嘤嘤:一、《康熙字典》214页“幺茎切”从音【樱】yīng。《说文》鸟鸣也。《诗.小雅.伐木》:“鸟鸣嘤嘤,【注】嘤嘤而鸟鸣喻朋友切磋相正。”又《集韵》通作[譻luán]《张衡思玄赋》:“鸣玉鸾之譻譻。”
词语解释
1、鸟和鸣声。
《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。” 郑玄 笺:“嘤嘤,两鸟声也。”
《文选·张衡》:“交颈颉颃,关关嘤嘤。” 李善 注:“《释训》曰:丁丁嘤嘤,相切直也。注:嘤嘤,两鸟鸣也。”
南朝 梁 吴均 《与朱元思书》:“好鸟相鸣,嘤嘤成韵。”
明 谢谠 《四喜记·琼英入宫》:“春染万林红,春鸟嘤嘤隔花弄。”
2、比喻朋友间同气相求。
南朝 宋 谢瞻 《
于安城答灵运》诗:“华萼相光饰,嘤嘤悦同响。”
《新华日报》1943.1.8:“这就是本报嘤嘤之鸣,想为读者诸君所乐于赞助的罢!”
3、泛指动物的鸣声。
汉 蔡琰 《悲愤诗》:“ 胡 笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤。”
唐 李贺 《
贾公闾贵婿曲》:“嘤嘤白马来,满脑黄金重。”
《三国演义》第一○八回:“ 恪 令安排车仗。方欲出府,有黄犬衔住衣服,嘤嘤作声,如哭之状。”
《诗刊》1978年第9期:“是新春里吐着芳香的桃李,把花蜜赠给嘤嘤欢歌的蜜蜂。”
4、低语声。
《西游记》第二十回:“只见一老者,斜倚竹牀之上,口里嘤嘤的念佛。”
明 陆采 《明珠记·由房》:“嘤嘤小语,问郎路迷。”
清
蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》:“闻房内嘤嘤腻语,生乘醉搴帘。”
5、低泣声。
清 侯方域 《明都察院左都史陈公墓志铭》:“ 孝洁 先生既不识父,询得貌,乃绘事之,伏腊嘤嘤孺子泣,至老不衰。”
清
蒲松龄《聊斋志异·青凤》:“生尾而听之,诃诟万端,闻 青凤 嘤嘤啜泣。”
曹禺 《北京人》第一幕:“她也同情怜惜着 愫姨 嘤嘤隐泣时发自衷心的哀痛。”
杨朔 《上尉同志》:“桥底下果真有人嘤嘤地哭。”
6、形容清脆、尖利、轻细的声音。
汉 陈琳 《神女赋》:“文绛虬之奕奕,鸣玉鸾之嘤嘤。”
清 龚自珍 《伪鼎行》:“东家有饮器,昨堕地碎声嘤嘤。”
峻青 《黎明的河边》七:“子弹嘤嘤地叫着从我们的上空飞过去。”
端木蕻良 《红夜》:“纺车嘤嘤地打着风发出响声。”
出自
从流飘荡,
任意东西。自
富阳至
桐庐一百许里,
奇山异水,
天下独绝。 水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。 夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,
互相轩邈;争高直指,千百成峰。泉水激石,
泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。
横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
译文: 风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色。让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西。从富阳到桐庐,一百来里水路,奇峭的山峰奇异的流水,天下独一无二。 江水全都呈现出一片青苍之色,千丈深也能见到水底。游动的鱼和细细的卵石,都可以看得十分清楚。湍急的流水快于飞箭,汹涌的江浪势如奔马。 两岸夹峙的高山上,全都生长着耐寒常青的树木。山依恃地势争着向上,互相比高比远。争着向高处笔直地指向天空,形成千百座峰峦。泉水冲击着石块,发出泠泠的声响;好鸟彼此和鸣,织成嘤嘤的谐美旋律。蝉儿则无休止地鸣叫不停,猿猴则千百遍地啼叫不绝。在仕途上鹰一般冲天直上的人,望一眼这么美的峰峦就会平息热衷名利的心;整天忙于筹划治理世俗事务的人,看一看如此幽美的山谷就会流连忘返。横斜的树枝遮蔽天日,即使白天也像黄昏那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也会漏下一些光斑。