朱鹤翔（1890－？）字凤千，江苏宝山（今属上海市）人。生于1890年（清光绪十六年）。上海震旦学院毕业后赴比利时留学，入罗文大学，先后获得法科学士、政治外交科硕士及博士学位。

1915年回国后在北京政府外交部任职，1916年任外交部主事，并兼教于北京大学。1917年改任外交部秘书。1920年被司法部聘为法权讨论会委员，并出席了中俄第一次非正式会谈。1924年由秘书升任参事，并奉命与苏联大使谈判中苏协定。同年兼任关税特别会议委员会秘书长、总务处处长。1926年调升外交部政务司司长。1928年6月2日代行外交部部务，同月21日任南京国民政府战地政务委员会外交处参议，10月兼任中央政治会议北平分会秘书，11月改为专任平津卫戍总司令部特务委员。1930年4月1日改任总司令部外交处处长。1932年4月28日任南京国民政府外交部参事兼国际司司长。1935年5月25日出任驻比利时公使。