尹玄瑞，男，韩国电视剧《
再见先生》中的角色，由
安在旭饰演。
人物简介
身患绝症不知道自己什么时候将会死去的尹玄瑞，小时候被母亲抛弃，被人领养到美国抚养长大，养父母死后，一个人艰难的成长。在美国拉斯维加斯他通过艰苦努力成为一间大酒店的经营者。并与来拉斯维加斯旅游的女主角英茵相识，因种种误会二人成了冤家。后因酒店业务中出现问题，他暂时回到韩国工作，在回韩国的飞机上因心脏病突发受到女主角的搭救。回到韩国后两人仍旧纠缠不清，甚至在同一间酒店工作。虽然总是吵吵闹闹，然而却在不知不觉中互生情愫~~~~只是，玄瑞是一个表里不一的双重性格男人，展现给世人的一面和自己真实的一面反差很大。在韩国工作期间他遇到了一直喜欢他的大学同学医生姜秀真，又和抛弃自己的亲生母亲重逢，甚至发现自己莫名其妙的有了个小儿子。旧爱新欢让身患绝症不久人世的尹玄瑞陷入了困惑的三角关系。突然出现的儿子也让他产生了困惑。并且，5年前接受的心脏手术没有预想那么成功，玄瑞剩下的日子不多了。在死神面前，生命显得如此幸福而可贵。爱情 亲情 友情 盘旋于他最后的时光……
这个男人有三个秘密：年龄、性爱、心脏。 关于第一个秘密，他的财富一直以惊人的速度增长着，甚至就连他自己都没有概念。关于第二个秘密，从未计算过做爱次数的他，在过去的五年中却已与性爱做别，因为如果一定要的话，可能将以生命作为代价。关于第三个秘密，他那颗泊泊跳动的心脏，将在150天之后停止脉动。玄瑞以近乎苦行僧般的方式约束着自己，对于他来说没有朋友没有同事，生活中所出现的人除了敌人就是竞争者。四岁时被母亲抛弃的他，由一对夫妇收养后移居美国，长大后他成为全球知名酒店集团的重要管理者。在五年前玄瑞打破不成文规定与酒店的美丽客人陷入爱河，但
911事件却让两人生死相隔，从此他变得孤僻而冷漠。
经典语录
1.“就算我不在身边也不要像个蚂蚱一样 向这个男人那个男人借伞……”
2.“不管发生什麼事？有多辛苦？能和你走到哪儿！就到哪儿！”
3.“我也陪你走到尽头? 排除万难…… ”
4.“我的心脏越来越小了，你在一楼跟顾客微笑，跟主管微笑，这些都让我又惊又怕，不行吗？”
5.“因为从小被领养到美国，因为那段时间活的太认真，因为这么晚遇到了炒炒你，还有爱上你，因为遇到小尹，因为喜欢上别人，喜欢这里,眷恋这里,产生了爱恋……”
6.“即使还剩一天也会在意你能不能吃饭，在跟谁吃饭呢？还担心你是不是生气得又在背乘法表……”
7.“去洗车，一起，长时间的那种……”
8.人生本来就无所依靠
9.不要有误会 怀疑 嫉妒 这种行为 都是浪费 如果你有什么疑问就直接问 不要隐瞒也不要拐弯抹角
10.炒炒,我爱你
我手里有多少豆子,你就亲我多少次,好不好?
以后我们亲亲一次,就拿一颗豆子出来.
11.最幼稚可笑的一句话: 不要! 下车.
12.怎么办我又开始想你了,我的炒炒,虽然很伤心,即使是痛苦,我也想留在这个世界,好好活着.
13.得过且过的女人和不喜欢就不要的男人要走的路好远哦!
14.你是蒙古大夫耶!
15.比起死亡,我更害怕那个女人知道后离开我.我害怕我再次被抛弃!
16.“想活下去... 我想活着...炒炒啊...
一天也好 一小时也好 也想和你生活在一起
最想活下去的瞬间 就是现在
我 现在很幸福....
这么快就开始想你了 我的炒炒 ------------------ goodbye......”
演员简介
An Jae Wook
昵称：松鼠、瞌睡王
出生日期：1971 年10 月30 日 (公历)
1971 年09 月12 日 (农历)
星座：天蝎座
出生地点：韩国 首尔
家庭成员：父亲.母亲和弟弟
血 型：A 型
身高：1.76 米
体重：61 公斤
学历：
Wol kok Elementary
Shin-Chang Middle School
Kyunh-Dong High School
Seoul Art College (汉城艺术学院 - 戏剧系毕业)
爱好：驾车、滑水、保龄球、高尔夫球、棒球、跆拳道(黑带二段)......
衣着习惯：牛仔装，’J PRESS’ 和 ’NAUTICA’ 的款式
典型的个性：遇强愈强、遇弱愈弱
自认的个性：忠诚、自然、固执、不懂隐藏自己的情绪
目标：成为一个专业的好演员
座右铭：为别人做个好榜样，机会不在于等待，而在于创造
朋友对他而言: 令自己最舒服的才是朋友，很想交个像故乡般令人舒服的朋友
生命重要的东西：家庭、朋友、爱、酒、及从工作中得到满足感
价值观: 生命中最重要的是表演和忠诚
理想对象: 东方传统女性千依百顺的美德, 温文有礼, 以家庭丈夫为重, 全心全意照顾家庭
***************出演过的电视剧****************
1994年《盲鸟之歌》(韩国MBC)
1994.11.20-1998.01.04《情侣》(周末家庭剧,拍摄及播放历时三年多)(韩国MBC)
1995年《创造歌曲》(韩国MBC)
1995.03.13-1996.05.02《酒店》(韩国MBC)
1995.10.21-1996.01.14《战争与爱情》(韩国MBC)
1996年《他们的拥抱》.《蒸咸青花鱼》(韩国MBC)
1997.03.10-1997.05.03《
星梦奇缘》(韩国MBC)
1997.12.02-1998.01.27《复仇血战》(韩国MBC)
1998.11.25-1999.01.21《向日葵》(中文译名《
妙手情天》)(韩国MBC)
1999年《
泡沫爱情》(中文译名《再见我的爱》)(韩国MBC)
2000.03.01-2000.04.20《坏朋友》(韩国MBC)
2000.11.4-2001.04.22《妈妈呀，姐姐》(中国CCTV译名《孪生兄妹》)(周末家庭剧)(韩国MBC)
2001年11月-2002年1月《
白领公寓》(中国)
2003.06.04-2003.08.07《
仙女与骗子》(韩国SBS)
2004.01.01-2004.02.19《天生缘分》(韩国MBC)
2004.09.13-2004.11.02《
噢！必胜，奉顺英》(韩国KBS)
2006.05.22-2006.07.18《Mr.Goodbye》(韩国KBS)
分集剧情
第1集
美国拉斯维加斯,尹玄瑞(
安在旭饰)与属下一起忙碌准备收购尼克酒店.
