孙铁翔，男，汉族，1982年9月生，中共党员，中南财经政法大学毕业，研究生学历，新华社国内部中央新闻采访中心主任记者。主要负责中央领导活动等时政新闻报道和民生、重大突发事件报道。2016年2月19日，他作为基层新闻工作者代表向习近平总书记汇报赴基层采访情况，得到总书记肯定和勉励。

曾参与策划党的十七大、十八大和十八届历次全会报道，及“5·12”汶川地震、“3·14”事件、“7·5”事件、钓鱼岛巡航宣誓主权、南海“981”钻井平台护航任务、湄公河复航、“黄金大米”事件调查等重大事件报道。其中，汶川特大地震发生后，他是第一位进入北川新县城的新华社记者；两次随海监编队赴钓鱼岛海域宣誓主权，是第一位在我国政府公布钓鱼岛领海基线声明后，在钓鱼岛海域见证中秋节、国庆节和春节的记者。

2014年11月19日，中央电视台《新闻联播》在“记录时代变革，讲好中国故事”栏目中介绍了新华社记者孙铁翔的事迹。2014年11月8日，荣获新闻战线“好记者讲好故事”全国十佳的孙铁翔又受邀站上央视舞台。这一天《好记者讲好故事》——2014年中国记者节特别节目在中央电视台综合频道与观众见面。

中国记协官方评论“纪君评”曾对孙铁翔有这样一段评价——“文似看山不喜平，记者记录时代不寻常。为文，放歌梦想，孙铁翔的新闻理想是做忠于时代的见证者、记录者和传播者。在气象万千，风云激荡的大时代里，作为记录者他常说是幸运的。新闻是对时代精神最具象和直观的表达。作品里有温度、有筋骨，记者的情怀、担当就跃然纸上。”

从事新闻工作以来，孙铁翔代表作有《书写全面从严治党的时代答卷——写在党的十八届六中全会召开之际》《着眼“四个全面” 促进文明发展——以习近平同志为总书记的党中央高度重视精神文明建设纪实》、《站在新的历史起点上 ——以习近平同志为总书记的党中央关心新疆发展纪实》、《为全面从严治党提供制度保障——以习近平同志为总书记的党中央推进依规治党纪实》、《驰骋在祖国的海疆——中国海监船编队赴钓鱼岛维权巡航侧记》、《丰碑，矗立在太行山上——追记共产党员、河北农业大学教授李保国》等。