《听海》是
韩国男歌手The One（
郑淳元）翻唱的一首国语歌曲，由
林秋离作词，
涂惠源作曲编曲，发行于2017年03月31日。
歌曲介绍
《听海》由张惠妹演唱，林秋离填词，涂惠元谱曲、编曲，收录在个人专辑《A-mei Acoustic Best》中。
在张惠妹众多的好歌中，《听海》尤为突出，这首歌开篇写对远方恋人的思念和对爱情的不确定，忧思满怀无处发泄，这时涛声传来，一下子情绪决堤，彻底沦陷，几乎分不清是海哭还是自己哭，本来就纠结的内心变得更加纠结，一发不可收拾。这似乎告诉我们，能解脱痛苦的，只能是更大的痛苦带来的那种淋漓尽致的宣泄。短短一首歌，有不满、有担心、有期待、有纠结、有质问，分明写的是一个人的内心战斗。
2015年，郑淳元在中国版《我是歌手》第三季的第十场演唱了自己非常喜欢且想要挑战的《听海》。标准的中文发音加上演唱技巧与真情实感，让《听海》变得极富层次感，步步到达高潮，让观众为之动容。
从竞演翻唱到此次决心将《听海》收录专辑，向经典致敬的郑淳元对此歌的喜爱程度可见一斑。
听过郑淳元唱歌的人或许首先感受到的是他的热情，最终都会发现在这个壳子下的强大唱功。他带着心的呢喃，灵魂的吟唱，层层递进的渗入，不知不觉就用声音与情感撑起一个个饱满的故事。相信这首《听海》翻唱，也能在听众心里产生代入感从而引起共鸣。
歌曲歌词
写信告诉我今天 海是什么颜色
夜夜陪着你的海 心情又如何
灰色是不想说 蓝色是忧郁
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪里
写信告诉我今夜 你想要梦什么
梦里外的我是否 都让你无从选择
我揪着一颗心 整夜都闭不了眼睛
为何你明明动了情 却又不靠近
听 海哭的声音
叹惜着谁又被伤了心
却还不清醒
一定不是我 至少我很冷静
可是泪水 就连泪水也都不相信
听 海哭的声音
这片海未免也太多情
悲泣到天明
写封信给我 就当最后约定
说你在离开我的时候 是怎样的心情
写信告诉我今夜 你想要梦什么
梦里外的我是否 都让你无从选择
我揪着一颗心 整夜都闭不了眼睛
为何你明明动了情 却又不靠近
听 海哭的声音
叹惜着谁又被伤了心
却还不清醒
一定不是我 至少我很冷静
可是泪水 就连泪水也都不相信
听 海哭的声心
还不清醒
一定不是我
一定不是我
一定不是我
一定不是我
至少我少我很冷静
听 海哭的声音
这片海未免也太多情
悲泣到天明
写封信给我
写封信给我
就当最后我
就当最后约定
说你在离开我的时候
oh 离开我的时候
是怎样的心候
是怎样的心情