韩国马拉松比赛,崔玲茵(李宝英饰)竭尽全力嬴得了去拉斯维加斯旅游的机会.临行前却发现男友和自己的好朋友有染.郁闷不已.
在去美国的飞机上玲茵遇到了玄瑞的弟弟鲁尼,鲁尼拜托她扮演女友去见玄瑞.来到拉斯维加斯,尹玄瑞热情洋溢地拥抱玲茵,并把他们安排住在酒店.
第二天,玄瑞开车来载玲茵来到郊外,玄瑞问玲茵是不是真的爱鲁尼.玲茵不知所措.
鲁尼终于向玄瑞坦白,说自己准备和男友结婚.希望能得到哥哥的祝福.玄瑞十分气愤.大声责骂质问鲁尼.
集团高层指示玄瑞离开美国前往韩国管理事物.玄瑞拒绝.
玄瑞向属下卡一 (赵东赫饰)指示让鲁尼三人退房.玲茵大声抗议.卡一意外的拒绝了玄瑞.
在玲茵的衷心祝福下,鲁尼和他的爱人终于完成了婚礼.玄瑞犹豫了好久最终决定前去.赶去时才发现婚礼已经结束.
玄瑞决定接受集团的要求.飞往韩国.
玲茵决定回韩国.意外地在飞机上又遇上了玄瑞，
途中飞机遇上气流，引发玄瑞心脏病突发....
第2集
玄瑞突发心脏病,玲茵大声呼救.飞机紧急降落,医护人员把昏迷的玄瑞送到急救室.玲茵忧虑不安地等待消息.
卡一出现在丧礼仪式中.丧礼结束后,他激动地在天台上大喊大叫.
玄瑞康复了,神采奕奕地步出医院.等待已久的玲茵高兴地迎上去,可他竟然视而不见,气得玲茵火冒三丈.机场工作人员告诉他玲茵一直陪伴着他.玄瑞感到内疚.飞机上,玄瑞很想向玲茵表达歉意和谢意,可是碰了不少钉子.
韩国机场,玲茵的前男友竟然前来接机.
玲茵情急之下,拉着玄瑞充当男友,玄瑞明白她的意思,无奈跟着玲茵上了机场大巴.
玄瑞回到汉城,去医院见老友姜水珍 (吴润雅饰).
水珍见到玄瑞,内心十分复杂.水珍赶去接孩子.玄瑞却不知道自己已经当了父亲.玄瑞一身便装到酒店.受到前台的小瞧.正要表明自己的身份.却惊讶地看到了卡一…
第3集
卡一恭敬的说出”常务”这两个字后,全场的人大跌眼镜.暗自叫苦.
玄瑞的到来,酒店里的职员都对他的身份充满了好奇.玄瑞不为所动认真工作.
玲茵被美容院辞退,郁闷不已打算找一份新的工作.
玄瑞看到卡一和日本商人谈生意若有所思,突然想到了在飞机上遇到的玲茵.
玲茵四处找工作很不顺利.一天,她到酒店来应聘按摩师一职.结果也未能录取.正郁闷走出酒店的时候,遇到了玄瑞.玄瑞用钱来打发玲茵.玲茵很生气觉得自己受了侮辱,要求玄瑞请客.玄瑞只好接受.玲茵喝醉了.结果自己付了饭钱离开.接了个电话回来的玄瑞看到这.心里更是愧疚.
第二天,玄瑞把玲茵安排在礼宾部上班.玲茵上班却意外的遇到了卡一.
玲茵终于知道了玄瑞是常务的事实.非常惊讶.
水珍邀请玄瑞到自己家去作客.席间水珍提出让玄瑞搬进来和自己一起住的要求……
第4集
玄瑞同意和水珍一起居住.
铃茵闯进玄瑞房间,责问玄瑞为什么靠自己的关系把自己弄进礼宾部工作.两人因此大吵起来.出门的铃茵被前台的王经理看见,流言蜚语顿时在酒店内传开.
铃茵因为不计个人形象帮助客人解决问题,卡一看到他朴素的品质.对她的好感越来越强烈.
铃茵在酒店和当销售部长的父亲意外相见,一种复杂的感情涌上父女俩的心头.
玄瑞陪郁闷的铃茵在便利店吃方便面.铃茵逐渐对玄瑞产生感情.卡一看在眼里很是不爽.
玄瑞发现办公桌下的窃听器,神情凝重.决定暂时不动,麻痹对方.
玄瑞因为洁癖,为了两只小鸡受到尹的取消.玄瑞哭笑不得.
铃茵的前男友建荣带着女朋友出现在酒店.巧遇正在交谈的铃茵和玄瑞.铃茵突然提出和玄瑞交往的要求……
第5集
玄瑞拒绝玲茵交往的请求.玲茵尴尬不已.这一切都被水珍和卡一看在眼里.
玲茵的父亲找到玲茵,希望她离开酒店以免父女见面尴尬.玲茵拒绝.
玄瑞来到酒店秘密的监控室,看着酒店里心怀鬼胎的高层领导人物.面色凝重.决定秘密进行计划.
玲茵最终决定辞职.玄瑞拿着玲茵的辞职书,一种复杂的心情涌上心头.玄瑞冲出酒店决定追回辞职的玲茵.在地铁站,玄瑞发现打电话找工作的玲茵.玲茵匆忙离开,照片跌落浑然不知.玄瑞捡起照片,莫明的感情弥漫开来.
