故能就其深；王者不却众庶，原文是泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。出自选自《史记，李斯列传》。

【注释】

让：辞却，拒绝。就：成。众庶：百姓。

【译文】

泰山不拒绝土壤，所以能成就它的高大；河海没有挑拣细小的溪流，所以能成就它的深远；为国之君不推却百姓，就能申明他的美德。

【赏析】

这三句话出自李斯《谏逐客书》。当时，秦灭六国已是大势所趋，为秦效力的客卿逐渐增多，影响了本国宗室贵族的权势，于是这些贵族们就借郑国间谍案发难，企图夺回失去的权势。秦王政果然下令逐客，李斯自然也在被逐之列，临走，他愤然给秦王政上了这封谏书。在谏书中，李斯以泰山、河海作比喻，从正反两个方面说明“逐客”为一大失策，分析了用客与逐客对秦的利害关系，系秦国的安危、秦王的帝业于笔端，证明了客卿在秦的发展壮大过程中的独特作用。论点鲜明，论据有力，说服力极强，深刻打动秦王政之心，而使一代雄主当即收回成命。