大马士革古城建于公元前3世纪，是中东地区最古老的城市之一。中世纪时期，大马士革是繁荣的手工业区（刀剑和饰带）。在它源于不同历史时期的125个纪念性建筑物中，以8世纪的大清真寺最为壮观。大马士革古城，位于叙利亚西南部、外黎巴嫩山东麓，建在雄伟的克辛山的山坡上。威巴斯人和日内瓦人都到此与旅行商队会合。公元前15世纪即有有关大马士革记载，历史上是宗教、政治、贸易中心，现为叙利亚国家首都。

遗产名称：大马士革古城

Ancient City of Damascus

入选时间：1979（2011年扩展范围）

遴选依据：文化遗产 (i)(ii)(iii)(iv)(vi)

地理位置：N33 30 41.004 E36 18 23.004

遗产面积 : 86.12 ha

缓冲区面积: 42.6013 ha

遗产编号：20bis

大马士革古城位于叙利亚西南部、外黎巴嫩山东麓，建在雄伟的克辛山的山坡上。历史上是宗教、政治、贸易中心，现为叙利亚的首都，这座城市已经存在了4000多年，是亚洲也是世界上最古老的城市之一。大马士革古城建于公元前3世纪，在它源于不同历史时期的125个纪念性建筑物中，以8世纪的大清真寺最为壮观。大马士革清真寺（The Umayyad Mosque），建于公元705年倭马亚朝时期，故又有倭马亚清真寺和五麦叶清真寺之称。

大马士革古城由一道具有城门的防卫城墙围护，其布局保持了自倭马亚王朝的哈里发时期形成的风格。城市设计保留了一些罗马和拜占庭时期的规划结构（例如按照四个方位基点进行定向的街道）。有篷市场、旅行车队圈地、宫殿、光塔和顶塔等都证明了大马士革古城起源于伊斯兰教的历史。在其众多的古建筑中，记载古城不同时期发展历程的大清真寺是朝圣者的首选；它也是伊斯兰教最神圣的地方。

1979年根据文化遗产遴选依据标准 (i)(ii)(iii)(iv)(vi)，大马士革古城被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准(i)：大马士革证明了创造它的文明所取得的独特审美成就。大清真寺是倭马亚王朝建筑的杰作，它与其他不同时期的主要纪念物如城堡、阿兹姆（Azem）宫殿、伊斯兰学校、可汗（khans）、公共浴室和私人住宅一起展示了这一成就。

遴选依据标准(ii)：大马士革作为倭马亚王朝哈里发国的首都——第一个伊斯兰哈里发国——对后来阿拉伯城市的发展至关重要。这座城市的大清真寺位于城市规划的中心，该规划源自希腊-罗马网格，为阿拉伯穆斯林世界提供了典范。

遴选依据标准(iii):历史和考古资料证明大马士革起源于公元前3000年，大马士革被广泛认为是世界上最古老的持续有人居住的城市之一。无与伦比的大清真寺是一座罕见而极其重要的纪念碑的倭马亚王朝的纪念碑。现在的城墙、城堡、一些清真寺和坟墓是中世纪遗留下来的，城市的大部分建筑遗产，包括宫殿和私人住宅，可以追溯到16世纪初奥斯曼帝国征服之后。

遴选依据标准 (iv):倭马德大清真寺，又称大马士革大清真寺，是世界上最大的清真寺之一，也是自伊斯兰教兴起以来持续祈祷的最古老地点之一。因此，它构成了一个重要的文化、社会和艺术发展。

遴选依据标准(vi):这座城市与重要的历史事件、思想、传统紧密相关，特别是来自伊斯兰时期。这些都有助于塑造这座城市的形象，以及伊斯兰历史和文化的影响。

大马士革古城建于公元前3000年，是中东地区最古老的城市之一。中世纪时期，大马士革是繁荣的手工业中心，专门于刀剑和饰带的制作。在它源于不同历史时期的125个纪念性建筑物中，以公元8世纪即倭马亚王朝哈里发时期的大清真寺最为壮观，大清真寺建在亚述国的一块圣地上。

叙利亚是一个有着4000多年历史的古老国度、在《圣经·旧约》中已有所提及。它位于亚洲西部，面临一望无际的地中海，东面是广阔的沙漠地带，约旦和土耳其分别接壤其南北。大马士革位于距离地中海80公里的内地，四周环绕着前黎巴嫩山脉，位于海拔680米的高原上。昔日，这里是商队东进沙漠，西去贝鲁特的要站，因这里手工业比较集中而得名。还有一种解释说大马士革为“绸缎”之意。大马士革的大部分城区，包括最负盛名的老城区，都位于巴拉达河北岸。新城区一直拓展到北岸。大马士革被一个绿洲环绕，Ghuta（غوطة），水源自巴拉达河。 Ghuta绿洲面积由于城市住房和工业的迅速发展而一直在缩小，还因为城市交通，工业和污水而受到污染。