玄瑞回到家,水珍和他聊起在美国求学的日子.当说到玄瑞为了学费给医学院打工的事情,玄瑞一脸尴尬.
玲茵约卡一把忘了的笔记本还给他.卡一兴奋不已,卡一教玲茵开车.两人在车上开心的大叫.
玄瑞接到玲茵的电话.玲茵告诉玄瑞自己辞职不是因为他,让玄瑞不要有心理负担.玄瑞不知道说什么才好.
玄瑞收到秘密消息,立即开车出去,在路上突然想起玲茵.几经挣扎调转车头.......
第6集
玄瑞找到玲茵,希望她能回酒店继续上班.玲茵不为所动.
玄瑞在秘密监控人员的帮助下,发现办公室里的吴秘书具有很大的嫌疑.
水珍早上推开玄瑞的房间,看到尹一和玄瑞睡在一起,一脸的幸福.
玲茵没去酒店上班,在一个花店找到一份新的工作.玄瑞看到玲茵没来上班觉得很遗憾.
朴专务借为玄瑞接风请客之名,在酒席间暗示玄瑞放弃调查餐饮部的事情.玄瑞直接拒绝.
卡一在一位”妓女”的手中,得到了一盒神秘的带子,打开播放居然是监控玄瑞的录音.卡一神色凝重.
玄瑞在花店找到玲茵,两人以恋人身份开始约会.
卡一找到玄瑞,提议希望靠自己的能力让玲茵复职.
玄瑞接到水珍电话去接尹一,尹一问玄瑞爸爸的事情,玄瑞不知道该怎么回答他.
水珍抚摩着熟睡的尹一,言不由衷的给他说起了爸爸的事情……
第7集
玲茵一大早打电话给玄瑞.在电话里恰好听见水珍说话的声音.玲茵一团迷惑.
卡一再次找到玲茵希望她能回酒店上班.玲茵再次拒绝.
玄瑞收到一份监控录影带,他发现吴秘书和总务确实有亲密的关系.
在学校,尹一把父亲画成蜘蛛侠受到同学的嘲笑.尹一来到酒店找玄瑞.恰好被卡一和前台的王经理发现.大家都认为尹一是玄瑞的私生子.多事的王经理还把这件事情告诉了玲茵.玲茵一团雾水.
水珍接到消息跑来酒店找回尹一.卡一于是叫玲茵送一束花到酒店.玲茵看到他们三人在一起的一幕郁闷不已.
玲茵的父亲终于向玄瑞坦白餐饮部的事情,并醉得一塌糊涂.玄瑞只好送他回家.
郁闷的玲茵接受了卡一送他回家的请求.在玲茵家门口,三人不期而遇…
第8集
玲茵返回确定玄瑞是否离开结果被玄瑞逮到.玲茵一脸尴尬.玄瑞提议带玲茵到和水珍一起居住的地方看看,结果在门口玲茵借故离开.
玲茵的妈妈去饭店找玲茵,王经理告知玲茵已经辞职.于是玲茵妈妈第二天跟踪玲茵,玲茵发现被妈妈跟踪.没有办法只好到酒店.就这样她重新回到了酒店上班.
酒店总务找到卡一,希望卡一帮助自己让酒店在玄瑞的手上垮下去.卡一的眼中充满了仇恨.
水珍告诉玄瑞想给尹一找个爸爸并说自己喜欢的人就是玄瑞.玄瑞大笑以为水珍在开玩笑.
玄瑞装成蜘蛛侠到幼儿园看尹一,尹一投入玄瑞的怀抱爸爸两个字脱口而出.
玄瑞吻了玲茵并提出希望两人一起生活……
第9集
玲茵拒绝了和玄瑞一起生活的请求.结果俩人不欢而散.
卡一约玲茵出来,告诉玲茵喜欢她.恰好玄瑞在电话里听到了卡一的告白.玄瑞在电话里对玲茵示爱.突如其来的两个告白搞得玲茵不知所措.
虽然遭到了玲茵的拒绝,玄瑞还是把新房子的钥匙交给了玲茵.玲茵高兴的接受并偷偷为新房子打扫清洁.
尹一的生日当晚,玄瑞,水珍和尹一三人唱着生日歌曲,玄瑞突然想起了小时候和母亲一起过生日的场景.伤感的情绪涌上心间.
尹一带着甜蜜安然入睡,水珍突然说尹一是玄瑞的孩子……
第10集
玄瑞生气责怪水珍自私.水珍向玄瑞解释希望玄瑞能理解.玄瑞还是决定离开水珍和尹一.看着因为自己离开而痛苦流泪的尹一,玄瑞的心里不是滋味.
尹一到酒店找玄瑞.玲茵接待了他.玲茵牵着尹一,这一幕恰好被玄瑞和公司高层看见.尹一拉着玄瑞叫他回家.在场的每一个人都误会尹一是玄瑞和玲茵的私生子.玄瑞拉着他们俩充充离开.
在停车场玲茵和玄瑞碰见水珍,玄瑞把玲茵以女朋友的身份介绍给水珍.水珍伤心的离开.
玲茵终于搬进了玄瑞的房子两人一起甜蜜的生活.
水珍再次找到玄瑞希望玄瑞能留下,玄瑞痛苦不已.
在电梯里,玄瑞告诉玲茵自己有儿子……
第11集
玄瑞对玲茵坦白说出了自己有一个儿子,玲茵并未责怪玄瑞,但还是表现出些许伤心.
卡一找到玄瑞说出自己是佐藤的儿子并把窃听磁带给了玄瑞,劝玄瑞离开.
玄瑞对水珍表示要做尹一的好爸爸并表示只要带尹一一人去美国生活.水珍失望.
玲茵为玄瑞准备了丰盛的晚餐,说出自己并不怪水珍,其实是怕失去玄瑞.
卡一答应了和朴专务的合作.他破解开朴专务的Email,查出了与吴秘书之间的勾当.
水珍希望玲茵退出,在玄瑞的鼓励下,玲茵没有放弃玄瑞.
玲茵陪玄瑞去医院,玲茵终于知道玄瑞要看的是心脏科.但玄瑞还是将他的病情隐瞒.玄瑞和玲茵为去美国的事情发生争执.医生建议玄瑞进行手术但玄瑞坚持去美国......
