《宴中山》是唐太宗李世民创作的一首五言排律。

驱马出辽阳，万里转旂常。

对敌六奇举，临戎八阵张。

斩鲸澄碧海，卷雾扫扶桑。

昔去兰萦翠，今来桂染芳。

云芝浮碎叶，冰镜上朝光。

回首长安道，方欢宴柏梁。

李世民（599年—649年），即唐朝的第二位皇帝唐太宗，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安县西北），唐高祖皇帝李渊次子。少年征战四方，灭隋取天下，功勋卓著。武德元年（618年），为尚书令，封秦王。九年（626年）于玄武门发动兵变，得太子位。旋登基，在位二十三年，文治武功，帝业空前，史誉“贞观之治”。卒，庙号太宗。重视文艺，设文学馆、弘文馆，招延奖掖文士。亲自修史，勤奋执笔，诗文均有成绩。《旧唐书·经籍志下》著录《唐太宗集》三十卷，《新唐书·艺文志四》著录四十卷，《全唐文》录其文七卷，其中赋五篇。

六奇：指汉陈平为高祖刘邦所谋画的六奇计。后因以指出奇制胜的谋略。

八阵：原是《孙膑兵法》中提出的八种最基本的阵法。这里指代作者的战争手段。

扶桑： 传说日出于扶桑之下，因谓为日出处。亦代指太阳。这里指代东方地区。

斩鲸澄碧海，卷雾扫扶桑：鲸是一种巨大凶猛的动物，古代一般用来形容奸险的敌人。斩鲸卷雾，自然是作者消灭敌酋取得胜利。

昔去兰萦翠，今来桂染芳：有个短语叫“春兰秋菊”，这里指代春天和秋天，点明了作者出征的时间。

云芝：即灵芝，主要分布在中国、朝鲜半岛和日本。但结合上下句，这里应该理解为染霜的植被。

冰镜：河水结冰，光亮如镜。

朝光（cháo guāng）：早晨的阳光。这里的“朝”字，很容易读成“zhāo”，但在这里必须读成“cháo”，是固定用法。

云芝浮碎叶，冰镜上朝光：飘落的碎叶洒在经霜的衰草上，阳光射在冻结的湖面显得异常明亮。

宴柏：汉代有柏梁台，后用柏梁代指宫殿。

回首长安道，方欢宴柏梁：这首诗是一首典型庆功诗。作者打了胜仗，自然要吹嘘一下自己的赫赫武功，更要在胜利之后大摆筵宴，其实这首诗正是在宴会上所作。