郭沫若 《棠棣之花》第三幕：“这岂不是把我们 韩国 拿来做列国的挡箭牌吗。”
李劼人 《天魔舞》第二二章：“不过有了这口头禅做挡箭牌，于当事人到底方便得多。”
亦称“ 挡牌 ”。
鲁迅 《花边文学·论重译》：“待到将来各种名作有了直接译本，则重译本便是应该
淘汰的时候，然而必须那译本比旧译本好，不能但以‘直接翻译’当作护身的挡牌。”
在定军山北边半山上，有一块半人多高的大石头矗立在哪里。石壁上有一个雕翎箭的影印和被箭射破的石缝。当地人说，有时放牛娃或砍柴人偶然走过石壁，会发现上面扎着一支铁箭，但是可以摇动，却拔不出来，只要你一松手，眨眼之间就不见了。据说这就是诸葛亮的挡箭牌。
当年诸葛亮和司马懿作战，相持扎营于汉江南北，司马懿的军营在江北天荡山上，诸葛亮的军营在江南定军山上的“仰天洼”里。这里天然形成一个锅底形大洼，方圆有四、五里大，可以屯驻军队。
有一天，云淡晴和，诸葛亮安排好军营的事情，便带上随从书童，准备登上定军山顶，观察对方安营扎寨的情况。恰巧这时魏军统帅
司马懿也带着大将夏侯悼登上天荡山最高峰，窥视蜀军阵地。忽然隐约发现定军山的半山上，有一人手执羽扇，正在拨草寻路，漫步登山。他估计，那一定是蜀军主帅诸葛亮，趁天气清朗，登山观察己方的军情。于是回头命令夏侯悼，速向那人射去一箭。
这时诸葛亮正在低头踏石登山，猛听空中似有“呼啸”之声，定睛一看，一支飞箭即将射到自己身边。说时迟，那时快，诸葛亮顺手一扇，将山上一块石头扇起，挡在身前，并伸手将书童拉进怀内。童儿还在疑惑，’只听“哨啷”一声，火花飞溅，一支雕翎铁箭，扎进了石中。书童惊叫一声： “好险”，吓出一身冷汗。但是诸葛亮却淡然一笑，继续登山。