晒命_粤语方言 - 威林百科weilinceramic.com

晒命

粤语方言

晒命是粤语方言，在普通话里的意思就是“炫耀，显摆”等，具有中贬意思。通常用来形容另一个人过于显摆，过份炫耀等。

但用意视情况而定，可以用作日常交流的一句笑话；但也可以用来表达对某个人的显摆心态不满。

晒，即向人展示自己所拥有的某些东西，有时可用作“吹牛”之意。英文是show的意思。比喻一个人喜欢。晒命，向别人吹嘘自己的身世。

晒命不但只是“向别人吹嘘自己的身世”，也可以指吹嘘自己拥有一些非一般的遭遇和命运，炫耀出来。如说：“我都未追过女仔，一般都系女仔追我，哈哈！”答：“你唔好系度晒命啦。”（你不要在这炫耀啦，知道你帅啦。）

另外在二十世纪七十年代的广州，“晒命”是“睡觉”的意思。

参考资料

最新修订时间：2020-07-08 07:20

条目作者

概述

参考资料