《在人生的另一边》是由A-Film Distribution出品的剧情片，由
费斯·阿金执导，
诺塞尔·柯丝、
努古尔·耶西塞联合主演，于2007年5月23日在法国上映。
内雅特（
巴吉·达弗拉克饰）竭力反对他的鳏夫父亲和妓女耶特同居生活。直到一个偶然的机会，内雅特发现耶特（
诺塞尔·柯丝饰）把挣的钱都寄回土耳其，以资助女儿上学，内雅特改变了原先的看法。但耶特的突然去世造成了父子间的巨大的隔阂，内雅特决定去土耳其寻找耶特的女儿艾伊藤（
努古尔·耶西塞饰）。不料，政治激进分子艾伊藤为了躲避土耳其当局，早已逃到了德国。在德国，她遇见了洛塔，两人一见如故，洛塔邀请艾伊藤到自己家中避难，这一举动让洛塔保守的母亲十分不满。最终，艾伊藤还是不幸被捕，被遣送回土耳其监狱。洛塔也来到了土耳其，为营救艾伊藤四处奔波，但一切看起来希望渺茫。
所谓另一边就是无处不在的别处，对于母亲，女儿是另一边；对于女儿，母亲是另一边；对于儿子，父亲是另一边；对于父亲，儿子是另一边；甚至画面与内涵都各是另一边。每个人都有着自己的生活理念和生活轨迹，似乎人与人总是处在另一边。其实，即使全球化不断加速和加强的今天，我们在深刻感知全球化色彩的同时，不也在内心里感受到异域的他者的压迫。不也感受到一种难以名状的隔阂和孤独感。这是一种文化喧嚣中的隔阂，这个故事并未远去，它就在当下的日常生活中。
看似毫无关系的三个家庭（一对土耳其父子、一对土耳其母女及一对德国母女），来自两个不同文化的国家，彼此的生活在不知不觉间交织出一个文化冲突又宽容谅解的故事，其精彩程度远超过真实的人生（学习时报评）。