电视动画系列《四驱兄弟》由
XEBEC制作,网野哲朗(第一部)、
加户誉夫(第二部、第三部)执导。本作改编自
越田哲弘创作的同名漫画。
剧情简介
由于各地译法不一致,本词条中角色译名暂时采用台湾译法,赛车译名及车队译名采用内地译法。
动画共分3部曲,于电视上播放了3年,每年各叙述一部故事。制作公司为XEBEC。动画版增加了许多漫画中没有的剧情和设定,但漫画中也有许多动画中未曾出现的故事。
第一部
原名《
爆走兄弟Let's&Go!!》,1996年1月8日~12月30日播出,共51话。本篇由于没有副标题,通称“无印篇”,也有因主题是JGC大赛而称为“JGC篇”。JGC= JapanGreatCup,意为日本杯大赛。内容是
星马烈和
星马豪兄弟俩从迷你四驱研究者
土屋博士手中得到了赛车
Saber
第二部(WGP)
原名《爆走兄弟Let's&Go!!WGP》,1997年1月6日~12月22日播出,共51话。通称“WGP篇”,WGP全称World Grand Prix,意为世界杯大赛。本篇的背景由日本国内大赛移转到世界大赛,以与前一部相同的主人公展开续篇。讲述了烈和豪与第一部日本杯大赛时的对手们组成日本队,与世界各国的强队对战的故事。在1997年7月5日上映了剧场版动画《爆走兄弟Let's&Go!!WGP-暴走迷你赛车大追击》
第三部(MAX)
原名《爆走兄弟Let's&Go!!MAX》,1998年1月5日~12月21日播出,共51话。通称“MAX篇”。讲述的是与前作同一世界观中的平行故事。讲述了
一文字豪树和
一文字烈矢兄弟,对培育战斗车手的Borzoi School(波尔佐学校)的方针感到疑惑,并与学校的车手们比赛的故事。其中第2话、第44话、第51话有前作的角色客串登场,第1话出现了世界杯车手的片段。
无印篇和WGP篇主要登场的车种是全覆式迷你四驱,而MAX篇登场的是空气迷你四驱。
剧场版
剧场版名为《四驱兄弟Let's & Go WGP-暴走迷你赛车大追击》,1997年7月5日上映,由网野哲郎(GJC监督)监督完全负责剧本跟监督一职。故事发生在第一届迷你赛车世界杯期间,一辆装有新型GP晶片的超级赛车“冒险之星”因不受控制而暴走。军队想要毁灭它。车的主人里昂和小豪等人为拯救“冒险之星”踏上了追捕的道路。赛车与赛车之间,车手与车手之间在追捕的过程中产生了真挚的友情。
动画目录
第一部
第二部
第三部
分集剧情
改编差异
由于原作是在月刊上连载,动画则是每周播放一集,因此故事马上就会赶上原作,所以到第1部中盘开始内容就跟原作有所不同,特别到了是MAX篇,除了主角等数名角色与车种之外,主要登场的几乎都是动画版原创角色及车种。就算是原作里一样有登场的角色也和动画版的设计样式有很大的差异。
原作是对中小学年龄层所编的故事,动画版是以小学生到高中生为对象的故事,因此故事发展比原作更为复杂,自然也能被更广大的年龄层接纳。主要收视对象不仅是中小学男生,甚至还在国高中女生之间掀起热潮,亦创作出许许多多的同人志。以下列举出几点故事中差异很大的部分。
GJC篇
原作中在大神博士登场之后,几乎没叙述官方比赛就直接闯进大神博士的地盘里进行对决;动画版则是在正式比赛中战胜大神军团。
原作中的研究所是属于秘密研究所,外表看起来是一个不起眼的破旧小屋,要由厕所的密道才可进入地下研究所;动画中则是一般人都看得出来的研究所。
原作是从同名模型枪麦林枪管里的沟槽得到暗示;动画版则是从佐上纯投出的旋转球上想到的。
旋风冲锋原作中是胜利冲锋被巨无霸破坏之后,当场用补土修理好的即席车种;动画版则是胜利冲锋被魔鬼司令破坏之后由星马豪和阿吉两人协力制作出来的。另外旋风冲锋在原作中同样都有下坠力不足的缺陷;动画版中的旋风冲锋则称为“具有超强下坠力的车种”,运用强力下坠力硬使车体紧贴路面,克服了弯道及坡道所欠缺的安定性。
飓风音速在原作中是WGP篇开头星马烈被美国队队长比特彻底打败之后作的;动画版则是星马烈看到了旋风冲锋的速度心有不甘,到大神博士的研究所制作出来的。