第12集
玄瑞最终没有登上飞机.
一个月后.玲茵的眼前总是浮现出玄瑞的摸样,但玄瑞还是没有出现.其实玄瑞一直在玲茵的身边,只是不忍心让她看见自己生病的样子.
玄瑞终于出现在酒店里.众人大吃一惊.卡一告诉了玄瑞总务的阴谋.
玄瑞对玲茵说不用一起去尼克并说已经厌倦了玲茵.玲茵一片茫然.
玲茵在公寓等玄瑞给了玄瑞一个大大的拥抱.但玄瑞很冷淡的让玲茵交出钥匙并让她离开.
玲茵对玄瑞的冷淡很恼火,打电话教训了他一翻.玲茵终于对玄瑞表白,玄瑞带玲茵去见算命人,玄瑞把钥匙再一次给了玲茵希望两人一起幸福的生活下去......
第13集
玄瑞的病情恶化,独自一个人流泪.
玄瑞带卡一去监控室,他让卡一不要放弃尼克和玲茵.
卡一告诉朴专务为了酒店的生存支持玄瑞.水珍来找玄瑞,希望玄瑞与她一起去做检查,玄瑞骗她说心脏很健康.
玄瑞带着尹去生母的店吃东西,却意外的看见亲生弟弟.看着丢弃自己的母亲和亲弟弟玄瑞的心情十分复杂.
玲茵决定和玄瑞一起生活.但玄瑞却把玲茵赶出门外.被赶出去的玲茵不死心打电话给玄瑞希望他能同意.
水珍想起了玄瑞桌上的药,在医院里终于得知了玄瑞病情恶化的事实.水珍哭着一路狂奔来找玄瑞......
第14集
玄瑞把玲茵支走后,对卡一和水珍说知道他们为什么来,但他已经决定在最后的时间内守护着玲茵.
玄瑞终于同意玲茵搬进来同住.准备着跟玲茵一起幸福的走完剩下的路.
玄瑞缩减酒店员工方案被公布出来.玄瑞受到了酒店员工的非议.
专务责骂玄瑞,玄瑞答应会在总务回来之前解决现在的问题.卡一鼓励玄瑞不要放弃.
玄瑞在家中不小心划破了手,医生告诉玄瑞流一点血都会导致他致命.玄瑞在医院看见水珍,玄瑞眼神中闪现出对生命的渴望希望水珍能够救他.
玲茵无意中看见了水珍留给玄瑞的信息,终于知道了玄瑞的病情......
第15集
玄瑞再也瞒不住玲茵.只好抱着哭泣的玲茵安慰.
在酒店里,玲茵听到职员说被派去美国的是卡一而不是玄瑞,失声痛哭.
玄瑞带玲茵去了银行,为玲茵开了帐户,告诉她以后每天存6000元,直到存满六千万为止.玲茵很生气的撕了存折.
在医院,玄瑞对水珍说起他与玲茵的争吵,默默看着两人的玲茵悄悄离开.
玄瑞陪玲茵喝酒,告诉她只有看到玲茵笑容满面的时候,他才是最幸福的.望着渐渐熟睡的玄瑞,玲茵拿着行李选择了离开.
在与尹的通话中,玄瑞昏迷住院.醒来的玄瑞急着出院找到尹一告诉尹他就是尹的亲生父亲…
第16集
玄瑞本打算告诉尹一他即将死去的事,但还是不忍心说出口.
玲茵再次搬回了与玄瑞的家.
全酒店都在传言玄瑞即将死亡的事.玄瑞的病情也越来越严重.
玲茵的妈妈找上门要玲茵跟她回家,玲茵不愿意.玄瑞看见后,决定让玲茵回家.但是此时的玲茵已经决定不再离开.
卡一拜托玄瑞推荐他当酒店的总务,他要留在首尔,守护在玲茵身边.
水珍求玲茵让玄瑞搬到她家里去.玄瑞知道后,非常生气的质问水珍.尹在一旁听见了水珍和玄瑞的争执,大哭了起来.后来玄瑞把尹一带去了和玲茵的家.
玄瑞、玲茵、尹一三人在一起度过了一个非常愉快的夜晚享受着天伦之乐.
清晨,尹一安静的睡在玄瑞身边,玲茵起身为玄瑞准备早饭,玄瑞就这样,在最爱的女人和儿子身边,安静的幸福的离去(全剧终)
演员心声
安在旭:我心中常这么希望，人们想到安在旭，不是想到安在旭那个人，而是那些作品中的人物，就像“哦必胜奉顺英”的必胜，孔修哲，玄瑞。但另一方面，我又不只能享受这样，事实上我一定要花很多时间去把那个人物遗忘掉…1年，还是10个月，又或者是1年半后…要是我自己还有点没有忘记掉那个人物，我是不急于投入一个作品。所以“继《哦，必胜..》后间隔一年半回归”这样的说法让我很烦恼。不过如今不一样，现在媒体不是说什么
安在旭回归…象谈论那些明星一样。这样才是我期盼的人生。
那是种幸福。人们记得我演过的角色…那是我最感激的。我所演过的人物，我自己比谁都深深地记得。要是除了我之外的人也记得那个人物，是多么令人感激的事情呢。刚才你说我介意接受访问，事实上我
安在旭自己没有什么可以说的。因此你得问一些我做些什么之类的话。比如举个例子，有人会问“电视剧结束后休息的期间做些什么？”这样的问题，“什么都不做，只是休息”（全体笑）“在家的时候做些什么？”“没有什么特别的，有时整天躺在床上，有时整天玩游戏，或者读些书...”“没有什么特别的，所以没有什么好说的因为象你说的那样…就会传出
安在旭连女人都不喜欢的话…(笑)
记者:那么让我们继续我们的话题， 为什么人们能在你的电视剧结束后，一直记得你在戏里的角色，而不是你
安在旭本身名字，也是这个原因。慎重选择自己能理解并投入的角色，在考虑到技巧前你优先地考虑到真地成为那个剧中人物后应有的风格…不会硬要装得要挑战什么。特别因为《Mr. Goodbye》中演员和角色如此同步融合，都没有办法想象另一个演员能演出这样的玄瑞。
安在旭:是的…我在做之前已经作了决定。有时候我不能放过一个角色，而有时候那个角色也恰好非常适合我,象《天生缘分》就是，我从来没有想过我会演这个角色…但我不知不觉有了应该接受演已婚的负担。过了30岁，不管男演员还是女演员，都会有这样的负担吧，要演成家的男人（或女人）这样的角色，问题只是什么时候…那可能是迷你剧或系列剧…（全体笑）..在这种的烦恼中，《天生缘分》正好是个非常好的机会哦。演一个结婚的男人，而我的搭档也是我欣赏的黄新惠，作为姐姐，姐弟恋这样的情侣。也不会让人觉得
