寒砧（hán zhēn），汉语词语，意为“寒风中的捣衣声”； 亦作“寒碪”。指寒秋的捣衣声。

寒砧（zhēn），意为“寒风中的捣衣声”，一般是用来烘托一种萧瑟、残败、凄凉的气氛。多与战争相联系，体现军人远征在外，家人绵绵的离恨和思念之情。

砧[zhēn]，即捣衣石，又名“女须砧”。

“砧”字传说

相传屈原的母亲死得很早，比屈原大10岁的屈姊女须对他百般疼爱。女须是一位贤德的女性，对屈原深怀姊弟之情，从小便由她取代了母爱。屈府虽然有若干佣人，女须有时候亲手给屈原洗衣，似乎要从屈原的穿着上寻找有没有照顾不周的蛛丝马迹。捣衣石是女须给屈原洗过衣裳的地方，遗址在秭归东北方向的女须庙前，捣衣溪畔，与濯缨泉隔溪相望。袁山松《宜都山川记》说：“屈宅之东北六十里有女须庙，捣衣石犹存。”实迹于今已难寻觅。谭光沛《吟女须》诗：“秭归永固溯开基，千古著名数女须。贤德由来传淑训，婵媛非是表芳姿。捣衣溪畔砧仍旧，照面井中月上时。昔日绣花当此际，锦文满幅夜迟迟。”

亦作“寒碪”。指寒秋的捣衣声。砧，捣衣石。诗词中常用以描写秋景的冷落萧条。

唐 沈佺期 《古意呈补阙乔知之》诗：“九月寒砧催木叶，十年征戍忆 辽阳 。” 唐 李贺 《龙夜吟》：“寒碪能擣百尺练，粉泪凝珠滴红线。” 南唐 李煜 《捣练子令》词：“深院静，小庭空。断续寒砧断续风。”《水浒传》第二一回：“谯楼禁鼓，一更未尽一更催；别院寒砧，千捣将残千捣起。”