1904年夏，张汉英公费赴日本东京实践女校学习，后加入
同盟会。三十二年冬一度回醴陵，首创
女子学堂并兼任校长，后校舍迁至县城南华宫，再迁先农坛。1910年毕业回国，在上海从事革命活动。1912年，
南京临时政府成立。参议院制订《
临时约法》，张汉英提议将女子参政权载入，遭参议员中守旧人士反对。张据理力争，语惊四座，议案得以通过。旋和留日同学回湘创立“湖南
女子参政同盟会”，创办《女权日报》，是湖南最早的妇女报纸。民国3年回醴陵女子学堂任教，因积劳成疾，于1915年咯血而死。张汉英诗《咏厩头》有“万里长江一望明，归舟无数自纵横。何时一击中流楫，顿息遥天巨浪生”等句。