全书288.6万字。词条按学科分类编排，词目用黑体字排印；词目后的方括内附该词目的英、法、德、俄、日文名称；词条内的细目又加黑体方括号。正文前列有“出版说明”、 “中译本序”、“日文版第二版序”、“日文版第一版增订版序”、“日文第一版序”，“英译本序”及“凡例”，“符号表”、“分支学科”和“目录”等。全书包括二十个分支学科，即“数学基础和数理逻辑”、“集合论”、“一般拓朴学和范畴论”、“代数学”、“群沦”、“数论”、“几何学”、“
微分几何学”、“
代数几何学”、“拓朴学”、“分析学”、“复变函数”、“泛函分析”、“微分方程、积分方程和函数方程”、“特殊函数”、“计算数学”、“概率论”、“统计数学”、“数学规划、运筹学、信息论和控淑理论”、“力学和理论物理”、“数学史和数学家”。正文后有附录四项，即“公式”、“数表”、 “杂志和丛书名略语表”、“参考文献出版机构一览表”，书末附有中文、西文、俄文、日文索引及人名索引、日文人名罗马拼音对照表。该书系据日本数学会编《岩波数学辞典》(1973年第二版第六次印刷本)翻译，并参照英文版补充修订，又有有关专家审阅，统一了全书的名词术语，并从英文版名，定为《数学百科辞典》。原书著者和本书译校者均为数学家，该所收内容不仅全面系统，且有权威性质，翻译、校订均匀称精良，是一部较大型性的数学工具书。