帕福斯（Paphos）是一个位于塞浦路斯西南部的沿海城市，也是帕福斯区的首府。位于塞浦路斯最大港口利马索尔以西50公里处。

基本资料

遗产名称：帕福斯 （Paphos）

入选时间：1980年

遴选依据：文化遗产 (iii)(vi)

地理位置：N34 45 30 E32 24 20 (Aphrodite's Sacred City at Kato Paphos Town)

N34 46 30 E32 24 25 (Kato Paphos necropolis (Tafoi ton Vasileon))

遗产编号：79

遗产描述

帕福斯是塞浦路斯的一个海滨城市，位于塞浦路斯岛西南部，距首都尼科西亚约100公里。这座历史悠久的城市自从新石器时代就有人在此居住，它曾经是塞浦路斯国家的首都。今日的帕福斯是指克提马和新帕福斯。它一直被作为敬奉爱神的圣地，城市中建有著名的阿芙罗狄特神庙，并且保留有大量残存的别墅、宫殿、剧院、要塞和墓地，在建筑学和历史学上都具有特殊的价值。

1980年根据文化遗产遴选依据标准 (iii)(vi)，帕福斯整个城市被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第4届会议报告。

世界遗产委员会评价

帕福斯自新石器时代就有人类居住，是一个崇拜阿芙罗狄特(Aphrodite)和前希腊生育诸神的中心。传说阿芙罗狄蒂就诞生在这个岛上。公元前12世纪迈锡尼人在这里为她建造了庙宇。这里的别墅、宫殿、剧院、要塞和墓地遗迹都表明这个遗址具有非凡的建筑和历史价值。新帕福斯的马赛克图案是世界上最美丽的图案之一。

帕福斯（Pafos）位于塞岛西南部，距首都尼科西亚西南约100公里，，曾经是塞浦路斯国家的首都，是一个气候适宜，自然环境优美的地方。这里有不少珍贵遗迹，整个城市于1980年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。帕福斯分为旧帕福斯、新帕福斯和克提马3部分。旧帕福斯位于离克提马以东约17公里的帕福――利马索尔公路上，据说是金尼拉斯国王时所建，女神阿芙洛狄忒的神庙也是这时建立的，金尼拉斯王朝统治塞岛数世纪。新帕福斯又名下帕福斯，位于克提马以南2公里的海滨。托勒密王朝（前294—前58年）和罗马帝国（前58－395年）统治塞岛时期，曾以新帕福斯为首府，其后逐渐衰落。该城坐落在山岗上，三面环海，城中街道整洁，建筑式样古雅别致。克提马位于内陆，为农、牧产品贸易中心，今日的帕福斯是指克提马和新帕福斯。

爱与美之女神降生之地

帕福斯是塞浦路斯西南部著名旅游地，一直被奉祀为爱神圣地。帕福斯的最著名之处在于，希腊神话中的爱与美之女神阿芙洛狄忒就降生在帕福斯东南方海滩上的岩石中。传说爱和美的女神阿芙洛狄忒（罗马神话称她为维纳斯）就诞生在附近海浪拍打岸边巨岩激起的泡沫之中。今日的帕福斯是指克提马和新帕福斯。 在帕福斯东南的浅海中，有一群突兀高耸的巨岩，有的像石笋冲出海面，有的像巨蘑屹立在水中，最大的一块高约30米。这群巨岩统称“罗米欧”，“罗米欧”在希腊文中即“岩石”之意。相传附近海滩就是“爱神”诞生地，故又称“爱神岩”。北部的波利斯林海滩相传是“爱神”最中意、最常去游泳的地方，故被称为“爱神浴池”在这两个岬角之间的小海湾内，水清沙白，岸上枝阔叶浓的长角豆树与银灰色的橄榄树交错成林，远处淡青色的特鲁多斯山脊像一幅巨大玉屏高耸，风景优美，山清水秀。

自古以来，帕福斯一直被作为敬奉爱神的圣地，城市中建有阿芙罗狄特神庙。到了罗马时代，罗马人将希腊神话与传说的内容完全搬到了自己的神话中，只不过给每一个神换上了罗马的名字，阿芙罗狄特便成了人们熟悉的维纳斯。

这里自1999年始，每年9月都会举办盛大的“爱神节”以纪念爱神阿芙罗狄，届时，成千上万游客到此为心中所爱进行虔诚的膜拜。许多年轻人许愿早日找到另一半。一些打了多年光棍的小伙子称这一天是独居生活的“终结日”。此外，由于维纳斯还司掌生育，“爱神节”期间前来向维纳斯求子的女性络绎不绝。很多年轻女子用油脂和杏仁水涂抹一块锥形的红色石头，然后趁夜深人静，悄悄把它放在维纳斯神庙遗址上，希望幸福降临。一些妇女甚至还献上戒指、项链和耳环等饰物，希望女神赐福。并且一连三天在中世纪古堡的露天广场上演《卡门》、《图兰朵》等著名歌剧。如今这一节日已成为具有国际影响的艺术节。

