巴勃罗·埃尔南德斯（Pablo Hernández），1985年4月11日出生于西班牙卡斯特利翁，西班牙足球运动员，场上司职右边锋，曾效力于西班牙三级联赛的卡斯特利翁足球俱乐部。

巴勃罗·埃尔南德斯出道于西班牙国内的瓦伦西亚青训。

1985年4月11日，巴勃罗出生于卡斯特隆，少年时期曾加入AVV Rafalafena CF、CD Castellón足球训练学校，2001年加入瓦伦西亚青训营，并于2004年升入瓦伦西亚B队。

瓦伦西亚

2005-2006赛季最后一轮，瓦伦西亚客场对阵奥萨苏纳，巴勃罗在下半时替补登场，这是他首度为一队上阵。

卡迪斯

2006-2007赛季，为了获得更多的出场机会来锻炼自己，巴勃罗被租借到西乙球队卡迪斯（Cádiz CF），出场22次，攻入4球，并有多次助攻。反越位之后的单刀穿裆射门、罚入自己创造的点球、高速盘带内切之后的远射、灵活跑位之后的精准传中，巴勃罗展示了自己在右路丰富的攻击手段，也证明了自己能够踢甲级联赛的实力。

赫塔菲

2007年夏天，做为中卫Alexis转会交易的一部分，巴勃罗加盟了赫塔菲，但瓦伦西亚拥有为期两年的回购条款。赫塔菲，巴勃罗同德拉雷德、格拉内罗组成了西甲最年轻、极具实力的中场组合，使得赫塔菲在联赛、国王杯、联盟杯三线作战中，均有不俗表现。其中，在联赛中首发出场23次，替补出场5次、贡献了3个进球和5次助攻，在联盟杯中首发7次，贡献了4粒进球和2次助攻。

2007年8月25日，西甲联赛首轮赫塔菲客场挑战塞维利亚的比赛中。开场仅仅两分钟，赫塔费就在塞维利亚禁区顶获得任意球，巴勃罗·埃尔南德斯主罚入网。

07-08赛季，巴勃罗代表赫塔菲在联赛中首发23次，替补出场5次，贡献了3个进球和5次助攻，在联盟杯中首发7次，贡献了4粒进球和2次助攻。

瓦伦西亚

2008年夏季，瓦伦西亚动用了回购条款，以100万欧元将这位希望之星带回了梅斯塔利亚，双方签署了6年合约，毁约金为5500万欧元。

2008-09赛季前半段，由于华金状态出色，巴勃罗多数情况下只能在联赛中替补出场，而在联盟杯、国王杯中轮换出场的情况下各攻入一球。联赛后半程，由于华金受伤病影响，巴勃罗则替代偶像承担起了右路攻击的重任，成为瓦伦西亚强势反弹的重要因素。

2009年3月15日，西甲第27轮，瓦伦西亚主场迎战维尔瓦，下半时巴勃罗替补巴拉哈出场不久，就用一脚技惊四座的吊射为瓦伦西亚挽回败局。

2009年4月19日，西甲第31轮，巴勃罗替补华金登场，不但盘活了右路的进攻，还打入了锁定胜局的一球。

2009年4月26日，西甲第33轮，主场对阵巴萨，巴勃罗继续在右路制造威胁，第45分钟，在同马塔做出精彩二过一配合后突入禁区，漂亮的推射远角得分，为瓦伦西亚打入了反超的一球。

巴勃罗的个人能力非常突出，速度快、盘带犀利，踢过前锋的经历，使得他拥有非常好的射术，加上优秀的配合意识和传球视野，这些都使他成为瓦伦西亚右路进攻的新选择。

利兹联

2016年夏天，巴勃罗从多哈阿拉伯人租借加盟利兹联足球俱乐部，后自由转会至球队。

2019年11月22日，利兹联官方宣布与巴勃罗续约至2022年。

2020年7月31日，巴勃罗当选队内年度最佳球员。巴勃罗连续三年获得此殊荣。

卡斯特利翁

2021年7月，西班牙第三级别联赛卡斯特利翁官方宣布签下巴勃罗。值得一提的是，出生于卡斯特利翁的巴勃罗是这个家乡俱乐部的股东之一。2017年6月，巴勃罗与他的前瓦伦西亚队友德尔贝尔特等人成为卡斯特利翁俱乐部的共同所有人，2019年4月，他们因团队的分歧而离开，但都保留了股东的身份。

宣布退役

2023年7月14日，卡斯特利翁官方宣布，巴勃罗选择退役。他将留在俱乐部继续担任俱乐部大使和顾问。

2008年4月11日，也正是巴勃罗的23岁生日这天，西班牙国家队主教练阿拉贡内斯公布了备战08年欧洲杯的31人大名单，巴勃罗名列其中。虽然未能入选最终的23人名单，但这已经是对年轻的巴勃罗最大的肯定。