(毛利语/英语:Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu或称Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu)。
塔乌玛塔山还有另一种
拼写方法Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu,全长92个字母。这种被称为“正规”的拼写方法出现不久,当地奥利奥已经把写着地名的路标树立在了山脚下,并且宣称是世界最长的地名。但有
威尔士人认为,这个地名纯粹是要把
威尔士的长地名Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch比下去而已。
《
吉尼斯世界纪录》收录了92个字母版本的地名作为英语国家中最长的地名,虽然它实际上是毛利语。
塔乌玛塔山名字的大意是:“大膝盖的塔玛提亚(Tamatea),山的征服者,土地的吞食者,海洋和大地的旅行者,曾在这座山的山顶对他心爱的人吹响
骨笛”。
这个名字来源于当地的毛利神话传说的
族长,也是一位勇敢的猎人和探险者塔玛提亚(Tamatea)。
一次,塔玛提亚和他的弟弟在探险当中遇到了另一个部落,并且发生了冲突。塔玛提亚取得了胜利,但他的弟弟却在战斗中丧生。塔玛提亚对他弟弟的丧生感到相当沮丧,战斗结束后他迟迟不愿离去,而是在每天清晨在附近的一座小山丘上用风笛吹起哀乐,以纪念他的弟弟(也就是“心爱的人”)。
而塔玛提亚的儿子Kahungunu,则是一位现今依然存在的毛利部族Ngati Kahungunu的创始人。这个部落依然保留了当年塔玛提亚用
笛子演奏的音乐。