博比·查尔顿爵士（Sir Bobby Charlton，1937年10月11日-2023年10月21日），原名罗伯特·查尔顿爵士（Sir Robert Charlton），出生于英国诺森伯兰郡阿欣顿城，英国已故足球运动员、教练员，司职前腰/左边锋，曾效力于曼彻斯特联足球俱乐部。

1937年10月11日，博比·查尔顿出生于英国诺森伯兰地区阿欣顿城的一个足球世家。9岁时，查尔顿进入阿辛顿足球俱乐部青训系统，12岁时，查尔顿进入曼彻斯特联足球俱乐部少年队，15岁时，查尔顿入选英国学生足球代表队。1953年1月，查尔顿作为业余球员正式加盟曼联。1954年10月13日，他转为职业球员，并在1954、1955和1956年三次摘得代表曼联青年队获得英格兰足总青年杯桂冠。

初出茅庐

1956年，博比·查尔顿正式进入曼彻斯特联足球俱乐部一线队。10月6日，英甲联赛第12轮，年仅19岁的博比·查尔顿在自己的曼联一线队首秀中独中两元，帮助曼联4-2战胜查尔顿竞技。1957年4月25日，欧冠联赛半决赛第二回合，查尔顿为球队打入1球，帮助球队2-2战平皇家马德里足球俱乐部，但球队两回合总比分3-5不敌对手，无缘决赛。1956-57赛季，博比·查尔顿在英甲联赛出场14次，打入10球。1956-57赛季，博比·查尔顿跟随曼联在主帅马特·巴斯比的率领下夺得英甲联赛冠军，这批球员平均年龄只有22岁，被曼联球迷们称为“巴斯比宝贝”。

空难幸存

1958年，曼联主帅马特·巴斯比不顾英足总的禁令，率队参加新成立不久的欧洲冠军杯比赛。由于无法要求英足总为了欧冠赛事调整曼联队的联赛赛程，为了能够在周末联赛前及时赶回英格兰，巴斯比为曼联全队租了一架私人飞机。2月5日，欧洲冠军杯1/4决赛第二回合比赛，博比·查尔顿在比赛中独中两元，曼联在客场3-3战平南斯拉夫球队贝尔格莱德红星足球俱乐部，两回合总比分5-4战胜对手，闯入半决赛。2月6日，载有曼联全员的私人专机“波利勋爵号”在途径德国慕尼黑返回英国曼彻斯特的途中起飞失败，并发生爆炸，7名曼联球员当场罹难。博比·查尔顿在飞机爆炸时被热浪连人带椅子掀出机外，幸免于难。

空难给20岁的博比·查尔顿留下了严重的心理创伤，但是随后他从空难的阴影中走了出来，和在空难中幸存的门将哈里·格雷格一起率领一支由替补、预备队球员和临时免费签下的业余球员所组成的曼联，在欧洲冠军杯半决赛中2-1击败了意甲球队AC米兰足球俱乐部。

1957-58赛季，博比·查尔顿为球队出战21场英甲联赛，打入8球。

球队重建

慕尼黑空难发生近一年后，球队主帅马特·巴斯比复出，着手以博比·查尔顿为球队核心重建球队。1958年8月23日，英甲联赛首轮，博比·查尔顿在比赛中贡献帽子戏法，帮助曼联5-2大胜切尔西足球俱乐部。1958-59赛季，博比·查尔顿为球队出战38场联赛，打入28球。处于重建期的曼联，在该赛季获得英甲联赛亚军。

1960年2月27日，英甲联赛第31轮，博比·查尔顿在比赛中打入3球，帮助曼联6-0大胜布莱克浦足球俱乐部。1959-60赛季，博比·查尔顿为球队出战37场联赛，打入18球。

1961年4月29日，英甲联赛收官战，博比·查尔顿在比赛中打入2球，帮助曼联3-3战胜卡迪夫城足球俱乐部。1960-61赛季，博比·查尔顿为球队出战39场联赛，打入21球，成为队内最佳射手。

1961-62赛季开始，由于主帅马特·巴斯比将博比·查尔顿改造为边路球员，他的联赛进球数有所下降。1962年2月24日，英甲联赛第30轮，博比·查尔顿收获该赛季唯一一次梅开二度，帮助曼联4-1大胜西布罗姆维奇足球俱乐部。该赛季，博比·查尔顿为球队出战31场联赛，打入8球。

1963年5月25日，英格兰足总杯决赛，博比·查尔顿作为场上队长，率领曼联3-1战胜莱斯特城足球俱乐部，夺得了慕尼黑空难后球队首个冠军。1962-63赛季，博比·查尔顿为球队出战28场联赛，收获7球1助。

1963-64赛季，曼联在慕尼黑空难后再次参加欧洲冠军联赛。1/4决赛首回合，博比·查尔顿贡献1球2助，帮助曼联4-1大胜葡萄牙体育足球俱乐部，但次回合球队在客场0-5惨败对手，无缘四强。该赛季，博比·查尔顿代表球队出战40场联赛，贡献9球2助。

