女与回也孰愈_孔子与子贡的一段谈话内容

女与回也孰愈

孔子与子贡的一段谈话内容

本文是孔子与子贡的一段谈话，被后人录入《论语》中。

原文

子谓子贡曰：“女与回也孰愈①？”对曰：“赐也何敢望②回？回也闻一以③知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也，吾与④女弗⑤如也！”——《论语》

注释

①愈：较好 ②望：比

③以：以至

④与：同意，赞同

⑤弗：副词，相当于“不之”。“弗如”，相当于“不之知”

翻译

孔子对子贡说：“你和颜回比，谁好些？”子贡说：“我怎能和他比！颜回听到一件事能知道十件事，我听到一件事只能知道二件事。”

孔子说：“是不如，我同意你的话，是不如他。”

参考资料

最新修订时间：2023-11-30 21:08

条目作者

概述

原文

注释

翻译

参考资料