惊婚记
1999年译林出版社出版的图书
《惊婚记》是司各特的代表作品之一。这部小说出版于一八二三年,不但受到英国读者的喜爱,还在欧洲掀起了一股司各特热,尤其在法国引起的反响之热烈超过了司各特以前的所有作品。
内容简介
这部小说把我们带到了充满浪漫情趣的中世纪时期的法国,它以十五世纪法国国王路易十一反对封建割据势力的斗争为历史背景。小说主人公是一个初到法国宫廷充任国王贴身卫士的苏格兰青年昆丁?达威特。喜爱冒险的青年读者一定会被昆丁在法国遇到的种种惊险的遭遇吸引住。故事的主要情节是:昆丁爱上了一位为逃婚到法王宫廷避难的贵族少女,国王和少女的保护人勃艮第公爵为夺取对少女财产的控制权进行了种种明争暗斗;昆丁也卷进了这场斗争,但他终于靠自己的勇气和智慧避开了国王设下的一道道陷附,救出了少女,并且获得了她的爱情。
司各特小说里的主人公往往写得不及小说里的次要人物和真实的历史人物那么生动和吸引人。然而,在《惊婚记》这部小说里,主人公昆丁却写得非常真切感人。他那单纯善良、正直坚定、诚恳执着的性格正和小说里描写的历史人物路易十一那虚伪狡诈、残忍自私的性格正好形成强烈的对照,他为了拯救一个弱女子而奋不顾身的忘我精神也就更加使读者为之激动。昆丁?达威特无疑是司各特笔下最受读者喜爱的主人公之一。
不过,在《惊婚记》里强烈地吸引了读者的,还不只是这对恋人种种千钧一发的历险,而是和这对恋人的遭遇紧密相联的巨大历史时期的矛盾和斗争,尤其是法国国王和强大的封建贵族首领勃艮第公爵之间的勾心斗角、阴谋诡计和明争暗斗。司各特在这部小说的序里特别声明:“昆丁的小小爱情纠葛只是为了故事的进展而采用的一种手段。”司各特描绘的重点是著名的历史人物路易十一,虽说为了故事情节结构的要求,他并没有让这个历史人物作为小说的主人公。
十五世纪的法国正处于外患内乱之中。国内封建诸侯飞扬跋扈,为所欲为,各据一方,和法国国王分庭抗礼。而由于发展生产的要求,新兴的市民阶层迫切要求统一的政权、强有力的法治和安定的社会秩序。历史发展就这样把建立一个中央集权的封建君主国家的要求提到了日程上。司各特以他敏锐的洞察力描绘了主张统一的路易十一和割据称雄的大贵族勃艮第公爵之间的尖锐斗争,并且通过路易十一在这场斗争中获得的成就反映了历史发展的主要趋势。
路易十一有着复杂而鲜明的性格。司各特在小说里表现了路易十一为实现中央集权而进行的斗争,并且指出他的斗争是符合历史发展要求的。然而,司各特也毫不隐讳地表现了路易十一在这场斗争中采取的不光彩的阴谋手段。路易十一始终是以表面伪装友好,实际暗挖墙脚的办法对付凶猛、暴躁的勃艮第公爵的。在处理贵族少女伊莎贝尔逃婚事件时,路易十一一方面假意派昆丁护送伊莎贝尔回到列日市主教府去,另一方面又玩弄诡计,挑动恶霸贵族“胡子”威廉半路拦劫抢亲,以便夺取伊莎贝尔的领地,在公爵身边安下一颗钉子。由于昆丁的警惕,此计没有成功,他又挑动列日市民暴动,造成“胡子”威廉攻进主教府,杀死公爵的同盟者列日主教的流血事件。总之,路易十一善于利用各种手段来达到他的政治目的。在他看来,为了达到自己的目的,使用任何阴谋手段都是合法的。司各特描绘的路易十一这个形象充分揭示了他性格中狡诈、虚伪、冷酷、自私以及迷信天命的一面。但是,另一方面,司各特也表现了路易十一在统一法国的过程中所显示出的雄才大略和他善于摆脱困难处境的智谋和才干。他在公爵率领大军即将进犯法国疆土的紧急时刻只身拜访公爵,寻求和平解决办法。
小说目录
第一章 对比
第二章 流浪者
第三章 城堡
第四章 早餐
第五章 长矛卫士
第六章 波希米亚人
第七章 入伍
第八章 特使
第九章 猎野猪
第十章 哨兵
第十一章 罗兰大厅
第十二章 谋略家
第十三章 远行
第十四章 远行
第十五章 向导
第十六章 流浪汉
第十七章 被跟踪的奸细
第十八章 手相术
第十九章 列日城
第二十章 情书
第二十一章 洗劫
第二十二章 狂饮
第二十三章 逃亡
第二十四章 投诚
第二十五章 不速之客
第二十六章 会见
第二十七章 危机爆发
第二十八章 死生未卜
第二十九章 相互指责
第三十章 生死未卜
第三十一章 情侣相会
第三十二章 审讯
第三十三章 纹章官
第三十四章 处决
第三十五章 荣誉的奖赏
第三十六章 出击
第三十七章 突袭
参考资料
惊婚记.豆瓣读书.
最新修订时间:2024-09-04 14:46
目录
概述
内容简介
参考资料