《好心眼儿巨人》(The BFG)是英国儿童文学作家罗尔德·达尔写作的中篇童话,于1982年首次出版。
故事介绍
孤儿院里一个名叫索菲的小女孩一天夜里睡不着,她在“巫师出没的时刻”看到有个巨人沿街走过来,一路上不停地把一支长长的小号从窗口伸进有孩子睡觉的房间。他发现索菲看见他了,于是便把她用毯子裹着抓了出去,翻山越岭整整跑了大半夜,拎回到了巨人国。
这个巨人是好心眼儿巨人,他不吃人,只吃一种极其难吃的大鼻子瓜,他是个忠厚的巨人,告诉索菲因为她看见了巨人,怕被人发现,只好留她在这里一起度过余生。巨人国里有各种各样可怕的巨人,都有一个共同的爱好——吃人,他们白天懒洋洋地躺在地上晒太阳,等天一黑就全都跑到住着人豆子的地方去找晚饭吃,一共有9个,而且个个都比好心眼儿巨人高两倍。
好心眼儿巨人专门搜集好梦,把它们分门别类地装在一个个玻璃瓶子里,晚上再悄悄来到地方,挨家挨户地把捕捉来的好梦吹到孩子们睡觉的卧室里。索菲差点儿被喝血巨人吃掉,好心眼儿巨人勇敢地与其斗智斗勇,保护了她。他带着索菲一起到梦开始的地方捕捉更多的梦,把甜美的梦带回山洞,也把噩梦紧紧地封在瓶子里,以免它们跑到小孩子的睡梦中。
为了阻止其他巨人继续吃人,聪明的索菲出了一个主意,让好心眼儿巨人为英国女王调配了一个逼真的梦,然后吹到王宫的卧室里,让女王知道是巨人杀死了那么多可爱的孩子。于是女王派出军队,来到了一个地图也没有标注的地方——巨人国,抓住了9个吃人巨人,把他们用最粗的缆绳捆住,吊在直升飞机下边运回了英国,并圈禁了他们用于展览。
诞生背景
时代背景
从第一次世界大战前开始,英语世界的少儿小说类型不断标新立异,多种流行过的小说类型在孩子中间接受着考验;在20世纪初到第二次世界大战前,英语世界的童话最后完成了现代的成熟;到第二次世界大战后,20世纪后半期的少儿小说更体现现实和非现实成分交织的特点,世界儿童文学中出现了一种小说和童话界限逐渐模糊的趋向。
到20世纪后半期,英语世界的童话仍保持着世界前列的地位,其中以怀特(1899-1985)和达尔(1916-1990)成就最为突出。
创作契机
罗尔德·达尔从向自己的孩子讲故事开始创作童话,作为父亲的他鼓励冒险,想方设法刺激孩子们的想像力,有时甚至会跟孩子们玩一点恶作剧。一天晚上他照常给女儿讲睡前故事时,讲到了一种可以用一根长长的吹管吹进卧室、能对睡着时候的人的大脑产生不可思议作用的神奇粉末,他对两个女儿关于“怎么做到、谁吹进来”的追问解释了几句就匆匆离去,过了一会儿,当灯光熄灭,女儿们几乎睡着,却从她们卧室窗帘之间伸进一根长竿在外面大声地吹气,正是这个父亲的恶作剧,导致了一部魔幻小说《好心眼儿巨人》的诞生。
成书历程
罗尔德·达尔书中的故事常常出现在自己的另一本书里。在他写的《世界冠军丹尼》(Danny, the Champion of theWorld)第二章,丹尼的爸爸给他讲了一系列的床边故事,“那个故事描写了一个身材硕大的、叫做‘大块头的友善巨人’,也可以简称‘好心眼儿巨人’。”达尔将这些设定展开写成了《好心眼儿巨人》。
与他合作的编辑史蒂芬·洛克斯伯格(Stephen Roxburgh)花了好几天时间将意见罗列给达尔,对手稿中存在的矛盾和陈词滥调的地方、以及品位问题等方面的批评意见列满了整整十张纸,达尔回击说他绝对是在“吹毛求疵”,不过还是接受了这些意见,大幅度地修改了稿件;达尔和为这本书绘制插图的
昆丁·布雷克非常密切,有时甚至会调整文稿来配合插图。达尔在1982年7月已写完了这本书;同时是他最爱的孩子,即长女Olivia,去世第二十周年,他将这本儿童书献给对她的哀思。
