《有翡》是由华策影视、克顿传媒、上海好故事影视有限公司出品，吴锦源执导，赵丽颖、王一博领衔主演，张慧雯、陈若轩、孙坚、周洁琼、张昕宇、冷纪元主演，车晓、耿乐、董璇、胡兵特别出演的古装武侠剧。

南北朝年间，各方势力割据，江湖动乱不安。“南刀”李徵（胡兵 饰）建立门派四十八寨，收留落魄的武林人士，避世而居。李徵的外孙女周翡（赵丽颖 饰）在洗墨江被一位自称谢允（王一博 饰）的青年男子意外救下，两人从此结下不解之缘。 半年后，周翡和谢允再次相遇，却同时遭到追杀，两人卷入江湖的阴谋浩劫中。 周翡磨砺自己的刀法，杀地煞、平叛乱、擒敌王、救流民；谢允陪伴在周翡身边，二人携手共进，生死不弃。以周翡、谢允为代表的一辈江湖新秀们从此成长为真正的“有匪君子”，周翡也终成一代“南刀”少女宗师。

分集剧情参考资料

演职员表参考资料

角色介绍参考资料

音乐原声参考资料

该剧改编自Priest的《有匪》，拥有相当规模的原著粉，剧组创作最大的挑战是让剧中的呈现更贴近读者的想象，并能融合剧组想要表达的理念。该剧把背景改编为女性形象也更鲜明活跃的南北朝时期，这个时期的人更注重对个人价值和独特生活方式的追求，与该剧想要表达的内容相契合。

该剧的女主角周翡专注于练刀，执着一生，与演员赵丽颖有着相似之处，该剧的男主角谢允，潇洒不羁、腹黑毒舌，选择王一博来扮演。剧组认为这两位演员都爱笑，有非常强的责任感，且两人扮演构成反套路男女主，为该剧奠定严肃又带有诙谐的基调。

该剧除了在横店拍摄外，还在四川甘孜九龙县的伍须海风景区取景，伍须海是贡嘎山国家级风景区的其中重要部分，有着“康巴第一海”的美名，因交通等原因，伍须海景区一直是半野生的情况。

该剧在布景和服化道上尽力贴合风雨飘摇的江湖人士的干练和拙朴。赵丽颖饰演的周翡，简单挽起的发髻，没有佩戴过多的发饰，不同于古装剧女角色常见的裙装，而是长裤长靴，体现出女主出身匪寨，性格倔强。因为动作戏很多，服装上要注重动作的延展性，选择干脆利落的服装造型，兼具美观与贴近生活。周翡前期的服装以白苎麻色为主，在镶边上用红色和黑色辅助，来表达周翡倔强果敢的性格，中期的服装多中长款，面料上部分使用了轻纱、雪纺这些柔软的材质。谢允的服装注重面料的重质感，服装造型上利落，配饰主要用皮革腰饰护腕。

该剧在平均海拔3600-3700米的四川甘孜九龙县伍须海风景区开机，当地低气温，海拔高，作为一部武侠剧，需要拍摄吊威亚的戏，拍戏时都有准备氧气瓶，并且随时有救护车在旁边待命，确保演员和工作人员的安全。

该剧2020年1月27日由于疫情原因停拍，3月14日，剧组正式复工，横店剧组申请复工前，所有演职人员需要参加疫情防控知识考试，合格才能递交复工申请。

该剧杀青时，饰演女主角周翡的赵丽颖与剧组告别时泪洒片场。

2019年10月30日，《有翡》剧组首度曝光人物小片和角色剧照。2020年1月2日，该剧在腊八节曝光“山花如翡”剧照；3月20日，剧组曝光一组片场花絮照；4月9日，该剧发布一组主演剧照；10月27日，该剧发布“少年逐浪”版群像海报；12月1日，该剧发布一组卡通角色海报。