1965年4月3日，英甲联赛第37轮，博比·查尔顿在比赛中上演帽子戏法，帮助曼联5-0大胜布莱克本足球俱乐部，1964-65赛季，博比·查尔顿为球队出战41场联赛，打入10球。该赛季，曼联时隔8年后再次获得英甲联赛冠军。

1966年2月5日，英甲联赛第29轮，博比·查尔顿再次上演帽子戏法，帮助球队6-2大胜北安普顿足球俱乐部。1965-66赛季，博比·查尔顿为球队出战38场联赛，打入16球。

1967年2月25日，英甲联赛第30轮，博比·查尔顿独中两元，打破了近3个月对的联赛进球荒，帮助球队4-0大胜布莱克浦。1966-67赛季，作为球队中场核心的博比·查尔顿为球队出战42场联赛，打入12球。曼联时隔一个赛季后，再次获得英甲联赛冠军。

登顶欧洲

1968年5月29日，曼联在欧洲俱乐部冠军杯决赛中遭遇葡萄牙球队本菲卡足球俱乐部。博比·查尔顿在比赛第55分钟和加时赛第10分钟打入2球，帮助球队4-1大胜对手，夺得队史首个欧冠联赛冠军。颁奖仪式上，博比·查尔顿割破手指，将鲜血滴进冠军杯中，洒在球场上，告慰那些在慕尼黑空难中逝去的队友。1967-68赛季，博比·查尔顿代表球队出战41场联赛，打入15球。

状态下滑

1969年5月15日，欧冠联赛半决赛次回合，博比·查尔顿打入全场比赛唯一入球，帮助曼联1-0战胜AC米兰，但球队两回合总比分1-2不敌对手，无缘决赛。该赛季，博比·查尔顿受年龄增长等因素影响，竞技状态开始下滑，为球队出战32场联赛，打入5球，而曼联的联赛成绩也仅排在第11位。

1970年4月8日，英甲联赛第34轮，博比·查尔顿独中两元，帮助曼联7-0横扫西布罗姆维奇。1969-70赛季，博比·查尔顿状态有所起色，联赛出战40场比赛，打入12球。但曼联仅排名英甲联赛第8。

1971年5月5日，英甲联赛收官战，博比·查尔顿在比赛中打入1球，帮助曼联4-3战胜同城对手曼彻斯特城足球俱乐部。1970-71赛季，博比·查尔顿为球队出战41场联赛，打入5球。

1972年4月29日，英甲联赛收官战，博比·查尔顿在比赛中打入1球，帮助曼联3-0战胜斯托克城足球俱乐部。1971-72赛季，博比·查尔顿为球队出战40场联赛，打入8球。曼联连续3个赛季排名英甲联赛第8。

1973年4月28日，英甲联赛收官战，博比·查尔顿迎来在曼联的谢幕演出，最终曼联0-1不敌切尔西足球俱乐部。1972-73赛季，博比·查尔顿在曼联生涯的最后一个赛季，为球队出战36场联赛，打入6球。该赛季，曼联在英甲联赛中表现糟糕，仅排名第18位。

1973年，博比·查尔顿离开了效力近20年之久的曼联队，留下了758次出场、249粒进球的前队史纪录。

1974年，赋闲1年的博比·查尔顿加盟英格兰丙级联赛球队普雷斯顿足球俱乐部，在1974-75赛季英丙联赛出场38次，打入8球。博比·查尔顿在1975–76赛季为爱尔兰联赛沃特福德联出战3场比赛后，与1978年远赴澳大利亚，辗转效力几支澳大利亚低级别联赛俱乐部后，1979年，42岁的博比·查尔顿结束了球员生涯。

1958年4月19日，从慕尼黑空难中幸存的博比·查尔顿首次代表英格兰队出战国际比赛，他在比赛中打入1球，帮助英格兰队4-0战胜苏格兰队。1958年世界杯，博比·查尔顿入选英格兰代表队阵容，但最终未在该届赛事中登场。英格兰队最终在复赛中0-1不敌苏联队，无缘淘汰赛阶段。

1960年10月19日，博比·查尔顿在世界杯欧洲区预选赛英格兰队9-0血洗卢森堡队的比赛中打入国家队生涯首个帽子戏法。

1962年6月2日，1962年世界杯小组赛第2轮，博比·查尔顿打入生涯首粒世界杯入球，帮助英格兰队3-1战胜阿根廷队。最终英格兰队在1/4决赛1-3不敌巴西队，无缘四强。

