兴平二年(195年),在吕曹交战期间,李乾因不肯降敌,被
吕布手下
薛兰、
李封所杀。李乾的儿子李整统领李乾的部众,并跟随太祖平定兖州各县立了功,慢慢地升迁为青州刺史。
二年春,袭
定陶。济阴太守
吴资保南城,未拔。会
吕布至,又击破之。夏,布将
薛兰、李封屯钜野,太祖攻之,布救兰,兰败,布走,遂斩兰等。
李典,字曼成,山阳钜野人也。典从父乾,有雄气,合宾客数千家在
乘氏。
初平中,以众随太祖,破黄巾于
寿张,又从击
袁术,征
徐州。吕布之乱,太祖遣乾还乘氏,慰劳
诸县。布
别驾薛兰、治中
李封招乾,欲俱叛,乾不听,遂杀乾。太祖使乾子整将乾兵,与诸将击兰、封。兰、封破,从平
兖州诸县有功,稍迁
青州刺史。整卒,典徙颍阴令,为
中郎将,将整军,迁
离狐太守。
译文:李典,字曼成,山阳钜野人。李典的叔父叫李乾,有英雄气概,在乘氏(今山东
菏泽)聚合了几千家宾客。初平年间,带领众人追随太祖,在寿张击败
黄巾军,又跟随太祖打击袁术,征讨徐州。吕布作乱,太祖派李乾回到乘氏,慰劳当地各县。吕布手下的别驾薛兰、治中李封招降李乾,想让他一起叛乱,李乾没有听从,他们就杀了李乾。太祖让李乾的儿子
李整带领李乾的兵马,与其他将领一起攻打薛兰、李封。薛兰、李封被打败后,李整跟随太祖平定兖州各县立了功,慢慢地升迁为青州刺史。李整死后,李典调任
颍阴县令,任中郎将,带领李整的军队,后升任离狐(今山东
东明)太守。