疾速眼镜蛇在原作里是藤吉为了赶上星马豪等人而恳求土屋博士、与原始麦林同时进行电子改造完成的;动画版则是在与冲田海对决中运用三国财团的科技完成的。此外,前置马达的设定是到动画版才加入的,在动画版中还比新三角箭更早完成。
原始战神进化者在原作中是到世界杯大赛之前才制作出来的;动画版则是在国内篇就制作完成,在超级杯全国大赛中崭露头角。此外,原始战神进化者在原作中比飓风音速还早两期(两个月)登场,在动画版中反而晚了一集(一周)才登场。
黑泽太:在原作中初期非常不上道,后来因自作自受尝到败北的滋味就消声匿迹,是个只会说大话的角色;动画版中被冲田海打败后便改邪归正,到最终回仍然都是重要角色之一。
小广诚:跟黑泽一样在原作中都是一般参赛者之一,不过动画版到最终回为止一直都是用很朴素的方式持续登场。
佐上纯:原本是动画版的原创角色,不过后在原作中也登场了。佐上纯在动画版中与星马豪的身高差不多,不过在漫画版中要比星马烈的身高稍微高一点,给人的形象不太一样。
R:是J(阿吉)的姐姐,在原作中并未登场。
四驱斗士:在原作中是稍微壮硕的体型,动画中则是属于纤瘦的体型;使用的车也不同,原作中是使用战士号VFX,动画中是使用神奇幻彩实验号。
土屋博士与佐上保:在原作中是老朋友,不过在动画中却彼此都不认识。
在冲田海登场之后的比赛全都是动画版原创的。此外,动画版在冲田海登场之后各地开始流行战斗比赛,不过原作中没有类似的情节,但冲田海还是一样对环境毫无认知,是个躲在阴暗中的开膛赛车手。
WGP篇
在动画中所有参加世界杯的车种都必须装上GP芯片改造成超级赛车;在原作中参加世界杯的车子并没有特别改造成超级赛车,而是跟普通的迷你四驱车没有什么两样,原作中的GP芯片是雷霆之星XTO独有的零件。
播出信息
国内篇及WGP篇
2006年7月25日至2006年10月3日:每周一至周五于八大综合台播出,播放时间为下午三点至五点,每次播放两集。2006年12月9日至2007年6月2日:每周六、日于八大综合台播出,播放时间为下午四点至五点,每次播放两集。2007年9月10日至2008年1月29日:每周一至周五于八大综合台播出,播放时间为下午五点至五点半,每次播放一集。
中国香港
1997年于
翡翠台播出国内篇及WGP篇,2000年于翡翠台播出MAX篇。2009年5月再于
无线儿童台重播。 当中,国内篇第32集没有播出,估计原因是有PG成份。
中国台湾
爆走兄弟的版权属于
三立电视台所有,国内篇首度于1997年10月17日在
华视播出(但华视仅播出国内篇),
三立都会台也于1997年12月5日首次播出,并于1998年4月29日引进播出WGP篇,此后数年间三立也多次轮流重播国内篇与WGP篇。但1997年
八大电视台亦取得国内篇及WGP篇的版权,故亦得以在八大综合台播出。
此外,
东森电视台于2004年春季,播出
爆走兄弟Max版本,并数度重播。
配音演员
星马烈——
渊崎有里子(粤语配音:
袁淑珍)(大陆版配音:赵丽)
星马豪——
池泽春菜(粤语配音:
区瑞华)(大陆版配音:刘娜)
鹰羽龙——
高乃丽(粤语配音:
陆惠玲)(大陆版配音:宋照明)
三国藤吉——
神代知衣(粤语配音:
林丹凤)(大陆版配音:王艳梅)
阿吉——
渡边久美子(粤语配音:
沈小兰)(大陆版配音:马希凤)
佐上纯——
西村千奈美(粤语配音:
梁少霞)(大陆版配音:王英)
海尔——安达 忍
土屋博士——
江原正士(粤语配音:
黎伟明)(大陆版配音:
蒋瑞征)
四驱斗士——
森久保祥太郎(粤语配音:
郭志权)(大陆版配音:
谭希和)
制作人员
原作:こしたてつひろ(越田哲宏,小学馆/月刊コロコロコミック・别册コロコロコミック・小学四年生・てれびくん)
系列构成:星山博之
人物设计:高见明男(国内篇及WGP担当)、石原满(MAX担当)
技工设计:企画デザイン工房 战船
美术监督:朝仓千登势