“天国里的城市”

大马士革古城由一道具有城门的防卫城墙围护，其布局保持了自倭马亚王朝的哈里发（ 伊斯兰政治、宗教领袖的称谓）时期形成的风格。城市设计保留了一些罗马和拜占庭时期的规划结构（例如按照四个方位基点进行定向的街道）。有篷市场、旅行车队圈地、宫殿、光塔和顶塔等都证明了大马士革古城起源于伊斯兰教的历史。古代的大马士革，被称为“天国里的城市”。阿拉伯古书中曾这样写道：“人间若有天堂，大马士革必在其中；天堂若在太空，大马士革与它齐名。”在当地居民中津津乐道地流传着这样一个美妙的故事：在公元7世纪初的某一天，伊斯兰教创始人穆罕默德来到大马士革郊外，从山上眺望全城，顿时被城市绚丽多彩的景色所感动，但观赏一会儿后没有进城，而是转身往回走。随从者惊讶不已，忙问其原由。穆罕默德解释道：“人生只能进天堂一次，大马士革是人间天堂，如果我现在进了这个天堂，身后怎能再进天上的天堂呢？”这虽然属于传说，但现实中的大马士革确是一座恍如仙境的城市。古代阿拉伯的那些文武大臣、王公贵族、富商巨贾都希望活着的时候能居住在大马士革，死后能安葬在这块土地上，这是因为一部古书中曾这样写道：“真主宠爱谁，就把谁安顿在大马士革。”

历尽沧桑的古城

大马士革不知经过了多少帝国的兴衰，在漫长的岁月中历尽沧桑。它看到过赫赫一时的罗马帝国和拜占庭帝国被新兴的阿拉伯帝国所击败；看到过奥玛亚王朝的阿拉伯帝国时代，此时的大马士革进入全盛时期。经受了阿巴斯王朝给予的严重摧毁；经历过库尔德民族英雄萨拉丁指挥大败西方十字军的著名的战役。随后，土耳其奥斯曼帝国统治大马士革达400年之久。法国殖民主义者也在这里统治过30多年。连绵不断的帝国战争，不计其数的天灾人祸，使大马士革的许多珍贵的历史文物遭到破坏。

大马士革古城约建于公元前2000年前，在此后的漫长岁月里，这里历经无限沧桑，书写下一段生动而又曲折的历史。在公元前15世纪，居住于古代阿拉伯半岛北方闪米特族的阿拉米人在此建立了王国。公元前11世纪中期，一支犹太人部落居住在此。公元前10世纪，大马士革是亚美尼亚王国的都城，哈达德神庙在当时非常有名。经过包括巴比伦人、埃及人、赫梯人、亚述人和波斯人在内的多次外敌入侵后，大马士革被亚历山大大帝征服。在塞琉西王朝统治时期，安条克取代大马士革而成为新的都城。公元前333年，马其顿王国国王亚历山大大帝打败了波斯帝国，从波斯人手中夺走了这座城市。公元前64年庞培的罗马军团占领了大马士革，希腊化的大马士革变成罗马叙利亚省的一部分，并日趋繁荣；一座用来供奉朱庇特的神庙在哈达德神庙的原址上兴建。公元636年拜占廷帝国军队失败后，与西方联系长达十个世纪之久的大马士革被穆斯林占领。然而，在倭马亚王朝的哈里发统治时期（650—750），大马士革进入了黄金时代；公元661年，它成为辽阔疆土从北非到中国边界之间阿拉伯倭马亚王朝庞大帝国的首都，使这里成为强大帝国的中心，是联系土耳其、黎巴嫩和约旦的贸易枢纽。公元705—715年期间，一座大清真寺在罗马神庙的旧址上拔地而起。阿尤布王朝建立后，库尔德的民族英雄萨拉丁正是在大马士革集结了他所有的军队由这里出征，打败了十字军团年，从十字军手中夺回了耶路撒冷。大马士革重新作为一个伟大帝国的首都而大放光彩。公元1516年，大马士革和叙利亚一起被奥斯曼土耳其人攻占。奥斯曼土耳其帝国开始其长达400年之久的统治；1946年，叙利亚独立，大马士革成为叙利亚的首都，但是在此之前，这座多灾多难的城市还被法国殖民者占领了30多年时间。4000多年来，大马士革可谓兴衰几度，但是值得令人欣慰的是，历朝统治者都在这里留下了风格各异的建筑古迹，她的文化和艺术受到多民族的影响，使得今天的大马士革当之无愧地被人们称为“古迹之城”。

