《周总理,你在哪里?》是柯岩创作的诗歌,首次发表于1977年1月7日《北京日报》。诗歌运用了一种“询问—呼唤一寻找一回答”的诗歌形式,寄情于景,描绘了亿万人民在广阔世界里齐声呼唤、四处寻找周总理的动人场景,并以群众和万物的应和与深情作答,把怀念周总理和追述周总理一生伟业结合起来,营造出一种壮阔、感人的意境,逐步展现了周总理与人民心连心的动人情景,抒发了人民群众对周总理无限热爱和怀念的感情,对周总理鞠躬尽瘁为人民的崇高品质进行了深沉而热烈的赞颂。
作品原文
周总理,你在哪里
周总理,我们的好总理,
你在哪里呵,你在哪里?
你可知道,我们想念你,
——你的人民想念你!
我们对着高山喊:
周总理——
山谷回音:
“他刚离去,他刚离去,
革命征途千万里,
他大步前进不停息。”
我们对着大地喊:
周总理——
大地轰鸣:
“他刚离去,他刚离去,
你不见那沉甸甸的谷穗上,
还闪着他辛勤的汗滴……”
我们对着森林喊:
周总理——
松涛阵阵:
“他刚离去,他刚离去,
宿营地上篝火红呵,
伐木工人正在回忆他亲切的笑语。”
我们对着大海喊:
周总理——
海浪声声:
“他刚离去,他刚离去,
你不见海防战士身上,
他亲手给披的大衣……”
我们找遍整个世界,
呵,总理,
你在革命需要的每一个地方,
辽阔大地,
到处是你深深的足迹。
我们回到祖国的心脏,
我们在天安门前深情地呼唤:
周——总——理——
广场回答:
“呵,轻些呵,轻些,
他正在中南海接见外宾,
他正在政治局出席会议……”
总理呵,我们的好总理!
你就在这里呵,就在这里。
——在这里,在这里,
在这里……
你永远和我们在一起
——在一起,在一起,
在一起……
你永远居住在太阳升起的地方,
你永远居住在人民心里。
你的人民世世代代想念你!
想念你呵,想念你,
——想——念——你……
创作背景
1976年1月8日,中国共产党的优秀党员、伟大的无产阶级革命家、杰出的共产主义战士、中国人民久经考验的卓越的党和国家领导人
周恩来同志,因患癌症,医治无效,在北京逝世。周恩来同志忠于党,忠于人民,为贯彻执行毛泽东主席的无产阶级革命路线,争取中国人民解放事业和共产主义事业的胜利,英勇斗争,鞠躬尽瘁,无私地贡献了毕生精力,对党对人民作出了不可磨灭的贡献,建立了不朽的功绩。但是,祸国殃民的“四人帮”出于反动的阶级本性,极端仇恨周总理。在总理生前和病重期间,他们不但放冷枪、射暗箭,对周总理极尽打击陷害之事,而且在周总理逝世后,当全国人民都为失去自己的好总理而万分悲痛,举行各种悼念活动以寄托自己的哀思时,他们疯狂地进行破坏和压制,甚至恶毒地把群众的悼念活动污蔑为“反动思潮”。
在以华国锋主席为首的党中央粉碎了“四人帮”之后,在周总理逝世一周年的纪念日子里,柯岩同志以无限崇敬和怀念的心情,创作了《周总理,你在哪里?》。
作品鉴赏
文学赏析
《周总理,你在哪里?》这首诗,抒发了对敬爱的周总理无限怀念、无比崇敬的无产阶级感情,满怀深情地赞颂了周总理紧跟伟大领袖毛主席,为中国革命和世界革命鞠躬尽瘁的崇高品德,赞颂了他踏遍祖国的山山水水和革命需要的每一个地方,深入群众,热爱人民,与人民群众心连心的优秀作风,生动地表现了敬爱的周总理永远活在人民的心里。
全诗共九节,分为三个部分。第一部分是第一节,总领全诗,直抒全国人民深切想念周总理之情。诗人明明知道周总理已经在1976年1月8日逝世了,为什么还要设问周总理“你在哪里”呢?这正如一个舍不得离开母亲的孩子一样,当他的妈妈一旦长离他时,他怎么不嚎陶哭喊着“妈妈你在哪里,妈妈你在哪里”呢?诗人在这里要表达的正是全国八亿人民无限怀念周总理的真挚感情。周总理的与世长辞,在八亿人民心目中引起的巨大悲痛,是难以用语言表达出来的。这种感情,由于“四人帮”对总理的残酷迫害更表现得强烈、真挚,当“四人帮”被打倒后,这种长期受到压制的感情更有如波涛涌起,尽情抒发出来。《周总理,你在哪里?》开首一节,正是集中抒发了八亿人民群众对总理深切怀念之情。它的每一个字都与八亿人民无限怀念总理心心相连,都凝聚着八亿人民因总理逝世而涌下的泪水。放声朗诵这几句,深切感受到诗人和八亿人民对自己的好总理怀念之切,呼唤之急,感情之挚。这节突促领起,感情强烈,自然而有力地引出下文。
