散材
典故
散材,典故名,典出《庄子集释》卷二中〈内篇·人间世〉。古人认为栎树等是散材,无用之木。常比喻不为世所用之人。
详细释义
典源
《庄子集释》卷二中〈内篇·人间世〉
匠石之齐,至于曲辕,见栎社树。其大蔽数千牛,絜之百围,其高临山十仞而后有枝,其可以为舟者旁十数。观者如市,匠石不顾,遂行不辍。弟子厌观之,走及匠石,曰:「自吾执斧斤以随夫子,未尝见材如此其美也。先生不肯视,行不辍,何邪?」 曰:「已矣,勿言之矣!散木也,以为舟则沈,以为棺椁则速腐,以为器则速毁,以为门户则液樠,以为柱则蠹。是不材之木也,无所可用,故能若是之寿。」
译文
匠人石去齐国,来到曲辕这个地方,看见一棵被世人当作神社的栎树。这棵栎树树冠大到可以遮蔽数千头牛,用绳子绕着量一量树干,足有头十丈粗,树梢高临山巅,离地面八十尺处方才分枝,用它来造船可造十余艘。观赏的人群像赶集似地涌来涌去,而这位匠人连瞧也不瞧一眼,不停步地往前走。他的徒弟站在树旁看了个够,跑着赶上了匠人石,说:“自我拿起刀斧跟随先生,从不曾见过这样壮美的树木。可是先生却不肯看一眼,不住脚地往前走,为什么呢?”匠人石回答说:“算了,不要再说它了!这是一棵什么用处也没有的树,用它做成船定会沉没,用它做成棺椁定会很快朽烂,用它做成器皿定会很快毁坏,用它做成屋门定会流脂而不合缝,用它做成屋柱定会被虫蛀蚀。这是不能取材的树。没有什么用处,所以它才能有如此寿延。”
释义
古人认为栎树等是散材,无用之木。常比喻不为世所用之人。
同源典故
不才樗 寿栎 山樗 得全社栎 拥肿 散才 散木 散材 散樗 散栎 曲猿树 曲辕社 樗散 樗材 樗栎 樗栎之身 樗栎寿 樗栎身 臃肿 庄樗
用典示例
唐 施肩吾 《玩手植松》诗:“今日散材遮不得,看看气色欲凌云。”
宋 苏轼 《东山浮金堂戏作》诗:“我子乃散材,有如木轮囷。”
明 唐顺之 《提督军务兼巡抚谢表》:“樗栎散材,策非韬虎。”
清《睢州志·存遗》:“赖官生袁枢(袁可立子)散材募守,俄而巡抚元公(玄默)督兵至。”
苏轼 《题过所画枯木竹石》诗之二:“散木支离得自全,交柯蚴蟉欲相缠。”
唐 温庭筠《古意》诗:“散木无斧斤,纤茎得依托。”
参考资料
人间世.文言汉语网.
最新修订时间:2023-12-23 20:51
目录
概述
详细释义
参考资料