《张协状元》是由
中国国家京剧院根据温州九山书会里的才人们创作的南宋戏文剧本改编的历史类京剧剧目。
书生张协进京赶考,路过五鸡山时,被强盗洗劫。多亏住在山神庙的贫女精心救护,张协才得伤势痊愈。经邻居李大公夫妇撮合,两人结为夫妇。后张协要进京求取功名,贫女剪发卖发,为夫筹措盘资。张协中状元后,贫女又上京寻夫,不想被拒门外。在无奈和绝望中,贫女只得乞讨回家。封官后的张协离京赴任,路过五鸡山,为了杀人灭口,竟剑劈贫女,幸未致死。正巧另一个官员也去张协任职的地方为官,途中认贫女为义女。后经同僚斡旋,终将她许嫁张协,破镜重圆。
《张协状元》非常清晰地体现出中国戏剧特有的角色制和表演上的假定性原则,简直就像是一部有关中国最早的戏剧表演形式的简明实习教程。搬上京剧舞台时,也非常注意保留这一极具历史文化价值的细节,更凸显出演出的学术价值。(
中国艺术研究院研究员、戏剧学者
傅谨评)
《永乐》本的《张协状元》长达五十三出,人物众多,结构冗杂,京剧版就从舞台的演出实际入手,对原著进行了大量的删节,减去了张协父母、王胜花母亲、客商、学子、丫环等诸多边缘角色,同时也减去了不少插科打诨的内容以及无关紧要的过场戏。京剧版《张协状元》对《永乐》本的删减有其合理性,并且京剧版在原著的基础上融入了一些现代元素,倾注了新的艺术魅力,这些都是值得称道的。然而,因为南戏本身的艺术体制有其独特的剧场效应及舞台效果,所以京剧版对其内容的大幅度删减在一定程度上影响了《张协状元》作为戏剧艺术的完整性。京剧《张协状元》的改编,既要考虑到现代观众的审美心理,又要兼顾原剧的艺术架构,尝试不无创新亮点,同时,也要反思由改编导致的不足之处。(《文学教育(上)》曾华玲评)