独具特色的古城遗迹

帕福斯考古遗址，位于塞浦路斯西南部，距首都尼科西亚西南约100千米。帕福斯地区古迹众多。早在新石器时代，这里就开始有人居住。在古希腊时期和拜占廷时期，这里已十分繁荣。前12世纪时，旧帕福斯遭地震，变成一片废墟，成为今天考古中心地区之一。帕福斯是一个崇拜阿芙洛狄忒和史前生育的神的遗址。传说中阿芙洛狄忒就诞生在这个岛上，前12世纪迈锡尼人在这里为她建造了庙宇。残存的别墅、宫殿、剧院、要塞和墓地都表明这个遗址在建筑学和历史学上具有特殊的价值。新帕福斯上的马塞克图案是世界上最美丽的。

帕福斯考古遗址内，有城墙环绕。城内有建于公元l世纪初的大教堂，教堂内有装饰精美的镶嵌图案与壁画，还有剧场遗址、体育馆、古希腊音乐厅、堡垒以及拜占廷时期和中世纪的浴场。城外有大片的墓地遗址，其中有四周耸立着圆柱的大型地下陵墓。

酒神之家

古迹中有一座罗马式的别墅遗址，叫“酒神之家”，发掘时已经被埋藏在地下达16个世纪之久。别墅内装饰有许多内容生动、色彩鲜艳的镶嵌画，内容包括希腊神话传说中的各个神与英雄的生平和功绩，还有当时人们在葡萄园中劳作、在原野中狩猎的生活场景，以及动物、花鸟、图案等。这些作品十分精致、图案美观，艺术价值高，是重大考古发现，是世界上最精美的马赛克图案之一。

丽达与天鹅

被誉为国宝的《勒达与天鹅》在1962年，当时，一位农民在阿芙罗狄特神庙附近耕作时，发现了一块1.5平方米的镶嵌画。据考证这是2000多年前的作品，内容是希腊神话中《丽达与天鹅》的故事。在这个故事中，天神宙斯看中了凡间的一位美女丽达，就变成一只天鹅去与她相会。如今这块镶嵌画被作为塞浦路斯的国宝，存放在库克利亚博物馆。

在帕福斯东一处被海水冲蚀切割成各种形状的岩石海滩，有的像拱门，有的像山洞，背影映照在深蓝色的海水中，造型很美，在这里可以游泳，潜水，垂钓，划船，骑脚踏车等等。阿亚纳巴修道院曾被描绘为“森林贵妇”，这座迷人的中世纪修道院周围高墙环抱，修道院南门前的无花果树，据说有600年的历史。在帕福斯旅游，到处可以见到神奇的寺院和古老的教堂，沙滩、荒地还可以挖到古代的钱币或古代的陶器，帕福斯犹如一座“历史博物馆”。

在这个小而富裕的岛上，民风极为纯朴。帕福斯人喜好交际，待人诚实宽厚，不讲究繁文缛节，只要对你表示好意，就一见如故，不必过分谦让，否则会引起对方不快。他们对游人尤其热情：有时你在酒馆喝酒，旁边会有一个陌生的帕福斯人为你付款，然后笑笑挥手告别。帕福斯人请你吃饭，如果没有特殊理由最好不要拒绝。岛上有句俗话：咖啡没凉就离开，是不礼貌的。

帕福斯是地中海上的旅游胜地之一，清澈湛蓝的海水环绕着岛上的平原与山谷，金色的海滩镶嵌在岛屿四周，与雄伟壮观的奥林匹斯峰共同诠释出一幅地中海独有的魅力画卷。绵延的海岸线、金色的沙滩，清澈透明的海水正是帕福斯大自然的魅力所在。在海滨可观赏到奇异的鱼类。每年的7-8月之间，大量的海龟涌向北帕福斯的沙滩。因为这里是地中海沿岸最后一块可供海龟产卵的地方。帕福斯山区风景秀丽，奇花异草遍地。在那里可以参观野羊保留区。在这片富饶的土地上，还生长着大量地中海沿岸地区的水果：橄榄、葡萄、甜瓜、西瓜、橙、柚和柑桔以及各种各样的新鲜蔬菜等。从森林覆盖的山脉到土地肥沃的田野，似一幅近距离的风景画。

中国溧阳市