女人的香气
seeya韩语专辑
《女人的香气》是seeya演唱的歌曲,收录在专辑《The First Mind》中。
歌曲简介
《女人的香气》由李东旭与金善雅主演,讲述了韩国最顶尖line tour旅行社社长的独生子志旭(李东旭饰)因认识了在line tour工作10年却要离开的女社员妍在(金善雅饰),使小职员妍在的人生发生180度大转变的故事。
专辑介绍
剧中成员
SeeYa(씨야)组合成员南圭丽(21岁——2007年)、金延姬(20岁)、李宝兰(19岁)在唱片公司以134:1的高竞争率之下脱颖而出。她们是一组美貌兼具实力的超强新人组。
值得一提的是,热门组合SG Wanna Be担当了培训和开发SeeYa的重任,故被韩国媒体称作是女版的SG。
SeeYa的新歌一亮相,便在网络上刮起下载旋风。Seeya声音别致,加上可人的外表,成功踏上实力派兼偶像派路线。
影响
首张专辑请到了韩国国内最顶尖的作曲家及制作人精心打造。专辑中的同名主打歌很耐听,是一首R&B式的苦情歌。86%的网民对这首歌投了肯定的一票,MV由《布拉格恋人》男2号金民俊担纲男主人公,故事浪漫凄美,值得大家收藏。
专辑曲目
01 여인의 향기 女人的香气
02 구두 鞋
03 사랑하기때문에 爱(与SG Wanna Be 合唱)
04 접시꽃 葵
05 Promise U
06 처음부터 또다시 从最初再一次
07 유죄有罪
08 이별해보기 试着离别
09 Tears And Fears
10 사랑했다면如果爱
11 그냥 就那样
12 내 잘못입니다 是我的错
歌手简介
《SeeYa》,新SEEYE新人女子组合,由李宝蓝李秀美金延智组成,专辑有《女人的香气》、《To My Lover》、《无法阻挡的婚姻》等。
歌词
잘지내보여요
jal ji ne bo yo yo
看我过的很好
그대얼굴은날잊고잘사는듯하죠
ku de ol gu lun, na li go jal sa nun du ha ju
忘记他的脸好好过着的吧
그런그대가얼마나미운지얼마나서운했는지
ku lon ku de ga ol ma na mi un ji, ol ma na so u ne nun ji
我是多么讨厌他又多么不舍
난겁이많아서혼자란게싫어서
nan go bi ma na so, hun ja lan ge xi lo so
我很害怕我讨厌一个人
그대없이난안되네요
ku de op xi nan an twi ne yo
没有他我不行
머리는그댈쉽게잊어내도
mo li nun ku del xi ge yi jo ne do
脑子里很容易地忘记他
가슴은그댈다시데려오네요
ka su mun ku del ta xi te lio o ne yo
可他又再心里再次出现
사랑했었나봐지우지못하나봐
sa lang he so na ba, ji u ji mo ta na ba
看来我爱他我不能抹去他
힘들었던일들만떠올려도좋았던기억만다시찾아와나를더아프게하죠
him du lo do ni tul man do o lio do, jo a don ki o man ta xi qa ja wa, na nun do a pu ge ha ju
即使是一些辛苦的事我也只记得那些开心的事更让我伤心
어떡하나요사랑하고싶은데죽을만큼너무보고싶은데
o do ka na yo, sa lang ha go xi pun de, ju kul man gum no mu po gu xi pun de
该怎么办想爱想到死了太想他
세상에가장하고픈말애써참아볼게요
se sang e ka jang ha gu pun ma, le so qa ma pol ge yo
世上最想讲出的话我却要忍着
가슴아파도나웃네요
ka su ma pa do na u ne yo
虽然心痛我依然微笑
눈물이많아서가슴이참약해서웃는법도잘몰랐는데
nun mu li ma na so, ka su mi qam ya ke so, u nun bo do qal mo la nun de
眼泪不断脆弱的心连笑都不会了
그대때문에행복을배웠고
ku de de mu ne heng po gul pe wo go
因为他而学习幸福
그대때문에사랑을알았는데
ku de de mu ne sa lang el a la nun de
因为他而懂得爱
사랑했었나봐지우지못하나봐
sa lang he so na ba, ji u ji mo ta na ba
看来我爱他我不能抹去他
힘들었던일들만떠올려도좋았던기억만다시찾아와나를더아프게하죠
him du lo do ni tul man do o lio do, jo a don ki o man ta xi qa ja wa, na nun do a pu ge ha ju
即使是一些辛苦的事我也只记得那些开心的事更让我伤心
어떡하나요사랑하고싶은데죽을만큼너무보고싶은데
o do ka na yo, sa lang ha go xi pun de, ju kul man gum no mu po gu xi pun de
该怎么办想爱想到死了太想他
세상에가장하고픈말그대를사랑해요
se sang e ka jang ha gu pun mal, ku de lul sa lang he yo
世上最难说出的话我爱他
이제는그만됐다고잊어줄때도된것만같다고
yi je nun ku man dwe da gu, yi jo jul de do twin go man ka da go
现在就这样吧像是能够忘记他
두눈이먼다면심장이멈추면될까요
tu nu ni mon da mion, xim jang yi mom qu mion, twil ga yo
闭上双眼心脏停止跳动就行了
사랑했던만큼그리워한날만큼그댈보내주는것도힘든데
sa lang he don man kum, ku li wo han nal man kum, ku del po ne ju nun go do him nun de
太爱他太想念他所以很难放手
내가얼마나더잊어야하죠얼마나더아파야하죠
ne ga ol ma na to yi jo ya ha ju, ol ma na do a pa ya ha ju
我是多么努力忘记他又多么痛苦
멀어져가지만다시는못보지만
mo lo ja ka ji man, ta xi nun mo po ji man
虽然要远走,虽然不能再见
그댈위한내마지막선물은그대편히갈수있도록애써웃어보인일
ku del wi han ne ma ji man son mu lun, ku de pion hi gal su yi do lo, he so u so bo yi nil
给他的我最后的礼物是让他安心走掉的我的微笑
오늘도그대행복에살죠
o nul to ku de heng po ke sal ju
今天,他也幸福地生活
参考资料
最新修订时间:2024-08-29 17:11
目录
概述
歌曲简介
专辑介绍
参考资料