第二部分是第二至七节,是全诗的主干部分,热情赞颂周总理忠于党、忠于毛主席,一心为革命、一心为人民,时刻都在与人民同呼吸、共战斗的无产阶级崇高品质和他对革命、对人民所建树的丰功伟绩,进一步具体形象地抒发了人民群众怀念周总理的深厚感情。诗人极其巧妙地运用革命现实主义和革命浪漫主义相结合的原则,以寻找总理为线索,以拟人的手法,赋予山谷、大地、松涛、海涛和广场以生命,通过“我们”与这几方面典型事物的一呼一应,热情地赞颂了周总理无限忠于毛主席,时刻与人民群众心连心,艰苦奋斗,不断革命的共产主义战士的高贵品质,从中抒发了人民群众怀念自己敬爱的好总理的深厚感情。
第二节先写“我们”与“高山”的相互呼应,突出赞颂周总理一贯忠于毛主席,是毛主席久经考验的亲密战友。第三节通过写与“大地”相互呼应,反映出周总理以一个普通劳动者的身份和广大农民一道艰苦建设新农村的光辉形象。第四、第五节,通过写与“松涛”,“海涛”的相互呼应,表现了周总理与工人阶级、人民军队血肉相连、心心相印的密切关系,进一步歌颂周总理时刻和人民在一起,甘当普遍一兵的崇高品质。第六节写总理为世界革命付出了辛勤劳动,赞颂他对世界革命作出的伟大贡献。这一节诗,是前几节诗的小结和深化。建国二十多年,周总理忠实地贯彻执行毛主席的革命外交路线,为了发展革命成果,推动世界革命,他走访了世界上几十个国家,为增长中国人民和世界各国人民的友谊,为支援世界被压迫人民和被压迫民族的解放斗争而不辞辛劳。总理的光辉形象和他的足迹一样,深深印在世界各国人民的心坎上。第七节通过写与天安门广场的相互呼应,赞扬周总理活着就要拼命干的彻底革命精神。
第三部分是第八至九节,诗人以最饱满的激情总括全诗,写八亿人民永远想念周总理和周总理永远活在人民的心里。这两节诗照应了开头,揭示出诗的主题。诗人领着人们沿着总理的深深足迹,从中国到世界,到处急切地寻找总理,终于在“祖国的心脏”找到了周总理,怎能不使诗人欣喜万分,诗人感情有如波涛涌起,一下子迸发而出,化为连续五个“在这里”的欣喜若狂的欢呼,连续四个“在一起”的欢叫和连续四个“想念你”的无限深情的贴心话。诗人在这里,把排比句式和复叠修辞手法揉合起来使用,这是感情上火山溶岩般的喷涌,这是语气上的强调,有力地表达了总理永远不会离开的深情,全诗达到高潮。总理呵,你的伟大精神,与日月同辉,你的崇高形象,与喜马拉雅山共存。诗的最后四句,是怀念深情的进一步加强和升华。我们的好总理呵,“你永远居住在太阳升起的地方,你永远居住在人民心里”。太阳,指毛主席。太阳升起的地方,指伟大的社会主义祖国。这就是说,周总理永远和毛主席在一起,永远和伟大的社会主义祖国在一起,永远活在八亿中国人民的心里。“想念你呵,想念你——想——念——你……”这是八亿人民的共同心声,是全诗的主旋律,也是全诗主题的直接表达。八、九两节用了三个省略号,用了五个破折号,加强、深化了怀念、崇敬之情,收到了言有尽而意无穷的艺术效果。诗人在这里把周总理与毛主席的亲密关系形象地表现出来,从而把人民怀念总理的感情的思想意义进一步深化。在用语上与开头遥相呼应,显得布局十分严谨。
这首诗直接抒发了无限崇敬、深切怀念敬爱的周总理的感情,生动地表现了人民的好总理永远活在人民心里的主题。
艺术特色
第一,独特而新颖的艺术构思。
在敬爱的周总理逝世一周年的时候,诗人柯岩同志写下了这首悼念的抒情诗。但始终不点明总理已经逝世,只是写人们非常想念周总理。于是找遍了祖国的高山、大地、森林、大海,得到的回答都是“他刚离去,他刚离去”,人们又找遍整个世界,顺着总理深深的足迹,找到了北京,天安门广场回音“呵,轻些呀,轻些,他正在中南海会见外宾,他正在政治局出席会议”,找到了找到了找到人民的好总理了。敬爱的总理呀,你走遍祖国的每一个地方,为党为人民呕心沥血,日夜操劳。但一回到北京未作片刻休息又投入紧张的工作。此时此刻,“我们”宛如亲眼看到了总理那种公而忘私的献身精神和生命不息,战斗不止的彻底革命的勃勃英姿,宛如亲眼看到了总理始终按照毛主席的教导,带领人民去战斗。从而启示着人们要化悲痛为力量,在华主席为首的党中央领导下,抓纲治国,继续革命,把毛主席和周总理的遗愿化宏图。然而,马列主义者是知道逝者是不能复生的,这就更加激起人民对周总理的无限崇敬、深切怀念。总之,诗人以“寻找”为线索,并赋予山山水水以生命,很生动很逼真地表达了“周总理永远活在我们的心里”的主题。这样的构思是很独特新颖的。
