翟若适（Djerassi，1923年10月29日一2015年1月30日），保加利亚与奥地利裔美国化学家、小说家、剧作家、斯坦福大学荣誉化学教授。他的主要贡献是开发口服避孕药，被称为“人工避孕药之父”。

1923年10月29日，卡尔·杰拉西出生于奥地利维也纳，他的母亲是奥地利人，父亲是保加利亚人，出生后一个月，就随其父母回到保加利亚索菲亚，但他们的婚姻在很早就结束了，在其父母离婚之后，卡尔·杰拉西跟随其母亲回到维也纳。

1938年，在纳粹德国占领奥地利后随家人逃亡。

1939年，在卡尔·杰拉西16岁的时候，他和母亲移居到了美国，在美国学习化学，不满19岁以优等生毕业。

1945年，卡尔·杰拉西获威斯康星大学博士学位。

1951年，卡尔·杰拉西领导的研究团队在墨西哥城合成最早问世的避孕药关键要素——炔诺酮。

1952年，卡尔·杰拉西首次接受了美国韦恩州立大学化学教授的职位。

1954年，卡尔·杰拉西在墨西哥城首次研发成功避孕药，合成世界上第一种类固醇口服避孕药，他也因此成为人工避孕药之父。

1959年起，卡尔·杰拉西任美国斯坦福大学化学系教授。

1969年，卡尔·杰拉西提交了一篇公共政策文章，阐述了美国避孕研究对于全球产生的影响。

1970年，卡尔·杰拉西又发表了一篇关于避孕药的可行性的文章。

1973年，因对新型避孕药的贡献，改进了人类节育技术，获得了美国科技成就的最高奖项“美国国家科学奖章”。

1978年，获得首届沃尔夫化学奖。

1991年，因在昆虫控制方面的贡献而获得了美国国家技术奖章。

1999年，被《泰晤士报》评为“千年最有影响力的三十大人物”之一。

2002年，卡尔·杰拉西成为斯坦福大学荣退教授。

2004年，荣获美国化学家学会（AIC）金牌奖。

2009年，获得了由多特蒙德大学颁发的第一个文学教授头衔。

卡尔·杰拉西没有完全脱离科研商业开发领域，并长期担任了辛泰克斯公司的各种职务包括总裁。

1968年，创办了佐伊肯生物制药公司并自任执行总裁。

因为在避孕药领域的学术成就，卡尔·杰拉西获得早期推广避孕药的辛特克斯公司不少股份，在避孕药大卖后获利丰厚，开始收藏艺术品。

1978年，杰拉西的艺术家女儿去世，他卖掉大部分收藏品，并在加利福尼亚州伍德赛德附近设立一片生活区，为艺术家提供工作室和住宿。

2015年1月30日，美国斯坦福大学证实：杰拉西因为癌症并发症去世的。

杰拉西的父母都是犹太人，父亲是一位皮肤病专家，擅长因性行为传染的疾病。母亲是一位牙医和医生。纳粹占领期间，全家先搬到保加利亚，次年转到美国。

回忆录：《这个男人的避孕药》

自传：《避孕药的是是非非：杰拉西自传》

小说：《诺贝尔的囚徒》、《男人的避孕药》、《坎特的困境》、《布尔巴基的赌局》、《NO》

剧本：《完美的误解》、与霍夫曼合写的《氧：关于“追认诺贝尔奖”的二幕话剧》、《领唱者的窘境》

杰拉西的文学作品中侵染着浓厚的“部落文化”，作品中的主要角色皆为科学工作者。他的作品中不仅展示了科学研究的进程，并且更加关注科学家群体的行为修养、内心和困境等，这让作品从诞生之时就脱离了为科普服务的窠臼，具有更高的人文视点。在“部落文化”的影响下，杰拉西再现了科学研究的真实环境，让读者了解到科学家的人性实在，并逐渐开始关注和反思科学伦理、科学精神、科学与社会等关系问题。

卡尔·杰拉西在化学领域卓有建树，共发表过1200篇学术论文，出版学术专著七部，研究领域涉及天然物质（如类固醇、生物碱、抗生素、萜类化合物等）化学、物理测量（旋光色散、质谱分析等）的化学应用以及从电脑人工智能技术到有机化学的各种问题。

在医药化学方面，他参与了口服避孕药以及抗组胺剂和皮质甾类等药物的最初开发。因为他合成了世界上第一种类固醇的口服避孕药，他被称为“人工避孕药之父”。这类药物含有女性性激素和黄体酮的合成成分，通过阻止排卵防止怀孕。

杰拉西还在英国剑桥大学获得了他的第二十个名誉博士学位。他是首位先后获得美国国家科学奖章和美国国家技术奖章的科学家，并获得美国化学界最高奖——普里斯特利奖。

杰拉西在退休后转向文学创作，致力于用文学形式帮助公众了解科学界的“部落文化”，先后出版五部小说、三部剧本、一部回忆录和一部自传，推广了“文学式”的化学知识。

2009年他获得了由多特蒙德大学颁发的第一个文学教授头衔。

成为作家

杰拉西和斯坦福大学的一名文学系女教授保持了4年的恋爱关系，而有一天女教授在没有任何解释说明的情况下就离开了他。当杰拉西得知爱人因爱上一个东海岸的作家离他而去时，他自问：难道作家就比化学家有魅力吗？于是，“报复”开始了——杰拉西想要证明，他也是个当作家的料。分手一年后，他完成了他的第一部小说，并把它寄给了前女友，前女友收到后非常惊讶，又回头嫁给了杰拉西，从此杰拉西也开始了写作之路。不过，杰拉西也曾表示：之所以涉足文学创作，因为文学是与自然科学完全不同的智力活动。