《旧五代史选译(修订版)》由宋薛居正主持编修，凡150卷。全面反映了
五代十国的历史风貌。本选译本，以1976年中华书局出版的点校本为底本。此次选译，依次选了《梁书》、《唐书》、《晋书》、《汉书》、《世袭列传》里的15篇纪传。如《梁太祖本纪》和《周世宗本纪》，通过这两位最高统治者的生平事迹及在位时的大事，可以大致看出这段历史的发展轨迹。入选的篇章，不作全译而只译其中重要而精彩的部分，对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。