后牛
中国男歌手
后牛,中国男歌手、音乐制作人、壮族音乐工作者。“后牛”是泰傣壮语中糯米饭(hao niew)的意思,糯米饭是壮族人的喜爱。泰语是khao niew。
人物经历
曾签约过国内公司三家唱片文化或影视公司。2007年到2009年2年多曾在西双版纳盛太乐唱片公司(文化传播)担当音乐制作人。并在两年多时间里一起制作发行多张傣语专辑,包括担任盛太乐录音混音师、音乐编曲。
主要作品
音乐单曲
母语歌曲
07年创作《阿哺》(奶奶),一首写给奶奶的歌曲,描写回家奶奶等待的心情和对奶奶的回忆。
08年创作《mungz khai bae》[你不要离开]、贝侬族歌,在泰国电台中曾经播放。
其他的作品:《早起》《通刚恩》《想念的着的人儿》《写给爷爷奶奶的歌》等(估计壮语的歌曲有19个)。
2014后牛推出最新歌曲【道公歌】 (仓仓) 巫师的排场 道士的舞步
主要歌词
阿哺-奶奶
演唱:后牛词曲:后牛 编曲:后牛 录音:后牛
壮文字:honghlaj guh
Ahbuz youq najlaeng daengj gou 阿哺在胡堂(晒稻谷的地方)等我,
Gou youq rog dih byaij ma ranz 我在外面走回家
Ngoenzneix doek fwn mbwk? 今天下大雨
Gou mij ma ranz yijging haujlai naih lo 我已经很久不回家了
Mwngz daengj gou ma ranz 你等我回家,
Daengj bae daengj doiq 等来等去
Ngoenzneix duj mij cuengq gyaj, gou baenzlaez ma ranz ne (白:今天不放假怎么回家呢)
晚风吹过我身边
我走在回家路间
奶奶在家里等我,
她准备很多好菜饭
Seiz saeq gu cuiq yaenx byaij ma ranz 小时候我最喜欢回家,
Leh goep aenz ciengq go haej gou dingq 小青蛙唱歌给我听,
weuh gebgeb ~ weuh gebgeb~叫嘎嘎~叫嘎嘎~
Ahgoeng Ahbuz gou siengj dek mwngz 阿公(爷爷)阿哺我想到你
Gou youq rog dih yaengz ndaej ma ranz 我在外地还不能回家
Ngoenzneix cwnciet gou mij ma ranz 今天春节我不回家
Gou youq rog dih ciengq souj go haej sou dingq 我在外唱支歌给你们听.
Mwngz yaenx dingq go lo in lo 你最爱听歌 恩咯
------------------会新
后牛《起早》泰文歌词:
《ขึ้นเช้า》--ลุกขึ้นเช้า--
ผลิต:ข้าวเหนียว ร้อง(เพลง):ข้าวเหนียว
ตัวไก่ขันโล ช่วย(tเรียก) เราขึ้น(ลุกขึ้น)โล
สิบอา(อาสิบ)โยงตัวควายไปการทำงาน ไปการทำงาน หงเราขึ้นโล ไปการทำงาน
ตากะยาย(a gong a boo) ขึ้นมาเช้าโล เลี้ยงเป็ดเลี้ยตัวไก่ กูง(ให้อาหาร)เป็ดกูง(ให้อาหาร)ไก่โล
ช่วยใครขึ้นมาเช้า เหลียวใครนอน กลางแก่ หงเราขึ้นเช้า ไปการทำงาน ดำของดำหมาก ดำอ้อยทำมันสำปะหลัง
สิบอา(อาสิบ)โยงตัวควายไปถือไถ(ไถนา) ไปถือไถ
หงเราขึ้นเช้า คือการทำงาน ปีนดอยกว่า(ข้าม)ลอก ดำของดำหมาก
สิบอา(อาสิบ)โยงตัวควายไปถือไถ(ไถนา) ไปถือไถ
สิบอา(อาสิบ)โยงตัวควายไปถือไถ(ไถนา) ไปถือไถ ไปถือไถ(ไถนา) ...
《Mungz Khaij Bae》你不要离开
作词/作曲:后牛
编曲:后牛
电吉他:香南
Faj,miz dau youq gunz hanz jiuq lungz ma
天空,有星光照下
gou youq neix,youq neij dangj mungz maz.
我在这,这里等你回来
naeh hauq lae naeh mij deij gapj mungz gogh doih
很久,很久没有你和我一起
gij siz jij deij leuz aen haij neij gapj mungz.
几时可以和你一起看海
cibz aen leg muiz paij youq gunz feiz hung rouz paij youq gunz feiz
十个手指扣在一起走在街上
slingj degh hung rouz liu youq dang len
想起走过街头时笑声
Mungz khaij bae,ok bae baenz gae mij deij taenj hunz.
你不要离开,离开那么远见不到人
gou youq neil ,youq neij dangj mungz ma,
我会在这里,等着你回
tagh ngunz dogj lungz bae,daibaj paij ok ma
太阳要下山,月亮升起来
mij loxq gij siz jij daij taenj hunz
不知何时见到的旧人(你)
Mungz khaij bae,ok bae baenz gae mij deij taenj hunz.
你不要离开,离开那么远见不到人
gou youq neil ,youq neij dangj mungz ma,
我会在这里,等着你回
daibaj paij ok dauj, tagh ngunz ngunz ngunz moq,
月亮又出来了,太阳每天都会新
mij loxq gij siz jij deij taen hunz deij taen hunz
不知何时才能再见到我的旧人(你) 见到你
sliingj degh hung rouz duoz omj gej ham ham
想起属于我们的每夜每个时光
hung rouz gej siz gan mij deij ma
时间无法停留,再也回不来
录音编曲作品
2008年《吉祥的泼水节》录音及编曲
2008年 罕建-《月圆之夜》担当录音及混合
2008年 盛太乐乐队-《傣泐子孙》担当录音及后期混缩、和声等
2009年-《欢乐的泼水节》录音/混音,
2009年 艾山最新《爱要同甘共苦》编曲及录音/后期和声
2009年 -《傣泐儿歌》专辑-景洪市傣汉双语教学歌曲(担当编曲及录音)。
个人成就
《mong kai bai》mwngz gaej bae《你不要离开》是一首被广大壮族贝侬及听众认可并喜爱的作品。后牛(ข้าวเหนียว )的歌<มึงไค่ไป>--你别走,昨晚在泰国清迈97.5M电台播放。更早期作品有:《早起》《通刚恩》《想念的着的人儿》《写给爷爷奶奶的歌》等认可的系列的作品,在网络上得到贝侬们的喜爱与支持。
参考资料
后牛虾米音乐.虾米音乐.
后牛豆瓣.后牛歌曲.
最新修订时间:2023-05-16 08:31
目录
概述
人物经历
主要作品
参考资料