《成长的烦恼》，外文名《Growing Pains》是一部由美国
ABC公司拍摄出品，尼尔·马林斯、Sybil Adelman编剧，约翰·特雷西、约翰·帕斯昆等执导，
艾伦·锡克、
乔安娜·科恩斯、
柯克·卡梅隆等主演的美国大型家庭情景喜剧。第一季于1985年9月24日在美国首播，第七季于1992年4月25日完结，这部剧聚焦于居住在纽约长岛的西维尔一家，描绘了他们的日常点滴。杰森和妻子麦琪以启发式教育引导孩子们，在轻松愉快的生活氛围中陪伴他们共同成长。
剧情简介
该剧讲述了生活在纽约长岛的西弗一家平常而又不平凡的生活。为了支持妻子麦琪重新回到工作岗位，心理医生杰森决定开办家庭诊所，担负起照顾家庭的重任。他要面对的三个并不省事儿的孩子：状况不断却爽朗洒脱的大儿子迈克、成绩优异却缺乏自信的女儿卡罗尔和呆萌的小儿子本。故事开播三季后，西弗家添了新成员——妹妹克里斯，而在最终季里，善良的西弗家又收养了流浪儿卢克。生活中的喜怒哀乐便在这一家人中神展开了……
《成长的烦恼》讲述的是关于居住在美国郊区长岛（也许用“城市远郊”这个词更恰当）的西佛（Seaver）一家的故事。他们生活在纽约的郊区，父亲杰森·西佛（Jason Seaver）是一个心理医生，母亲麦琪·西佛（Maggie Seaver）是一个记者，他们有三个孩子：分别是迈克（Mike）、卡萝尔（Carol）和本（Ben）。故事刚开始的时候，麦琪回报社开始上班，而杰森则在家里开他的心理诊所，一个个有趣的故事就这么发生了。不过后来，随着剧情的发展，有了一些情节的改变和新演员的加入。，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱。而剧中西佛医生对子女采取启发式教育的方式，也让观众得到启示。
西佛家的房子位于纽约长岛罗宾汉街十五号，当然，这并不意味着他们真能在这个地址找到他们的家，事实上，这部电视剧是在加利福尼亚拍摄的。
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧（sitcom）。它2023年仍在中国的电视荧屏上播放。西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作，《成长的烦恼》成功的向观众们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年，结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑与初始的剧本有些差距，这是演员的即兴表演造成的，而且作为一个情景喜剧，他也并没有始终保持他令人欢笑的特色，甚至穿插了几集悲剧，但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何，它是一部十分成功的电视剧，不仅在美国创下了收视率的纪录，还出口了数个国家，甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。
自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放，它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，成长的烦恼伴随了一代人的成长。播放历史： 《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品，最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段，共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众，据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。
在美国各个不同的电视台播出之后，《成长的烦恼》还被出口到世界各国，例如：加拿大、新西兰、德国、奥地利、法国、中国、日本等国。在法国它被译为《怎么啦，医生？》在法国国家二台播出，在日本则被译为《愉快的一家》，中国台湾地区的《幸福家庭》 ……
分集剧情
第62集 事业
第63集 恶习
第64集 怀孕
第65集 约会
第66集 大扫除（上）
第67集 大扫除（下）
第68集 失业（上）
第69集 失业（下）
第70集 迈克毕业了
第71集 首次约会
第72集 小妹妹的降生
第73集 家庭纽带（上）
第74集 家庭纽带（下）
第75集 祖母的男友
第76集 返校节王后
第77集 裸体照片
第78集 保姆风波
第79集 本的初吻
第80集 永远忠诚
第81集 约会风波
第82集 难忘的一天
第83集 杰出母亲奖
第84集 歌迷
第85集 迈克懂事了
第86集 结婚二十周年
第87集 不同的处分
第88集 卡罗尔的悲哀
第89集 租来的父亲
第90集 越帮越忙
第91集 情满游轮（上）
第92集 情满游轮（下）
第93集 面对现实
第94集 兴趣所在
第95集 爱的风波
第96集 婚礼变奏曲
第97集 考卷风波
第98集 介绍对象
第99集 新的约定（上）
第100集 新的约定（下）
第101集 影星迈克
第102集 送报员
第103集 卡萝尔的新职
第104集 买胶水
第105集 三角恋爱（上）
第106集 三角恋爱（下）
第107集 五千元
第108集 募捐
第109集 夫妻之争
第110集 迈克、凯特和裘丽
第111集 迈克当老师
第112集 卡萝尔坐牢
第113集 麦琪的梦
第114集 作弊
第115集 迈克当导演
第116集 周末
第117集 本的电影
第118集 遗嘱
第119集 多情伤人
第120集 本的艳遇
第121集 迈克老爸
第122集 迈克的选择
第123集 远走高飞
第124集 同室而居
第125集 万圣节（上）
第126集 万圣节（下）
第127集 欧洲之行（上）
第128集 欧洲之行（中）
第129集 欧洲之行（下）
第130集 多情的迈克
第131集 离婚风波
第132集 克瑞丝的世界
第133集 有其父必有其子
第134集 旧梦重温
第135集 乐队风波
第136集 同情与偏见
第137集 生活的意义
第138集 世界大舞台
第139集 家教
第140集 电视内外
第141集 卡萝尔的乐园
第142集 拉斯维加斯之恋
第143集 新学期
第144集 竞写专栏
第145集 卢克寄寓
第146集 酒瓶的秘密
第147集 游子归根
第148集 当众出丑
第149集 各尽其能
第150集 弄巧成拙
第151集 大修理
第152集 马龙的家
第153集 天生我材
第154集 坏家长
第155集 嫉妒
第156集 自然的召唤
第157集 兄弟情深
第158集 知恩图报
第159集 恶性循环
第160集 本的拳头
第161集 卡车停开了
第162集 不要改变
第163集 大停电
第164集 了不起的麦琪
第165集 大结局（上）
第166集 大结局（下）
演职员表
演员表
职员表
音乐原声
主题曲
主题歌是由约翰·贝蒂斯所做的《As Long As We Got Each Other》
B.J. Thomas（独唱）：第1季
B.J. Thomas & Jennifer Warnes：第2、3、5、7季
B.J. Thomas & 达斯汀·斯普林菲尔德：第4季
Rockapella：第6季和第7季的几集
插曲
第3季里多次出现的插曲Swept Away（一见钟情）被认为是里面最温馨的歌，特别是第47,48集度假里，在夏威夷岛迈克和导游米莉亚的短暂恋情，在这首音乐的背景下，让人悸动，这首歌是由Christopher Cross（克里斯多夫.克罗斯）演唱的。
国内引进
《成长的烦恼》共7季166集，是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧。该剧在《娱乐周刊》评选的1983年到2008年美剧百强排名中位列第七名。1990年由上海电视台引进后，《成长的烦恼》成为中国观众最早接触的欧美情景喜剧。被评为“唯一一部想看中文配音的外国剧”。该剧曾获得国版权协会音乐奖，BMI 电视音乐奖,金球奖，黄金时段艾美奖等多个奖项。