穆斯林城市的天然例证

大马士革古城四周有高墙环绕，共修建有八个城门，其中古城最东面的汤马土门，是至今为止保存最完整的。然而最富有传奇色彩的则是另一座着起来很普通的石砌城门—— 恺撒门。相传当年耶稣基督的十二门徒之一圣保罗奉耶稣的旨意到各处传播福音。有一天主给予他启示，要他进入大马士革，到城里去宣讲上帝的福音，因为这个城市里居住的是正在经受苦难的上帝的子民。圣保罗在进城之前被告诫再三，他必须从恺撒门进城，否则他将不能得到神的保护。圣保罗完全照做了，进入了恺撒门，来到大马士革。但是城里的异教徒发现了他，要捉拿他当众处死。无路可退的时候，他请人将他放在篮子里，从大马士革堡垒降到了恺撒门，而追捕他的敌人却跌倒在这城门里爬不起来。圣保罗因为虔信主的启示而获救。今天，人们可以在恺撒门旁边看到一座基督教堂，这便是为纪念伟大的门徒圣保罗修建的圣保罗教堂。这座大马士革最宏伟堂皇的教堂与恺撒门一起，成为古城的象征。

倭马亚王朝的哈里发时期的整体建筑是大马士革进入黄金时代的有力证明,宗教性建筑是大马士革作为穆斯林城市的天然例证。漫步在大马士革城内，仍然会看到一座“古迹之城”，被保存下来的著名古建筑很多。全市有250座清真寺，在其众多的古建筑中，建于公元705年的奥玛亚清真寺，是伊斯兰最著名的清真寺，也是世界上最古老最富丽堂皇的清真寺之一；大清真寺是朝圣者的首选，也是伊斯兰教最神圣的地方。其建筑结构影响了叙利亚（尤其在阿勒颇和哈马）、土耳其（迪亚巴克尔）、西班牙（科尔多瓦）以及其他一些地区清真寺的设计规划。 大马士革大清真寺独特而完美，其建筑影响深远。倭马亚王朝的哈里发时期的整体建筑是大马士革进入黄金时代的有力证明。其宗教性建筑是大马士革作为穆斯林城市的天然例证。大马士革城市发展与基督教和伊斯兰教等宗教发展联系在一起。最终，它在十字军东侵时期两大宗教对抗中发挥了巨大作用。

清真寺附近的罗马神话中主神朱庇特的神庙遗迹和阿拉伯民族英雄萨拉丁的陵墓也是久负盛名的古迹。 大马士革城堡富有珍贵的历史文化价值，始建于2000多年前，公元11世纪时彻底重建。城堡占地共3.3万余平方米，田巨石垒建而成，四周围绕着护城河，河上架有吊桥。城堡建有用作瞭望和防守的高塔，城堡及城墙上有超过300个射孔。在叙利亚历史上有王位著名的阿拉伯苏丹(即阿拉伯国家最高统治者)都曾在这座城堡中指挥军队作战，抵御外族的侵略，他们分别是努拉尔丁、萨拉丁和扎赫尔·倍贝儿。这些伟大的民族英雄早已作古，但是其墓碑却成为人们凭吊历史的地方。

萨拉丁陵墓

萨拉丁陵墓在倭马亚清真寺北侧的一个小公园内，这位伟大的库尔德苏丹墓前至今鲜花不断，那是他的人民对他的怀念和感激。在大马士革古城内，大马士革城堡也是一处远负盛名的古迹。它始建于2000多年前，公元11世纪时彻底重建。城堡占地共3.3万余平方米，田巨石垒建而成，四周围绕着护城河，河上架有吊桥。城堡建有用作瞭望和防守的高塔，城堡及城墙上有超过300个射孔。在叙利亚历史上有王位著名的苏丹（即阿拉伯国家最高统治者）都曾在这座城堡中指挥军队作战，抵御外族的侵略，他们分别是努拉尔丁、萨拉丁和扎赫尔·倍贝儿。这些伟大的民族英雄早已作古，但是其墓碑却成为人们凭吊历史的地方。在奥马亚清真寺的北侧，有一个小公园，萨拉丁的墓碑就修建在这里，早在公元12世纪，这位伟大的库尔德苏丹曾经领兵抵抗十字军入侵，受到阿拉伯人的尊敬与爱戴，至今他的墓前仍然鲜花不断，那是他的人民在对他表示怀念和感激。这些珍贵奇异的古迹，都存在于世界的一个美轮美奂的小小角落，一个天国里的城市，一个“古迹之城”，这就是叙利亚的首都大马士革。可能是上帝偏爱居住在这里的子民，抑或是人类长久地钟情于这片盛开着玫瑰的土地，使得这座古城在4000年的历史沉淀以后仍然如此优美迷人。

