2011年5月5日鲁能俱乐部官方网站报道，由于个人身体状况不佳以及精力等原因，
伊万科维奇向俱乐部提出辞去球队主教练职务，经综合考虑，俱乐部同意伊万的请求。
同时，任命球队助理教练马季奇担任执行教练，行使主教练职责，带领球队征战接下来的亚冠、联赛比赛任务。因为各位助理教练均分别与俱乐部签订了工作合同，他们的工作及其职责不变。
伊万在担任球队主教练期间工作敬业，作风踏实。2010年，伊万带领球队提前两轮夺得中超联赛冠军，为俱乐部发展做出了应有的贡献，给球队留下了很多的经验，与俱乐部结下了深厚的感情。我们不会忘记和伊万先生共同经历的胜利与欢乐，他和所有为鲁能足球做出贡献的人的印迹将一起留在鲁能体育的荣誉殿堂。