在搜狐视频播出，其在剧中饰演的是外表温柔乖顺、笑容甜美的丫丫；同年，她还参加了由爱奇艺出品的年轻演员品训真人秀节目《
演员的品格》。
2019年12月19日，李彦漫主演的季播电影《
北京女子图鉴》播映，她在《助理女王》单元中饰演了甜美可爱的女明星梁璐璐。2020年10月16日，与
郭采洁、
张国柱联袂主演的爱情电影《
喜宝》上映，在片中她饰演的是千金公主勖聪慧；11月20日，她还在舞台剧《恶作剧之吻》中饰演了心地善良的袁湘琴。
2021年3月3日，主演的青春励志剧《
悄悄喜欢你》发布杀青特辑和系列海报，李彦漫在剧中饰演乖巧可爱的许诺。
2025年1月23日，参演的当代涉案题材剧《
三叉戟2》播出；3月1日，出演的现实主义古装情感大剧《似锦》播出，剧中饰演活泼开朗、幽默风趣的小红。
李彦漫对自己有着很高的要求，无论杂志还是影视，都会尽力做到用“灵魂”诠释作品。她的演技扎实、形象多变，坚持认真演绎好每一个角色。其不仅在电影《喜宝》中将克制的愤怒和隐藏的不安演绎得淋漓尽致，出色地演绎了敏感善良的“勖聪慧”，还在品训真人秀《演员的品格》中以敏捷的思维和出色的专业能力积累了不少人气。此外，李彦漫的演技亦在电影《芳华》、季播电影《北京女子图鉴》等多部优秀影片中得到了不断地磨练。（网易娱乐评）