摄影监督:杉山幸夫(国内篇及WGP担当)、金泽章男(MAX担当)
音响监督:田中英行
配乐:つのごうじ(原名津野刚司)
今泉洋(国内篇担当/ただし音乐はWGP编まで使用)
上畑正和(国内篇担当/同前)
助监督:星合贵彦
色彩设计:关本美津子
编集:正木直幸
音乐制作人:吉田隆、前山宽邦(MAX担当)
动画制片人:下地志直、佐藤彻、丸川直子(MAX担当)
动画制作:XEBEC
制片人:小林教子、中泽利洋
监督:アミノテツロー(国内篇担当)、加户誉夫(WGP - MAX担当)
迷你四驱顾问 - 吉川兆二
联合制作:东京电视台、读卖广告社、小学馆
动画音乐
GJC篇
片头曲:
《ウィニング・ラン! 〜风になりたい〜》
演唱:山形幸生
《FLESH & BLOOD 〜二つの想い〜》
演唱:G-CRISIS
片尾曲:
《ヨ! ブラザー》
演唱:Boggie Man
《伤つくこともできない》
《恋のターゲット・ボーイ》
演唱:THE PINK HOPS
《梦の涯てまでも》
演唱:PERSONZ
大陆版主题曲:
《抬头望望天》
原声CD
四驱兄弟原声辑
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!」オリジナルサウンドトラック集)
“四驱兄弟”爆走音乐集 VICTORY
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!」爆走音楽集 VICTORY)
风的cornering(星马烈主题曲)
(风のcornering)
Get up! V MAGNUM(星马豪主题曲)
Killed by BEAK SPIDER(冲田海主题曲)
BATTLE ACTION(鹰羽龙主题曲)
冲吧!闪电!(三国藤吉主题曲)
(稲妻を刺せ!)
“四驱兄弟WGP”超速音乐集
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP」超速音楽集)
“四驱兄弟WGP”超速主题歌专辑 DASH
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP」超速テーマ・コレクションDASH)
“四驱兄弟WGP”超级原声音乐XTO~音乐集~
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP」スーパーサウンドトラックXTO~音楽集~)
“四驱兄弟MAX”~歌唱专辑
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!MAX」~ヴォーカル・コレクション)
“四驱兄弟MAX”~音乐专辑2
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!MAX」ミュージック・コレクション2)
角色印象CD~豪树
(キャラクターイメージCD~豪树)
角色印象CD~烈矢
(キャラクターイメージCD~烈矢)
“四驱兄弟GIRL”<淑女杯开幕!!>
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!GIRL」 <レディース・グランプリ开幕!!>)
在“MAX”播放结束后,于1999年发售。收录只有玛丽娜、美奈美、纯等女性角色出场的淑女杯广播剧,以及该角色的印象歌曲,穿插了很多在本作中大量出现的“一人饰二角”特有笑点。
“四驱兄弟”主题歌专辑!!PLUS!!
(「爆走兄弟レッツ&ゴー!!」テーマソングコレクションPLUS!!)
在播放结束后的7年左右,于2005年发售。收录了所有的片头曲、片尾曲,并复刻了“MAX”的印象歌曲及“GIRL”的歌曲。
相关产品
“四驱兄弟Let's&Go!!WGP导览”小学馆、1997年于第二部播放期间,收录设定资料和导演专访等内容,亦为专为此书绘制了不少全新插画,2002年再版连署投票(日文)。