安在旭上了年纪成为叔叔辈了。在我知道黄新惠被选中的当天，我决定，我要尝试这个角色。二十岁的时候我非常想变成三十岁。在我二十几岁时我好羡慕大我五岁的那些三十岁左右哥哥们的生活， 那看来是真正成为男人的年龄了。要是到了三十岁，眼界也会变得宽广了…而要是到了三十五岁，我就会有了五年作为男子汉的人生体验了。可能有一些不是我有意的要在我的表演中带出来的，而是很自然而然就带出来了。从三十岁到三十五岁中尝试很多人生体验。那样有利于我在今后要走的道路中做得更好，不过，真的到了三十岁，我发现其实没有什么特别的。※
是的…(笑)
※可能我太过期待…实际上呢，我到了那年纪，然后过了三十岁？什么都没有变化，还是那样…（笑）
我曾经只想迎接三十一岁的到来，可那其实一点也不好玩。再回头看看那些哥哥们，那些我的榜样，他们还是老样子。我呢，三十岁也还是那样。他们只是在弟弟们面前假装些什么…（笑）从二十多岁到三十岁，除了一些细微之处我没有感到我的人生有什么不同。没有男人，会因为他的年龄改变什么，我也是这样，就这样现在我又到了三十五岁…（全体笑）…不明白，我的演技到底会是怎样的…不明白…只是在《Mr. Goodbye》中好像有些什么东西被我带出来了， 有一些什么吧。※
记者:想起
安在旭先生初次亮相之作《盲鸟之歌》，那其实是相当细腻的表演。到了《Mr. Goodbye》玄瑞也是非常细腻，比起以前投入度更深。你比那个角色更像玄瑞…后来遇到编剧孙女士的时候，听到她说你告诉她“你会看到现在的我最后变成玄瑞。”
安在旭:我常常抱着这样一个想法。从我被选为那个角色扮演者的时候开始，和导演，编剧比…可能说不定我比导演和编剧，对那个人物知道更多。导演必须统帅整个制作团队各个方面的事务，编剧则是在某个范围内撒下了种子，而果实怎么长成则是依靠全体表演者不断持续的努力…可能就这么成熟了结果了，或者就那样注视着，如果长不成只能觉得非常可惜，也可能以为成熟后会变成红色但最后还是绿色…这些是表演者持续要努力的。我个人来说是很坚持这样的想法，要做到那样我就会要学习，和导演和编剧不断讨论，完完全全的理解自己的角色，投入到那个角色中，分析和那个角色相关的细节，这样，两个方面是不能分开来谈。※
要投入角色必须有必要的学习和分析
※如果要成为那个人，应该怎么做出那个表情，根据怎样的方法，怎么去演出来，这个人的说话的语调语气，或者怎么叹气…这其实很有趣。象喝杯咖啡时是怎么一种样子，这样搅拌一下放下还是怎样？只要一旦考虑后定下来我就会到最后都一直记得。应该是个左撇子，还是应该是个右撇子，都能带出完全不同一个人物。这个人物习惯用手指拨弄头发，还是就这么吹一下。我预先全部想清楚掌握好这个人物性格，就算是有点自大吧，之后想都不用想我就能做出来，是那样一种完全投入角色的状态。要做到这样必须有预先完整的研究。因此我第一次见到编剧时对她说，要是你要写的那个人物恰好出现在你眼前，你可别惊慌…（全体笑）※
对啊，真的是那样。她哭了很多次，不想让玄瑞死去。刚才谈到的部分在《Mr. Goodbye》中特别重要。编剧孙女士也承认，她的脚本中没有很多暗示，她隐去了很多需要知道的内容。这样一来你和导演就有了很多争论，是吧？
※开始第1，2部分的脚本出来的时候，我们三个（我，编剧，导演）在一起大吵了一次。（全体笑）当时报道这是部第一次出现同性恋结婚的电视剧，本来那个不是焦点的却被他们做成话题那样了。同时这部电视剧从一开始就不是那种有很劲爆情节的电视剧，实际上不是都被评价成又是“不治之症”这种陈腐题材了吗？所以他们二个开始怎么相遇没有可以好奇的，见到之后的过程中他们之间发生的事情才是重要的。当时拍摄地从纽约换到了拉斯维加斯，这样就变成好像要搞出这样个话题…还有那些要表现玄瑞有洁癖的情节，我们也讨论过很多次。这点要调整在恰到好处时表现出来，如果太多了，就会变得分散模糊了，我要他们相信我。※
这么做能够更加丰富这个角色，觉得之后这方面的描述就稍微减少了些。
※其实这部分通过在首尔和玲茵一起的对话比之前单独的部分更容易清楚了解…“我讨厌这么做”，“为什么要我这么做”象这些话，“做这个”，然后“讨厌这个”就不理睬地走过去的样子，这好像是情人间的玩闹但却包含了玄瑞这个人物的很多内容。从不说谎，就是非常讨厌。编剧把这些赋予了那个角色并且很自然的表现出来。※
以这样的情形来表现玄瑞好过直接说明“玄瑞是这样一种人”
……
※开始的时候他们要我像Jack Nicholson的《As good as it gets 》那样，只不过年轻一点。但要做到像那样，连灰尘都会介意，玄瑞就什么都不用做了，电影是在那两个小时里把那些适合内容放在一起，但电视剧不能这么做，要演上差不多两个月的时间，播放时一不小心就会犯很多错误，比如玄瑞有洁癖 不是所有地方都可以坐下去，但紧急的时候，可能他什么地方都坐下去了，而这样一来，这个人物个性就摇晃了。※
确实如此，在电影里可以很紧凑地放在一起，不过…
※电影可以把几个小故事拼凑组合一起很强烈呈现出来，但电视剧就很难做到这样。但不管怎样，我们三个 讨论了很多。※
