“打真军”一词出自
粤剧舞台，原意是武打
演员不使用替身用真功夫对打。现引申为娱乐圈或拍电影时拍摄性爱镜头时，演员双方直接发生关系，而不借助替身，或使用假体位。
2004年10月，英国观众组织和国会议员要求政府禁止一出“打真军”的新电影《
九首歌》上映，导演承认这是英国史上在性方面最露骨的电影。
英国电影分级委员会宣布《九首歌》（Nine Songs）被评为不用删减任何镜头的“18级别”。该片由英国导演温特博特姆拍摄，以31岁奥布赖恩及21岁斯蒂尔的真实性交、
手淫及口交为特色。示威者批评该委员会的决定令露骨
色情片充斥银幕。
这出影片本来预计会有很多删减镜头，或者会被评为只能在持牌性商店售卖的“
R18级别”。因为根据
电影分级委员会的指引，有性交镜头的
电影本应评为“R18级别”。