天毒_《山海经》中记载的国家 - 威林百科weilinceramic.com

天毒

《山海经》中记载的国家

天毒是《山海经》中记载的国家，在山海经海内经中表述的方位是在东海。

原文

东海之内，北海之隅，有国名曰朝鲜①、天毒②，其人水居，偎人爱之。

注释

①朝鲜：就是朝鲜半岛上的朝鲜和韩国。②天毒：据古人解说，即天竺国，有文字，有商业，佛教起源于此国中。而天竺国就是现印度。但印度在南，朝鲜在北，一南一北，相距很远，记在一处，不合情理，则文字上似有讹误或脱遗。

译文

在东海以内，北海的一个角落，有个国家名叫朝鲜。还有一个国家叫天毒，天毒国的人傍水而居，怜悯人慈爱人。

天毒，在山海经海内经中表述的方位是在东海。“东海之内,北海之隅,有国名曰朝鲜；天毒,其人水居,偎人爱之。”是说在东海大陆内临近北海边上的朝鲜国旁边，陪伴有一个天毒国。天毒国的人邻水而居。

印度古称身毒和天竺等，但它位在西南，因此天毒不可能是印度古称。身毒不是天毒。

出处

参考资料

最新修订时间：2021-12-13 22:14

条目作者

概述

原文

注释

译文

参考资料