尬车
五月天演唱的台语歌曲
《尬车》是一首由阿信作词作曲,五月天演唱的台语歌曲,收录于专辑《第一张创作专集》中。
歌词
拢无佳意我 long mou ga yi wa
我撇车技术一流 wa pei qia gi su yi liu
无人甲我轧 mou lang ga wa ga
是按怎学校的老师 xi an zua ha hao e lao shi
拢无疼痛我 long mou tia tang wa
是不是ABCD看无 xi mu xi ABCD kua mou
卡憨 就拢免教 ka gong dou long mien ga
老爸老妈整天底骂 lao bei lao mu gui gang dei ma
喋喋喋念不知念啥 sei sei sei niang mu zai niang sa
是按怎哪会按呢 xi an zua na e an nei
身边的问题一摊 xin bin e wun tei ji tua
这时阵最好作阵来去轧车 zei xi zun xiong hao zuei ding lai ki ga qia
作阵来轧车 zuei ding lai ga qia
作阵来轧车 zuei ding lai ga qia
不管伊警察底抓 mu guan yi ging ca dei lia
不管伊父母底骂 mu guan yi bei mu dei ma
只要我引擎催落 ji yao wa ein jing cui luei
无人可当甲我轧 mou lang e dang ga wa ga
在这我最快最趴最大 di jia wa xiong gin xiong pa xiong dua
是按怎今日的观众 xi an zua gin a lei guan jiong
拢底打拍仔 long dei pa po a
大家看我一个 da gei kua wa ji lei
哪像Super Star na qiun Super Star
愈骑愈紧愈爽 lu kia lu gin lu song
我想欲唱歌 wa xiun me qiun gua
头脑底飞 身躯底颤 tao nao dei buei xin ku dei cua
风底吹我 心底流汗 hong dei cuei wa xin dei lao gua
是按怎哪会这爽 xi an zua na e jiong song
要了解我的感觉 me liao gai wa e gan ga
这时阵最好作阵来去轧车 zei xi zun xiong hao zuei ding lai ki ga qia
意译:
为什么阿花和阿娇都不喜欢我
我驾车技术一流,没人和我轧
为什么学校的老师都不疼爱我
是不是ABCD不看,比较笨,就都不用教
老爸老妈整天在骂
喋喋不休地说,不知道在说什么
为什么会这样,身边的问题一堆
这时候最好一起去轧车
一起去轧车 一起去轧车
不管他警察在抓
不管他父母在骂
只要我引擎催下去
没有人能够轧得过我
在这我最快最大最抢风头
为什么今天的观众都在鼓掌
大家都看我一个人,当作像Super Star
越骑越快越爽,我想要唱歌
头脑在飞,身躯在颤
风在吹我,心在流汗
为什么会这么爽
要了解我的感觉
这时候最好一起去轧车
拼音是发音昂ツ
闽南语
在台湾偶像剧电视剧《放羊的星星》和《黑糖玛奇朵》中出现过。飚车就是赛车的意思,但是又有挑衅的含义。
最新修订时间:2023-12-09 09:00
目录
概述
歌词
参考资料