第二,巧妙地把拟人的修辞手法和复叠的抒情手法结合起来用,使全诗洋溢着深沉而强烈的革命激情。
“诗要用形象思维”。作者在这首诗里把人民群众的悼念移情于气势磅礴的高山、大地、森林、大海和广场,并赋予它们以生命,让它们和人民一样怀念敬爱的周总理,赞颂敬爱的周总理。山川江河的深情正是八亿人民的深情,也是世界革命人民的深情。诗显得形象、生动读起来有声有色,十分亲切感人。半个多世纪以来,为了民族的解放,为了把“一穷二白”的中国建设成为繁荣昌盛的社会主义强国,在毛主席的领导下,敬爱的周总理南征北战、走访千家万户、踏遍祖国的山山水水,从东海之滨到西藏高原,从五指山下到黑龙江畔,都留下总理深深的足迹,他的丰功伟绩和崇高品质,不仅感动亿万人民,而且山川江河也为之歌唱,吐露了真情。
诗人为了更好地表达亿万人民深沉而强烈的感情、还用了重叠的抒情手法。所谓复叠,就是重复即用词造句全部相同和重叠即用词造句局部相同,这首诗的复叠抒情,不仅表现在一些句段上,而且扩充到谋篇布局中去。诗人带着人们去寻找总理时,山谷、大地、森林和大海都异口同声地回答“他刚离去,他刚离去”。这诗句在几节诗里反复出现,生动地说明周总理正在为中国革命和世界革命而日夜奔忙的献身精神,增强了诗的感染力,紧扣读者的心灵,把诗人和人民群众的深沉而强烈的感情,表达得淋漓尽致。
第三,采用了质朴、口语化的语言。通篇诗,没有什么华丽的语言,都是日常生活中常见常用的群众口语。这些人民群众的口语,简短有力,通俗易懂,感情真挚,节奏感强,富有表现力,能很好地把人们对总理的深情,生动而真实地表达出来,使之成为人们喜爱的诗章。
名家点评
原镇江高等师范专科学校中文系副教授
周仲器:在千万首深情悼念敬爱的周总理的诗篇中,柯岩的《周总理,你在哪里?》是较优秀的一首。这首朴实无华的好诗,读了总是使人激动不已。诗人心情的波涛翻滚着,从深沉而悲痛的呼喊,到热烈而兴奋的发现,到诚挚和真切的怀念,一浪接一浪,浪浪扑打在读者的心上,激起了我们强烈的共鸣,这具有典型意义的真情实感,乃是这首诗的灵魂,乃是它动人心魄的主要原因。(《读柯岩的〈周总理,你在哪里?〉——兼谈诗歌的欣赏与分析》)
中共永济市委原副书记
袁宏轩:《周总理,你在那里?》是一首新体抒情诗。诗人在注意分段分行的大体整齐,韵律的处理与诗篇表现特定感情的发展变化相一致的同时,天才地发挥了自己的艺术才能,用朴素、优美的形式,体现了深刻的思想内容。全诗篇幅不长,容量不小,感人至深。(《你的人民想念你——〈周总理,你在哪里?〉浅析》)
贺敬之柯岩文学馆特约研究员郑学富:柯岩用“他刚离去,他刚离去”的重叠句式,一语双关,既描写了周总理忙碌的身影,表现了周总理鞠躬尽瘁、死而后已的高尚情操,也描写了人民群众对周总理去世那种撕心裂肺、悲痛欲绝的浓厚感情,表现了人民群众对周总理的深情回忆和缅怀。用“在这里,在一起”的语句,表现了周总理与天地日月同在,与高山大海同在,与人民群众同在,永远活在人民的心里。(《柯岩与她的抒情诗〈周总理,你在哪里?〉》)
作品影响
1976年10月,党中央一举粉碎“四人帮”,举国欢庆,万民相告。
中国青年艺术剧院为庆祝这个伟大的胜利,举办了一场大型晚会“英雄的十月”,以集体朗诵的形式,将《周总理,你在哪里》首次吟诵于舞台。
这首诗曾在《
人民中国》《
中国文学》英、法文版予以发表,先后被收入多种悼念周总理的诗选,并由中央人民广播电台首播,全国大部分电台转播。1979年2月,四川人民出版社印刷出版了柯岩的专题诗集《周总理,你在哪里?》,累计印数达14万册,这在当年创下了个人诗集印数最高的纪录。
20世纪80年代,《周总理,你在哪里?》一诗又被选入小学统编教材。2021年,该诗再次被选入人教社部编本语文教材九年级上册。
作者简介
柯岩(1929—2011),原名冯恺,女,满族,河南郑州人。当代作家、女诗人。曾任中国作家协会书记处书记。中共十二大代表,全国人大第八、九届代表,中国作家协会第六、七、八届全国委员会名誉委员。主要代表作有诗歌《周总理,你在哪里?》,长篇小说《
寻找回来的世界》,报告文学《
癌症≠死亡》、《特邀代表》等。她被称为20世纪中国文坛上全能式作家,2006年荣获“中国当代诗魂金奖”。