心手相连
歌曲专辑
《心手相连》是由歌手谭咏麟在1988年推出的歌曲专辑名称,专辑中的同名主打歌《心手相连》是88年汉城奥运会主题曲《心连心,手拉手》的普通话版本。2011年5月底,一则名为“南昌大学校领导超猛MV”的视频在网上爆热。视频中,南昌大学的校领导班子成员戴着耳机、站在麦克风前,演唱歌曲《心手相连》,他们演唱时的表情和音调成为网友议论的焦点。
唱片介绍
主打歌《心手相连》88年汉城奥运会主题曲《手拉手》的普通话版本,填词人有一大堆,排在第一的刘虞瑞,他填过不少粤语歌改过的词,这首以他为首的声势浩大的阵容填出来的词并不是很具有感染力,而且在歌曲最后一段的编排上显得太过单薄,毕竟谭咏麟这样的嗓音最善于的是唱情歌,唱这类气势磅礴的歌曲,单靠他一个人是显得很不够气势的,反而有点软绵绵了,在后来同样是改编自大型运动会主题曲的《理想与和平》就好多了。
水中花》原作者是简宁,香港大牌的填词人,但这首歌他是词曲独揽了,这好像对于他是不多见的,而且这首歌的曲的确非常动人,给人一种镜花水月的虚幻感觉,词写的也不差。但娃娃所写的普通话词却更提高了一层意境,粤语歌词只是在咏叹爱情的虚幻和不可捉摸,但是国语歌词则提高到人生的角度,更符合了曲调所弹奏出的主题。这首歌也是谭咏麟的名曲之一,曾在91年中央电视台春节联欢晚会上在亿万观众心目中留下印象。
两首跟粤语歌曲同名的普通话歌曲是《爱在深秋》和《幻影》。《爱在深秋》感觉在词上基本是没做什么太大改动,只是将有些国语不好发音的词改动一下而已,再加上谭咏麟不大标准 的国语,所以听来和粤语歌味道差不多。而《幻影》也类似于此,只是在开头一段做了些改动,但不如粤语原词。还有首《情似无情》是改自谭咏麟作曲的《痴心的废墟》。
其他的歌则都是一些改编他唱过的粤语歌曲的英文歌,他的英语发音也同样带着香港口音的,听起来还是很有些别扭,似乎没什么新意。
专辑曲目
01. 心手相连(1988年汉城奥运会主题曲中文版)
02. 水中花(普通话版)
03. Don't Let Me Be Misunderstood
04. Heart Full Of Soul
06. 爱在深秋(普通话版)
07. Because I Love You
08. 幻影(普通话版)
09. Love Of The Only Kind
10. Winning Or Losing
11. The Sheik Of Araby
12. Annie
13. Let Me Whisper In Your Ear
14. Where Are You Now?
翻唱视频
2011年5月底,一则名为“南昌大学校领导超猛MV”的视频在网上爆热。视频中,南昌大学的校领导班子成员戴着耳机、站在麦克风前,演唱歌曲《心手相连》,这首演唱难度较高的歌,被这些超过五十岁的校领导们唱起来,时而有些跑调,不过演唱者好像并未因此停止或露出尴尬的神态。视频被网民们热传。
网友反应
虽然有少数网友认为,校领导集体唱流行歌且跑调有损形象,但更多网友认为,南昌大学校领导的MV“很萌很真实”,它拉近了高校领导与青年学生之间的距离。也有网友说,“超猛MV”在网上的流行,透露的是高校特别是大学生对团结且紧张、严肃也活泼校风的追求,对大学人文精神的崇尚。
一些网友在发帖或跟帖时认为,MV中的那些人“唱歌跑调厉害、有损形象”,甚至有网友认为存在“作秀”的成分。但更多的网友则对他们敢于在学生们面前“出丑”的做法表示赞赏。
网友“左英杰”说,值得称赞这种敢于出丑的勇气,值得表扬这种本色演出的真实,这种勇气和真实令人耳目一新,这份投入和认真令人感动。广东省深圳市的一名网友说:“就算有作秀的可能,但是至少体现他们愿意与学生亲近。”
网友“可爱多多多”说:“这是让人感动的走音。”“南昌大学领导班子在校庆上敢于跑调唱歌,本身就凸显了他们的投入、勇气和决心,教育的去行政化改革不正是需要这些素质吗?”
视频还激发了一些网友对大学时代领导的回忆。有一位网友说,从没近距离见过当年自己大学的校长,唯一的印象就是远远看到主席台上坐了一排校领导。看了这段视频,觉得很亲切,领导们真实不造作。网友“ydk119”说:“展示最真的一面,总比那些假惺惺的好得多。”
参考资料
..
心手相连.豆瓣音乐.
最新修订时间:2024-10-16 14:21
目录
概述
唱片介绍
参考资料