[1]诗题一作《晚歇湘源县》,又作《晚泊湘源》。湘源县:589年(隋文帝开皇九年),废
零陵、营阳二郡置永州府,同时改原零陵县为湘源县,改原泉陵县为零陵县。唐代永州辖零陵、祁阳、湘源、灌阳四县,湘源县相当于今广西
全州和
资源县的一部分,
湘江最上游过其境。湘源,取湘江源头之义。
[2]烟郭:烟雾弥漫的城郭。郭,外城。向晚:天将傍晚。此句用了
陶渊明《
归园田居》“依依墟里烟”、“鸡鸣桑树巅”的意境。
[4]二女庙:即
娥皇、
女英二妃庙。此庙建于湘源县湘水边,
柳宗元写有《
湘源二妃庙碑》,文中说:“渊懿承圣,舜妻尧女。德形妫汭,神位湘浒。”汀树:水边平地上的树木。
[5]碧:青绿色。楚天:古代
长江中下游一带属
楚国,称为荆蛮。
五代时的楚国,辖湖南和广西东部,故以楚天泛指南方的天空。此句是柳宗元《
溪居》“往来不逢人,长歌楚天碧”的化用。
张泌,生卒年不详,唐代末年诗人。泌,一作佖。字子澄,淮南(今江苏扬州市)人。在南唐做过句容(今属江苏)县尉,官至中书舍人。善诗,内容多写男女柔情,描写细腻,颇有风致。《全唐诗》收录其诗一卷,共十九首。他还是有名的词人,词作的水平在
温庭筠、
韦庄之间,清绮明秀,能运密入疏,寓浓于淡,以婉约为高。《
花间集》录张泌词二十七首,
王国维《
唐五代二十一家词辑》辑有《
张舍人词》一卷。