2020年，8月2日，该剧发布男女主角人物海报及“破雪推云”预告片；12月8日，该剧发布“少年逐浪”版预告片；12月3日，该剧发布“侠气翡然”特辑；12月10日，该剧发布“欢喜冤家”预告片；12月14日，该剧发布武术特辑。

2020年，12月15日，该剧宣布定档于12月16日9点在腾讯视频播出。

该剧2020年12月16日在腾讯视频开播半小时累计播放量破亿次，上线48天，单平台播放量已破47亿，播放量日冠天数超过37天。

该剧有别于以往以男性为中心的武侠剧，将女主角置于江湖风云，表现出女性在对内心的坚守，孤身担起重任，历经九死一生成长为江湖上的传说，除了女主角，其他女性角色皆有血有肉，不管武功高低，这些女性身上都有着属于自己的侠义。同时，该剧也呈现了女性是如何看待江湖，看待武侠。同时作为一部武侠剧，爱情没有成为女主角周翡的人生主题，“救生民于水火，还大义于世间”是女主角行动的主导力量。

《有翡》原著不同于传统式武侠，更偏向于世界观创新，更具想象力的新派武侠，该剧在正统武侠剧套路上，增加唯美的偶像化气质，呈现多元化、年轻化的新武侠。在人物上进行女性群像的塑造，每一位女性角色，都有着自己的人物高光与人格魅力，也有着对当代女性生存境遇的某种隐喻，呼应女性独立精神，以独特的“她视角”丰富该剧的武侠题材叙事。

正面评价

侠义因武侠作品的传承而代代不灭的同时，也为当下蓬勃的新生力量，提供了一种“少年意气永远向上”的精神激励。观众从这些少年的身上，能够汲取到的是最纯粹的侠义力量。借由影视作品的精神内核以侠义映照当代，这是贴合当下的武侠表达，这也是《有翡》在核心内容表达层面上具有的独特价值。（《解放日报》评）

《有翡》的出现像是一场侠义精神的回归。武侠已不再是与权力合谋的利己主义者，而是拥有了超越生死的集体献身精神，亦可以为了江湖的儿女情义粉身碎骨。对正义的坚守、对师友之情的维系，还有对个体尊严的执着，共同凝聚着武侠的价值。《有翡》跳出师徒名分的衣钵相承，也不困于血脉亲缘的薪火相传，是武侠传承最具风骨的地方。该剧以周翡为中心，塑造了一个个颠覆性的江湖女性群像，但并没有对抗男权意识的形象和情节，而是以“女主外，男主内”作为设定，去消解男权、女权的对抗，来达到两性的平等，在这个方面其实是一种“关怀伦理学”的体现。《有翡》的武侠不再是继承经典却仅仅维护流于表面的正义武侠，也不是行驶到错误方向充斥利己主义危险的新武侠，而是融合了两者的优势。（北京大学中文系教授孔庆东、张颐武，哲学家、学者、作家周国平综合评）

负面评价

《有翡》在影视改编中，并未充分展示原著人物的文学魅力。武侠剧容易出彩的特效场景和动作设计，在剧中也颇令人失望。“牵机阵”等棚拍绿幕场景中肉眼可见的“抠图”效果，“四象山”中假山假树的布景质感“塑料”，少了许多中国古典美学的意蕴。而动作戏，不少是“旋转跳跃飞升”的简单招式和慢动作特效。（文汇报评）

男女主的感情升温由生死之交，细水长流变成了日常斗嘴、打情骂俏，“你这是要谋杀亲...亲夫、亲哥啊。”“你是不是吃醋了”“你是在邀请我吗”，靠台词撒糖，生生拍成了一部甜宠剧。好好的一部女性武侠剧，还是没逃脱被古偶化的魔爪，只能说终究是错付了。（光明网评）

2019年11月15日凌晨，主演赵丽颖微博发图标注有“原著”、“改编”，疑似吐槽新剧《有翡》剧本被魔改，引发热议。