角色介绍
作品赏析
主题观点
这部童话所表现的是“弱小能胜强大、善良总胜邪恶”的古老主题,是从英国古老传说“杀巨人的杰克”的故事所延伸的现代作品,罗尔德·达尔充满了奇迹、没有什么不可能的世界中,主人公都有着乐观勇敢的精神,在逆境中仍然充分地体现了许多幻想和坚强,在故事的安排中虽然总有坏蛋出来捣乱,但是弱小的孩子最终能战胜权威的大人,让那些压迫孩子的坏脾气大人们头痛不已,那些幽默的场景能让孩子们领悟到智慧就是战胜困难的力量。他的这个故事承继了《杰克与豆茎》里所蕴涵的哲理:“成人虽然使人感到像巨人一样可怕,但是狡猾的小男孩能战胜他们。”
达尔极力构建一个儿童与成人相互平等、和谐友好的世界,在虚幻的童话世界里融入了儿童与成人的真实心理,也以孩子的立场看待成人世界,批判成人世界中的暴力和残忍;在他的世界里成人不再主宰儿童,儿童获得更多的自由和快乐,这一愿望代表世界上所有儿童的想法。其作品中具有童心的成年人抛弃了所谓的光环和荣耀,只有他们才能与儿童和谐共处,不仅仅向那些被束缚的儿童们伸出援手,甚至要从儿童那里获得战斗的能量,他们帮助作为主人公的儿童走向梦想中的英雄之路,在童话世界里,故事中的小主人公不仅仅从弱小者变得强大,甚至可以拯救成人,拯救世界;童心成人与儿童联手共同对抗错综复杂的社会的冲击,儿童在成人的陪衬和帮助下找到了自己的乐园,而这个乐园也为具有童心的成人们提供了精神港湾。
反权威是罗尔德·达尔童话作品的重要主题,在其书中隐隐表现出家庭的象征物,所有的成人对抬头仰视他们的孩子来说都是巨人,好心眼巨人所代表的好的成人权威使孩子得到了爱的温暖,同时食人巨人所代表的坏的成人权威被消灭,可以让处于成人权威震慑下极为不满的孩子得到报复的满足感,从而不至于损害现实生活中与大人的关系;在他的世界里,像巨人一样的大人虽然是可怕的,但是孩子们不怕、甚至可以战胜他们。
同时,罗尔德·达尔毫不掩饰地揭示出一些本应该成为拯救者或者是强者的角色内心的软弱,在他的作品中可以发现许多反面人物都有着人格阴影。这些由现实中提取出来的人物隐含着现实生活中的家庭权威,阴暗的内心世界,也包含了人性的善恶以及爱恨。罗尔德在他的奇幻世界里,充分展现出真实世界的儿童与成人心性;无论是成人还是儿童,都可以从这些集传统与现代于一身的童话人物身上找到自我。罗尔德通过这样的人物形象,让人们能不断发掘自我,重塑自我,以实现自我心性的完美和释放。
达尔一直将军旅生涯的见闻与荣耀引以为豪,但与此同时他也看透了战争的残酷与荒谬。好心眼巨人不赞成巨人吃人这件事很容易得到人类的认同,但并不表示他是站在人类的角度考虑的,也同样对人类残酷的一面值得批评。达尔写作该书的年代第二次世界大战早已结束,但是人们却没有吸取战争的教训,珍惜来之不易的世界和平。两伊战争的爆发,英国远征阿根廷,让达尔深深感到人与人关系的恶化,他的这种感受也透过这本书表达了出来。
形象手法
作者在该书中赋以古老主题全新的想象,除了描写九个具有统一特征、各具特色的传统形象巨人外,还着力塑造了一位与众不同、独特且前所未有的好心眼巨人,突出了好心眼巨人的善和其他巨人恶的对比,给人留下深刻的印象;从另一个角度看,故事里的巨人分别代表了成人世界里两种父亲的形象,给孩子更多家庭权威的坏父亲令孩子极度地厌恶,而坏父亲的消灭则让这些保守权威震慑的孩子们感到轻松和快乐。
作品中为孩子们编织美梦的那个好心眼巨人的形象,身上可以看到现实生活中具有童心的成年人的映射;好心眼巨人在巨人的世界里是个矮个子,经常因为这个原因被同类欺负,而善良的好心眼巨人一直都忍气吞声,与那些贪婪的巨人形成了鲜明的对比,他受到小女孩苏菲的喜欢,最后与苏菲联手将那些恶巨人全部打败,彻底改变了自己的生活。
