通常出现在港台地区,用于称呼从
中国大陆/内地过去工作、生活的
女性。
大陆妹,通常出现在
香港、
澳门、
台湾三地人士,部分生活场景的口语中,用于称呼从
中国大陆/内地过去工作、生活的女性。
大陆指中国大陆地区,
妹指少女、年轻女性。
“大陆妹”一词可能因为历史、意识形态等原因包含地域歧视色彩。正常的称呼应该是“陆配(大陆配偶)”、“大陆新娘”或“大陆媳妇”。在当前的日常生活中,大陆妹并非全然负面意义及负面色彩,中性使用不在少数。随着内地与港台交流密切,大陆妹一词渐失贬意,反而常见于生活中拉近彼此距离的谦称或昵称。