《司卡班的诡计》（les fourberies de Scapin,1671），是一出三幕散文喜剧。司卡班是个听差。他的小主人赖昂德爱上了一个“埃及女人”——其实是赖昂德的父亲皆隆特的朋友阿尔冈特之女。阿尔冈特之子奥克达弗又恰好与赖昂德失散多年的妹妹相爱。两位家长返回的消息引起一阵恐慌。司卡班为了成全这两对情人而使出了种种诡计；终于从两个吝啬的家长手中拿到了从埃及人手中赎回这两个女子需要的钱。最后，两家失散的女儿都认了父亲，再加上婚事的喜悦，皆隆特饶过了司卡班。
中国戏曲学院传媒学院曾演出过。《司卡班的诡计》完全不同于以往曾经欣赏过的小剧场话剧，贴合了中国戏曲传统的情节发展趋势“始于离而终于合”，绝对完满的结局让您在最精彩的2004年岁末，欣赏中国戏曲学院艺术传媒学院精英创作班底为
中法文化年特别打造的“贺岁话剧”。整剧的独特性在于：导演将
中国传统戏曲中武打、身段表现及服饰搭配与具有鲜明特点的西方话剧的语言表现方式巧妙结合在一起，但其中又融入一些前卫流行元素：
街舞，
说唱，最前延的流行音乐……加之演员们完全投入的表演，使得剧中人物更加丰满生动，喜剧效果更加突出。
中山大学珠海校区话剧社也曾于06年
梦幻剧场中演出该剧，获得广大好评。