布特林蒂是阿尔巴尼亚的一座城市和考古地点，它位于阿尔巴尼亚国境最南端的萨兰达区，并与希腊的边境接壤。古希腊人称它为Bouthroton，在拉丁语中它的写法是Buthrotum。它的地理位置是北纬39°45'，东经20°1'。它位于一座山上，游客能在这里俯视山下的运河。从史前时期就已经有人在这里居住了，而在历史上它曾经是伊庇鲁斯的一座城市，到后来成为了古罗马的殖民地，再后来成为了天主教的驻地。
自列入濒危遗产名单以来，关於保护布特林蒂的相关计画也陆续著手进行，其中也得到希腊政府、欧盟及公私立组织等的协助且WHC於1999年时扩展了遗址范围，更加利於遗址的保护。
自史前时代即有人类居住的布特林蒂，先後成为希腊的殖民地、罗马的城市及拜占庭主教的管辖区。在罗马帝国的统治下，经历了一段繁荣昌盛的时期，而後是威尼斯人短暂的占领。西元12世纪时，因大量地下水入侵而渐成沼泽地的布特林蒂，於中世纪晚期终遭遗弃。现今所残留的考古遗址则显现了各时期的城市发展风貌，如古希腊、罗马统治时期的神殿、公共浴池及半圆形剧场，拜占庭时期的洗礼堂及绘有鸟和动物的镶嵌画等。
所面临的危机 发生於1997年的阿尔巴尼亚内乱虽没有对遗址造成难以回复的损害，但却使陈列在博物馆玻璃柜内的宝物被掠劫一空，且最糟的是之前并未建立任何的档案纪录是关於被劫的宝物。所幸，遗址当中最著名的布特林蒂女神大理石头像，在内乱发生前已被送往首都地拉纳放置。
世界遗产委员会对遗址长期缺乏适当的保护和管理感到忧心，因此於1997年时将布特林蒂列入濒危世界遗产名单当中并拨款作为遗产的紧急援助基金。此举动唤起了阿尔巴尼亚政府对遗址的关注并於1998年时成立了布特林蒂遗址的相关部门，总承遗址的保存及维护工作。