大连市第三十一中学，隶属于沙河口区的全日制公办初级中学。建于1963年，学校占地面积17230㎡，建筑面积7540㎡，绿化面积2380㎡，运动场地面积10478㎡，200米环形跑道，均铺设塑胶和草坪。

学校实验楼设有理、化、生实验室、图书馆、阅览室；微机教室、多媒体教室、电子备课室、电子阅览室、广播室、电视演播室、美术书法室等20个专用教室。20个学生教室均配有电脑、大屏幕实物投影，实现了班班通校园网络系统，学校教学资源库和宽带网播放系统。双外语教学、舞蹈教室、美术坊、书法天地、心理咨询室、综合实践活动室构成了校本课程的特色。德育廊、文化廊、艺术廊、科技廊的建设，彰显出学校超前的办学理念和厚重的校园文化氛围。

现今的31中学有13个教学班，400余名学生，60名教师，其中大学本科47人，中学高级教师45人，硕士研究生2人，首席教师2人，市区骨干教师10人，构成了较强的师资队伍。

几年来，在上级领导的关怀下，学校坚持“以人为本，为每一位学生的幸福人生奠基”的办学理念，秉承依法办学、以德治校、质量立校、特色强校、科研兴校的办学思路，探索出双外语教学（日英）、小班化教学、分层辅导、特长培养等特色教学模式，教育教学呈现出前所未有的活力，尤其是双外语教学取得了骄人的成绩，一大批中青年教师在市区教师教学竞赛中荣获多项大奖，中考成绩逐年攀升，厚德博学、明志求真的校风已经形成，学校的变化赢得了社会和家长的好评。

2023年5月26日，大连市沙河口区教育局发布关于大连市第四十六中学撤并至大连市第三十一中学的公告，经沙河口区政府研究决定，大连市第四十六中学将于2023年7月撤并至大连市第三十一中学。