扎赫尔·倍贝儿

扎赫尔·倍贝儿虽已作古，其墓碑却成为人们凭吊历史的地方。

从西面进入古城之后，眼前出现的是一条长长的街道，这就是大马士革著名的“直街”。大厅外的广场四周建有走廊，走廊的墙壁上用金砂、石块和贝壳镶嵌的巨幅壁画，描绘出倭马亚时代大马士革的繁荣景象。但是我们看到的并非它初建成时的面貌，它在1000多年的历史中共经历了五次火灾，最后一次重建已是在1893年。

大马士革奥马亚清真寺

大马士革古城之内共有清真寺250座，奥马亚清真寺是最著名的一座，而且也是世界最著名的清真寺之一。它坐落在旧城中央，原本是一座浸礼教会的基督教堂，到公元705年的时候，阿拉伯人占领了这个城市，教堂被阿拉伯军队摧毁。然后阿拉伯人后在基督教堂的原址上，由倭马亚王朝皇帝年亲自主持将之改建为清真寺。大马士革清真寺祈祷堂的大门两侧是排列整齐的拱廊，装饰着精美的马赛克图案，但只有一小部分在1893年的大火中保留了下来。

当时动用了1万名工匠，历时15年，才建成了这座堪称伊斯兰世界第四大清真寺的奥马亚清真寺。这座清真寺具有富丽堂皇的建筑风格，3个高耸的尖塔分别代表伊斯兰各个时期的建筑艺术风格，它的大门高10米有余，礼拜大厅完全用巨大的石块建造，长136米，宽37米，里面有大理石石柱起支撑作用，大厅四壁和圆柱上雕刻着精致花纹，厅顶垂挂着一盏若大的水晶吊灯。大厅外的广场四周建有走廊。

漫步大马士革

今天，漫步在大马士革城内，仍然会看到一座“古迹之城”，被保存下来的著名古建筑很多，全市有250座清真寺，建于公元705年的奥玛亚清真寺，是伊斯兰最著名的清真寺，也是世界上最古老最富丽堂皇的清真寺之一；清真寺附近的罗马神话中主神朱庇特的神庙遗迹和库尔德民族英雄萨拉丁的陵墓也是久负盛名的古迹；大马士革城堡富有珍贵的历史文化价值，建于公元11世纪，占地3.2万平方米，全部采用巨石砌成。大马士革仍享有“阿拉伯世界古文物荟萃地”的声誉，古城区于1980年被联合国教育、科学及文化组织列入世界文化与自然遗产保护名录。大马士革面积约100平方公里，人口143万。宽阔笔直的大街，雅致舒适的别墅，绿树成荫的街心公园，现代化的体育城、大学城、博物馆、政府大楼、医院、银行、影戏院等掩映在郁郁葱葱的树木之中，与古老的建筑相互衬托，使城市显得更加淡雅、秀美。走进大马士革古城区，可以看到《一千零一夜》中所描绘的那种典型的东方市场景象。狭长的街道上金银首饰作坊和铜器店的敲打声不断，加上人来人往，熙熙攘攘，热闹非凡。街上以卖小吃的摊担、铺面最多，烤羊肉的香味在空气中飘荡，仿佛使人感到进入一个充满神奇气氛的境地。

大马士革曾荣获许多赞誉之辞，如“园林之城”、“诗歌之城”、“清真寺之城”等，古往今来一直是人们所向往的地方。这座城市位于雄伟的克辛山脚下的一片平原上，坐落在巴拉达河两岸，阿瓦什河流经城郊，整个城市内外水道纵横，波光粼粼。河道两旁一排排白杨树挺拔秀逸，城市四周草绿花香，万木争艳。市区幢幢别致典雅的白色房屋和清真寺掩映在绿荫丛中，每当夕阳西下，落日的余辉把整座城市染成一片金黄，此时清真寺的宣礼塔上传出呼唤人们进行祈祷的喊声，全城充满着浓烈的宗教气氛。总之，大马士革以其悠久的历史使它留下了神奇的传说和众多的古迹，而得天独厚的自然环境给它带来了生机勃勃、欣欣向荣的景象。

濒危世界遗产

2013年举行的第37届世界遗产大会于6月20日宣布，将叙利亚的总共6处世界遗产全部列入濒危世界遗产名录，此举旨在引起国际社会对因叙国内局势动荡而面临险境的叙世界遗产的关注。

这6处新增濒危世界遗产分别是大马士革古城、巴尔米拉古城遗址、布斯拉古城、阿勒颇古城、克拉克骑士城堡和萨利赫丁堡，以及叙利亚北部古村落群。

自叙利亚危机2011年3月爆发以来，叙国内局势一直动荡。世界遗产大会这次将叙利亚世界遗产全部列入濒危名录。

至此，世界遗产濒危名录中的遗产数量达到了44处。被列入濒危遗产名录的是那些正在遭到自然灾害破坏、城市或旅游业无序发展、武装冲突和社会动荡等威胁的世界遗产。