南朝·梁·钟嵘《诗品》卷中：“文通诗体总杂，善于摹拟。
筋力于王微，成就于
谢朓。”
宋·陆游《嘉佑院观壁间文湖州墨竹》诗：“纷纷可笑空摹拟，尔辈
毫端万斛尘。”
明·
冯梦龙《东周列国志》第五十四回：“乃制
孙叔敖衣冠剑履一具，并习其生前言动，摹拟三日，无一不肖，宛如叔敖之再生也。”
清·何绍基《自序》：“至于刚柔阴阳，
禀赋各殊，或狂或狷，就吾性情，充以古籍，
阅历事物，真我自立，绝去摹儗，大小偏正，不枉厥材，人可成矣。”
萧军《羊·樱花二》：“教员们常领他们到那里去画风景，也有自己跑到假山各处摹拟兵们打仗的。”
艾青《火把·演说》诗：“他的眼睛在灯光下闪烁，像在搜索他所摹拟的敌人。”