深知孩子失去亲人痛苦的达尔,在书中投射了他自己(作为父亲)形象的一个缩影,塑造了能给孩子逗乐、保护孩子免受其他成人危害的好心眼巨人,(期望)他本人所创作的儿童文学作品也(能够)像好心眼巨人编织的梦境一样,带给孩子们无限的遐思与憧憬;经过朝夕相处以后,这个充满神奇能力的玩伴甚至弥补了索菲父爱的缺失。
童话中吹梦的好心眼巨人被达尔赋予了现代人的思想、感情和精神,从身形看来他和人类或其他巨人都格格不入,在人类眼中是个庞然大物,在食人巨人眼中又是一个小小不然的东西,达尔通过塑造这个中立的局外人物形象,表达了很多自己的观点和好恶,好心眼巨人扮演着审视人类与巨人这两个种族之间不同价值观、调和他们矛盾的中立者。其中立身份能够很好地揭示出很多以人类为中心的问题。以中立者的身份审视着整个人类社会,阐释了人类的自我残杀、以人类为中心的价值观以及人类自身的人性弱点,引发人们的思考。
在该部作品中好心眼巨人不仅仅烘托了9个食人巨人的多疑、粗暴和野蛮,更对比突出了人类,特别是一些权威人物的愚笨、胆小和缺少同情心。尽管好心眼巨人穿着破旧、不修边幅,但极其富有同情心,而孤儿院的克朗克斯太太衣冠楚楚却经常因为一点小事把索菲和其他孩子们锁在地下室;令人尊敬的女王在看到可怜的好心眼巨人一头碰上房顶的那盏巨大的水晶灯时,不是先去问他受伤没有,而是为那路易十五时代的灯感到惋惜不已。在达尔看来,人类缺少的不仅仅是同情心,愚笨自大也是一大顽疾。他由于童年求学时期的阴影中学毕业后没有选择上大学,认为不一定非要接受过正规的教育才能成为一个聪明有用的人。文中的好心眼巨人虽然从未接受过正规的教育,只是通过捡到的几本书学会了识字与写作,说话也经常颠三倒四、错误百出,但正是这样的他想出了抓捕食人巨人的一个绝妙的计划,连女王陛下都连声称赞他是个了不起的巨人。
在达尔童话中会发生的不可思议的事情往往能打破幻想与现实之间的界限,该篇童话故事中通过巨人用网兜捕捉梦然后用小号吹进熟睡的孩子们卧室的荒诞幻想表现了美妙无比的情景;在描绘幻境时,又自然引入现实的生活,融入许多深邃的人生哲理,既开拓了幻想的境界,又深化了幻想的寓意,充满诗意和儿童情趣。作者还十分注意儿童读者阅读能力和欣赏的特点,故事情节惊险紧张而且滑稽有趣,幻想大胆奇特而又合情合理,整部童话别具一格。书中富有创造力的文字游戏、可爱的孩子、可恶的坏人、大量的动作和“无厘头”深深吸引着12岁以下的小读者们。
获奖记录
出版信息
作者简介
罗尔德·达尔1916年出生于英国南威尔士,父母都是挪威移民,他在英国接受教育,先后上过三所学校(包括莱普顿),在童年时代深受大声为孩子读书这种西方文化传统的影响,学历中学毕业,二战期间服役英国皇家空军,飞机中弹受伤而转为在驻华盛顿使馆任职助理空军武官,约1940年前后由空战亲身经历讲述者的身份开始受到报社约稿;他1943年写了第一本儿童书《小妖精》,长女出生后开始每晚把自己编的故事讲给女儿听,随着他和当演员的妻子育有的5个孩子一个个出生,他的故事也一天天地增加,然而长女7岁就因麻疹性脑炎离开了人世。
罗尔德·达尔(1916-1990)是20世纪英国作家,在创作儿童文学之前他写了很多成人文学,还因此三次获得爱伦·坡文学奖;有了孩子后,达尔由在睡觉前给他们讲故事开始为孩子们创作,源源不断地写了19部儿童文学作品,大部分都是童话,例如《詹姆斯与大仙桃》、《查理和巧克力工厂》、《了不起的狐狸爸爸》、《女巫》、《玛蒂尔达》等。