后半部，玄瑞和玲茵很多场合的对话都是很短的，都不算完整的句子，只是“好”，“对”，“哦”这样没有特别含义的交谈，非常自然 ，很奇妙的味道。这是电视剧的迷人魅力所在吧，编剧孙女士算是对日常的生活理解非常好的一个人。
※开始的时候，我不太适应，好像非常多的日常性对话很轻松的运用在脚本中，我开玩笑说“怎么能这样简单的写脚本？”（全体笑），年长的编剧写得都相当规规矩矩，自己要的是什么让我们好有准备…但她的描述很简单，因此，在读到一个描述“从这里进来，见到他，知道吗？好，开始”这样的写法，我对他们说，“等一下，为什么他必须来这里，为什么会有这样的状况，这一定要说明白，然后接下去我才能演出来。”导演也是拍电视剧的新手，脚本出来就什么都相信脚本，所以开始的时候我得老是不断地问他。因此那个时候我让他很辛苦，其实因为没有考虑那些细节问题，他不好意思谈这些…事实上导演必须要照顾所有的演出者的问题，因此他没有能想到那些细节。之后他开始向编剧询问那些状况到底是怎么回事。※
据说他打了很多电话…（笑）
※导演说“那个家伙让我出丑，是不是”（全体笑），得到答案后他就会说“这是这样，这样的状况…所以,开始吧”※
你们三个在争论中做出很好的作品。
※很有趣的争吵。还有我随着那脚本的内容看看年轻人的反应，我也对导演说真得很搞不懂，电视剧要连续播70分钟，不是开开玩笑，说“那么煎煎炒炒吧”“好吧炒炒看吧”这种孩子气的话这么容易，这看上去太过轻巧了，实际上我是不能理解这种情趣的。以玄瑞的立场，这样的事不会觉得觉得有趣但也无所谓，就和她这么好了也没有什么。据说看电视的年轻人们都说“非常有趣”。我问我公司的年轻人，他们也说“昨天播的很有趣”，我对自己说我不能理解现在的年轻人，这样也会很有趣…看来我是真的老了，上年纪了（全体笑）※
你就当这是时代变了。
※好吧，我就不说什么这么做了，但反应看来倒很热烈的。要是早知道那是这么有意思，我可能会想着“我要是这么做女孩会喜欢”而刻意去做，可能就会有点很怪了。不过我一边老想“这么做到底哪里有趣，真不明白”，一边就那样以我的方式去做了，这倒好像引起了收看者和玲茵很好的反应.（笑）※
要是那种没有演技的演员，就只会说“嗯/好/就这样”…如果这样那就会是一部普通的电视剧，没有什么内容只是日常琐事的无聊电视剧。这部电视剧却虽然是平凡但真实感恰如其分而且确实很有意思的。
※实际上我不厉害演爱情戏，从前拍《星星在我心》（
星梦奇缘）的时候，“我爱你至死不渝”这样的话（全体笑），还有“我要见你，亲你，触摸你，抱你”很多这样的我得说的话，我想女孩们喜欢这些话，而电视剧里也有很多这样的话。不过有那么一个场景，涟漪（崔真实）在狎鸥亭洞那边走，我躲在后面像影子一样跟着她，当她走进唱片店打算买我（江民）的唱片的时候我突然冒出来帮她付钱，她很惊讶得看着我，而我只是签上名说这个我付钱，我以为这是很特别的地方，但其实女孩们却在那里津津乐道我在对面路旁眺望她的样子呢！※
是这样的，是这样的。
※后来发现，“哦，我搞糊涂了很多次”，再举个例子，在地铁里我把耳机送给女孩戴上让她听歌，我以为给她戴上耳机的动作是个重点，可是观众所喜欢的却是我做完那个动作后装作若无其事慢慢转身离开的样子。※
是这样的，是这样的。
※因此我问导演“为什么她们喜欢我在对面路旁眺望她的样子？”导演看了我一会儿对我说“你真的不知道？”（笑）那时候我戴着
太阳眼镜，“你真的不知道？” 我有点很吃惊，“哦…我只是…我不是很清楚”然后导演“咳…（叹气）”（全体笑）※
（笑）那时你好像真的不懂爱情的事情。
※我有很多这样的我所不明白那种爱的例子。※
这世界上很多男人都是这样的， 这是一种男人风格。和你谈了这样多，你是个在爱情方面稍微有那么一点点迟钝的男人。（笑）所以你演得象是那么有点淡泊倒成为你的迷人魅力了。年轻的演员演的很用力，很刻意，有时候就变得很好笑。以你的真实性格来说你可能真的很难演江民，好像很不好意思呢。
※要是想到不好意思我就没有办法演戏了，那也做不了演员。如果我要演戏，就要必须忘掉自己。我怎么能说这样的话，这种想法绝不可以有，我就真的是江民。当我拍戏的时候，那期间，什么时候我都很固执的把自己当做《向日葵》冷静的医生，《妈妈姐姐》的痞子孔修哲，直到电视剧结束。所以拍戏期间我几乎不做别的任何事情，即使打破我的生活韵律。很多中坚演员都做到这样，不过有点遗憾看到很不好的现象，年轻的演员，即使是一边作着电视剧的主角，还一边搀和着忙着别的事情。※
《Mr. Goodbye》中演卡一的赵东赫在采访中说道，“以自己配角的立场来说，如果主角坚持突出自己，我们配角是没有什么办法的。不过很幸运遇到
安在旭先生，能合作，有韵律又和睦…
※这是当然要的。在我力所能及的方面。如果我真的不可以的时候，我会直接在以朋友相聚的场合直接对他们说，“我拿的酬金比你们多，自然责任也比你们大…”所谓作品无论自己怎么厉害或是那个角色再好，离开合作者，一个人什么也都做不成。配角也是重要的，那些反派，配角，甚至甘草也很重要…但是有很多人不懂得这些。只想着表现自己最好的。“啊，我穿得如何？”还有“画面上有没有暴露出我的粉刺来啊？”这样的人很多…甚至那些人还是主角。互相合作是必须做到的。比如东赫，如果有什么不能合拍我们会讨论，如果那些我不能和他合拍的方面，我可能可以按他的方法去协调,，那也是可以的。合作还是顺从是不同的，如果只是顺从可能结果不好，相互协调合作才行，不过每个人都有自己的风格，很多时候，有些人在自己和对手不协调的时候，一味要求人家顺着他，“就是这样的”。电视剧70分钟到80分钟，不可能一个演到完。有时候是你的部分有时候是别人必须大家均衡配合的，这个看来是很重要的。※
