本书是讲
园林艺术的，它本身又宛如一处引人入胜的园林。本书中的文章对这种综合艺术品的构成与赏鉴作了深入浅出的探讨，而写法又生动自然。学术著作能依据所论对象的特点，写得如此生动、亲切，使人好读，试入“园”领略一番，从中便可以见到一些艺术的匠思，文学的韵味，美学的深度，哲学的辩证观点。
这书是集我二十多年来所写园林文字的一部分，因为内容涉及较广，姑名之为《园林谈丛》。其中绝大多数曾发表于国内外报刊书籍，现在重印，作了一点小修改。有些图照在集中未能全收，可于所在原刊原书内查得。此集加了若干园图，皆园史之珍贵资料。
欣荷
出版社的大力支持始能与读者见面。赵朴初翁赐题眉，光宠书端。王西野（栖霞）先生复为校阅一过并跋，皆隆隋高谊，一一于此谨谢。区区管见，难言有得，不足言文，求正而已。望读者有所教我。