却扇
汉语词语
却扇是汉语词语,拼音:què shàn。旧时婚俗。新娘出嫁,须得蒙头遮面,其用意有两种:第一是“遮羞”,第二是“避邪”。
汉语词汇
释义
古代行婚礼时新妇用扇遮脸,交拜后去之。后用以指完婚。
出处
北周 庾信 《为梁上黄侯世子与妇书》
例句
北周 庾信 《为梁上黄侯世子与妇书》:“分杯帐里,却扇牀前。”
唐 封演 《封氏闻见记·花烛》:“近代婚嫁有障车、下壻、却扇及观花烛之事。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“灞州一宦家娶妇,甫却扇,新婿失声狂奔出。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“却扇之夕,风扑花烛灭者再。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二:“凡新婚者,却扇之夕,亲朋杂沓,呼笑喧阗,谓之闹房。”
词语典源
却扇一俗早在古老的神话中就有传说。
唐人李冗《独异志》中说:“宇宙初开之时,止女娲兄妹二人在昆仑山,而天下未有人民。议以为夫妇,又自羞耻,兄与妹上昆仑咒曰:‘天若遣我兄妹二人为夫妻,而烟悉合;若不,使烟散。’于是烟头悉合。其妹来就,兄乃结草为扇,以障其面。今人娶妇,用内外方巾花髻为扇,象其事也。”女娲氏是神话中的人物,这个故事当然是荒唐无稽的神话,不足为据,不过可从中知道,新娘盖面,乃是为了掩盖含羞的表情。
《世说新语·假谲》说晋人温峤的堂姑母委托温峤为其女儿物色夫婿。几天后,温峤说已经物色好,门第与身世不低于自己。婚礼时,新娘用手拨开纱扇,发现新郎就是温峤。这就是“却扇”一词的出典。清代平步青的《霞外攟屑》说:“古时婚礼,侍儿以纱扇蔽新妇,彻扇曰却扇。”南北朝庾信的《为上黄侯世子赠妇》诗说:“分杯帐里,却扇床前。”也是用温峤娶妇的典故。
词语示例
梁何逊《看伏郎新婚诗》云:“雾夕莲出水,霞朝日照梁。何如花烛夜,轻扇掩红妆。良人复灼灼,席上自生光。所悲高驾动,环佩出长廊。”
唐杨师道《初霄看婚诗》云:“洛城花烛动,戚里画新娥。隐扇羞应惯,含情愁已多。轻啼湿红粉,微睇转横波。更笑巫山曲,空传暮雨过。”
《资治通鉴》卷二百九.中宗大和大圣大昭孝皇帝下景龙二年:丁巳晦,敕中书、门下与学士、诸王、驸马入阁守岁,设庭燎,置酒,奏乐。酒酣,上(唐中宗)谓御史大夫窦从一曰:“闻卿久无伉俪,朕每忧之。今夕岁除,为卿成礼。”从一但唯唯拜谢。俄而内侍引烛笼、步障、金缕罗扇自西廊而上,扇后有人衣礼衣,花钗,令与从一对坐。上命从一诵《却扇诗》数首。扇却,去花易服而出,徐视之,乃皇后老乳母王氏,本蛮婢也。上与侍臣大笑。诏封莒国夫人,嫁为从一妻。俗谓乳母之婿曰:“阿冲”,从一每谒见及进表状,自称“翊圣皇后阿冲”,时人谓之“国冲”,从一欣然有自负之色。
最新修订时间:2024-08-23 17:51
目录
概述
汉语词汇
参考资料