如果能和一个出道十多年的前辈合演电视剧其实是很好的经历。《Mr.Goodbye》后人们说什么再发现了
安在旭...你会不会有点不喜欢这么说？
※不会，这样的看法在某方面来说也不错......※
对演员来说可能会讨厌这样。不过话说回来人们也太习惯于演员
安在旭。
※我好像有点奇怪，人们认为我演了很多年，好像是几十年了一样地…（笑）我没有那么老吧？有些前辈因为这和我吵过， 在和我同座吃饭的时候说，“嗨，是那时吧，那个家伙找我们麻烦”我说“有这事？”然后他说“嗨，你那时不是也在嘛”，可那原来是80年代的事情。（全体笑）…他们认为我那时和他们在一起，可那是我出道前的事情，结果他生气这年轻的家伙怎么可以不记得。※
从家中的老么到偶像江民，感觉上一起变老了。你和你的粉丝一起长大…你的粉丝都很懂事也很会赚钱，每个都会买杂志而不是看扫描件（全体笑）。这次《Mr.Goodbye》也有了很多新的粉丝，玄瑞的或
安在旭的。
※他们继续在讨论区写下很多文章，即使结束播映这么久了，真得很吃惊。※
《Mr. Goodbye》中有没有最中意的，无法忘记的场面？
※哦，很多…很多…太多了，玄瑞对卡一说绝不要放弃酒店和玲茵…说明玄瑞心里已经作了决定，事实上不要放弃玲茵对玄瑞来说是多么不容易说出口的话，对吗？意味着我将不在这个世界上了，很冷静说出来但心中是多么悲伤…玄瑞是个很可悲的人，他，太可怜了。※
看他克制着说这话的样子人们都要疯了。
※再说一个例子，水珍在医院里抱着哭泣的玄瑞，在原来的脚本中并没有玄瑞哭的部分，第一次拍的是没有哭的，但我一直在心中想着，整个晚上，我想着玄瑞至少要宣泄一次自己的情绪，他快要崩溃了，但除了水珍他不能向任何人表现出来，因此，我一直不断和摄影总监慢慢地游说，那时拍摄的日程很紧，“那是我们没有安排的日程，而且大家都很累了，其实我也是有点累了”就像这样，一遍一遍又一遍地游说着…（笑）结果我们重拍了这部分，后来编剧也很感激我们，那是编剧的范围我曾担心会不会有点越界了…※
就这么一次但震荡很大，那是一直那么克制着的玄瑞…讨论区那时沸腾了。
※这么说我表现得很好吧…（全体笑）要是我是玄瑞，我会一见到水珍就哭了，但怎么哭？…一边排练一边想，我手上不是缠着绷带吗？如果水珍以非常担心的眼神注视着，“我没事”这么笑着说来安慰她，但自己想想，好难过，即使想笑一下说“我没事，这算不了什么”也实在是非常困难，终于禁不住哭出来了，告诉她自己好想活下去，看来我争取重拍是对的。※
请谈谈一下怎么会有做演员想法和那个过程，虽然出道有12年了。还有关于做演员的资质。
※小学的时候我最初的梦想是做个棒球选手，一放学我总是去打棒球，我很天真地告诉家里但得到的是拒绝，不可以去当运动员。很特别的性格，朋友们说我不是那种只是看看就跟着人家做什么的人。我后来开始模仿电视里，和小伙伴们演戏，我也曾经写了一个作品在学校会演时发表。我家里有点保守...我不能说，我自己害怕，都不敢说出来。高中三年级的时候，我第一次说了，要申请大学了，那时无论如何不可以不说了，我对我最亲近姨夫说让他们帮忙申请大学。当时离交申请书只有一个月了，我却要改变申请，这把学校的老师忙坏了， 甚至于我的校长要帮我在所有的文件上重新签名。可是我落榜了，那时真的好难过…据说不是因为入学分数， 我本来是理科类的。不过我不知道真正的原因是什么。在表演面试的时候我都没有被要求做什么，也根本不明白表演面试了什么，我一直不明白是怎么回事。所以我打算明年再考。（笑）…但是我妈妈对我说“不可以明年再考，要么你就去读‘汉城艺专’（现称首尔艺大）吧。”那时我都不了解那所学校，只听说很多艺人从那所学校出来。咳，我申请并被录取了…人生就此一下子改变了，我遇到了很多人…那是我真正自己人生的开始。从那时起，我很幸福地生活着，遇到很多很好的人，做自己想做的事情。※
和申东烨的关系呢…
※那个么，遇到他不是幸福的事情。（全体笑）※
和粉丝的感情表现得很特别
※人们也是这么说。但所有的演员和艺人都一样，爱惜喜欢自己的粉丝的心都是相似的。不过我一定要对我的粉丝说，就象你们喜欢着我突然变得讨厌我一样，我也会有变得讨厌你们的时候。粉丝们不需要说什么，慢慢地变了，一点一点远离我的样子我其实都能看见。所以我不会硬要你们别这么做。长大了会要结婚生子，怎么可能还象十几岁那样参与影迷会的活动？不需要对此有什么抱歉，所谓人生不是都是这样离开的吗？我一直分享我对这个问题的认知。※
啊，真的很特别 ，这样的才算是很特别的。
※象是我所办的夏令营，学生参加的条件是得到父母的允许，而事实上工作人士他们得用他们的夏季假期。所以我总是尽力做得更好。把一年中的夏季假期，用在参加一个艺人的夏令营，对20 多岁的年轻人来说不容易。因此我必须为那些朋友们留下美好回忆。为此我尽力去做，可结果还是露出噘着嘴的样子…这个要写出来！（全体笑）自己在那里比较我对谁更好了而生气，搞得我也不开心。真是幼稚。（笑）※
（笑）你虽然这么说但其实你看来接受了这一切。象你刚才说的很男人风格，我的意思不是你象个大男子主义（Enturn的李芝英说：真的是这样，我在旁边看着常常想他怎么能做到这个样子…）在我和你谈话的时候，看上去你有点孤独，是不是这样，好像一个修道僧，不是说你日子过得很无聊哦（笑），那是，首先你有非常强的责任感，对演技的思考不仅为了享受更象是为了修炼，看上去...公正，或是很努力做到公正，这样好像让你显得有点孤独。
※…孤独，我是孤独…非常孤独。不过现在这孤独并不那么深刻也没有特别想表现出来，不会有什么极端反应…我没有打算做什么去改变这种孤独，某种程度上我享受这种孤独。比如有人问“为什么没有女朋友？”谁不想要女朋友？我想去交往。可即使我努力了但还是没有，所以我就往好处想，有女朋友是好，但可能也会三天开心一天不开心，如果这样，我不是很好运，没有那不开心的一天。（Dramatique：好运（全体笑））是啊，我这样自我安慰。有过内心深处喜欢谁，但年纪大了变得很小心，变得很难表现出来。而且如果说出来被拒绝，那就真得不想。事实上有过被拒绝的事。※
这个，算是你的性格？
※算是性格吧。但我认为我所得到的已经多过我人生中想要的，所以好像没有很有欲望的事了。我的后辈们中的一些人说“哥哥很好”，就是说我没有急着要在我的生活中做些别的。之前有次和我的一个前辈还有一个韩国最好的演员闲聊喝酒，聊了一会儿后，我的前辈说“这人以前在中国的时候，如果他肯他可以超过现在的裴勇俊，我不理解，为什么你没有这样的欲望。”然后我谈论我的性格。这时他旁边的那个朋友说“
安在旭象这个样子才象是安在旭”，我那时听到那人这么说。之后我一直在想“嗯，那人是怎样的，拍很多的广告，名声很大，就是那样一个人，要是我是这样生活，到底算什么呀”（全体笑）想到这里，我觉得“啊，那个在我旁边看着我的那人说的是，我的生活没有什么不对的。”我的一些同事也好像觉得我有些不同。我自己从来不觉得不过某个角度来看也很好。我内心很安慰。这个么，就是这样，我的生活方式就是这样。我做我想做的，而且重要的是，那是我认为有责任做的。我有义务，必须去回馈那些相信我关注我的人们，因此…我不可能一直轻松地只顾玩的事。 可另一方面，如果我挣扎着什么都急着做，那好像又不象是我了。就是这样，对这样的生活充满感激。我最初梦想的时候，我演戏的目标是什么，是荣耀。虽然也想赚很多钱但更重要是让每个人都认识我。就是这样，至少在韩国，人们看电视的时候看到我，“哦，是他”，年轻的同行会说“希望和这个前辈一起演戏”，能是这样一个演员是我希望的。在让人们都知道我的名字上，我目前做到的已经远超过我期望的。如果还有什么剩下来的欲望，就是幸福，只是那样简单的幸福就可以了，什么进军好莱坞，拿和汤姆克鲁斯一样的酬金，都没有什么意思。※
今后有什么计划?
※《Mr.goodbye》是我目前演过的作品中影响最久的。这是我第一次演的角色死去，我时不时为他非常难过。我自己觉得，江民会在某个地方，孔修哲也过得不错，伴侣的吴明修或者是必胜都会生活得很好，但玄瑞，他真的已经不在了吗？哦，我为此很难过。很久前，我和《哦，必胜奉顺英》的池导演通电话，开玩笑说“我有个想法”，“什么”，“我们再拍一部《哦，必胜奉顺英》，续集，说他之后的生活…再把那些演员找来”，他说“好，你来演吗？”“《哦，必胜…》没有我不是没有意思了吗？”据说在日本也有类似这样的系列作品。必胜是个健康的人。可是玄瑞就这么结束了真得非常空虚。什么事都不做，就想这样。10月中旬我会在日本发行新专辑，那里面收录我演过的电视剧主题曲和过去专辑主打歌。还有11月的演唱会这些已经计划好的我必须去做，11月的第二次演唱会过后，我暂时不想做什么。※
* * *
当我开始采访之前，他突然用冷漠的口吻对我说“你见过我吗？”我以为我做了什么失礼的事情有点惊慌，后来才明白那是对我上期（Dramatique Vol 2）报道的反应。（译者注：记者之前没有参访过在旭，但在Vol 2中，她写了自己对在旭的感觉，评价很好。所以在旭问她是否见过在旭）采访结束后，为了不再对视我们把眼睛看着别的地方说，看过我们的杂志感觉不错，是很有意思的尝试。啊，他是这么一个人…让我在那时感到了他的真心而不再是因为他的冷漠而惊慌…在和
安在旭交谈时，我肯定他不会做任何他觉得不好意思的事情，而且他的性格，一定觉得《星星在我心》（
星梦奇缘）是让他起鸡皮疙瘩的角色。我这么问他，怎么说呢，他回答是如果这么想没有办法做演员。那么自信地让人感到很有品位。那个时候他是江民，江民到如今还在他心中某个角落。不仅是江民，所有演过的角色都是这样。我怎么会问了这么一个问题？真是的。很多时候是这样，好演员有数千种类型但都有个共同点，就是对自己演绎的人物有坚定的信赖。这种对人性的理解是个基础。在岔路口人们常常可以很容易做出冷笑或觉得虚无，而演员却强烈地相信。他们会以那份信赖为基础去理解那个人物。他们沉浸于那个人物，无法自拔。因此好的演员有时候有点自私但又富有人情味。非常有人情味…
安在旭就是这样。在遇到他以后，在我的“字典”中，演员的定义变得渐渐更加清楚了。