1966年世界杯在英格兰举办，28岁的博比-查尔顿是英格兰队的进攻核心。英格兰队小组赛第一轮0-0战平乌拉圭队。小组赛第二轮，英格兰2-0战胜墨西哥，查尔顿在第37分钟为球队首开纪录，一脚远射破门。小组赛第三轮，英格兰队2-0战胜法国队，以小组第一名晋级。1/4决赛，英格兰遇到上届小组赛战胜过的对手阿根廷，赫斯特在第78分钟进球，英格兰1-0过关。半决赛，英格兰遇到尤西比奥领衔的葡萄牙，博比·查尔顿打进2球，英格兰2-1晋级。决赛，英格兰经过加时赛，4-2战胜了西德队，博比·查尔顿虽然没有进球，但他串联起了英格兰队的进攻和防守。

1968年欧洲杯，英格兰队在半决赛0-1不敌南斯拉夫队，无缘决赛。在季军争夺战中，博比·查尔顿打进了他在欧洲杯上的唯一一个进球，帮助英格兰队2-0击败苏联队，获得欧洲杯季军。

1970年世界杯在墨西哥举行，英格兰队一共踢了4场比赛，查尔顿全部出战，但没有进球。1/4决赛，英格兰2-3不敌上届决赛对手西德，无缘四强。世界杯结束后，博比·查尔顿退出了英格兰代表队，国家队成绩定格在105场比赛，49个进球。

1974-1975年，博比·查尔顿在效力普雷斯顿期间，还曾兼任球队教练。1982-83赛季，博比·查尔顿曾担任维甘竞技足球俱乐部董事会董事。1984年，查尔顿回归曼联，担任俱乐部董事会董事。

博比·查尔顿的母亲是西希·米尔伯恩，他的祖父和四个叔叔都是职业足球运动员。博比·查尔顿的哥哥杰克·查尔顿也曾是职业足球运动员，曾效力于利兹联。1966年世界杯，兄弟二人一起帮助英格兰队夺得世界杯冠军。

博比·查尔顿的妻子名叫诺玛，两人育有两个女儿，分别名叫苏珊娜和安德里亚，其中苏珊娜曾经担任英国广播公司（BBC）的天气预报员。

1969年，博比·查尔顿被英国王室授予英帝国勋章，之后获得高级英帝国勋爵士称号。1994年6月，博比·查尔顿又被英国王室授予爵士爵位。

2008年，曼联在主场老特拉福德球场竖立起博比·查尔顿、乔治·贝斯特和丹尼斯·劳三人的铜像，以表彰他们为俱乐部做出的贡献。2016年2月15日，曼联队宣布老特拉福德球场的南看台将以查尔顿的名字命名，以纪念查尔顿爵士首次代表曼联上场60周年。

2020年，博比·查尔顿被确诊帕金森综合征。2023年10月21日，博比·查尔顿爵士在英国离世，享年86岁。

2023年11月13日，博比·查尔顿的葬礼在英国曼彻斯特举行。灵车经过老特拉福德球场，沿途掌声经久不息，到场的数千人向这位曼联和英格兰的传奇球星致敬。灵车缓慢地穿过球场前方广场、经过三一雕像，然后继续前往大教堂。在老特拉福德，灵车通过由曼联U18和U21青训队代表组成的仪仗队。曼彻斯特大教堂接待了多达1000名宾客，包括威廉王子、亚历克斯·弗格森爵士和英格兰男足主教练加雷斯·索斯盖特，以及查尔顿家族的成员、朋友，足球界和体育界的领军人物，包括曼联几代传奇人物的代表，与博比·查尔顿一起在1968年夺得欧冠冠军的几位队友。哈里·马奎尔、卢克·肖、乔纳森·埃文斯、托马斯·希顿四位曼联一线队球员也到场。曼联前首席执行官大卫·吉尔和曼联基金会前主席约翰·谢尔斯宣读悼词和颂词。

2007年，博比·查尔顿访问柬埔寨之后，亲眼目睹了地雷和战争遗留对无辜平民社区所造成的破坏性影响，决定成立博比·查尔顿爵士基金会（SBCF），旨在帮助世界各地因战争而致残的人士。2020年4月，博比·查尔顿爵士基金会发起成立新冠疫情紧急基金的呼吁，以帮助和支持在全球疫情大流行中遭受严重损失的国家，并为柬埔寨、约旦和伊拉克等国家优先提供了通风机、紧急食品包裹、紧急卫生防护套件等防疫物资。

经历慕尼黑空难后的博比·查尔顿爵士变成了一名冷静坚强的中场指挥官。他左右脚技术均衡，体力充沛，既能及时回防阻断对手进攻，也能从中场强行带球突破得分，一脚大力远射更是独步天下。（腾讯体育评）

博比·查尔顿爵士除了精湛的球技，还具有完美的品格，被称为“足球绅士”。（新华网 评）

在老特拉福德球场上，博比·查尔顿爵士精湛的控球技巧、得分能力、精确的长传和远射，与他的独特发型一起，永远留在球迷们的记忆里。（新浪体育评）

博比·查尔顿爵士代表了足球的一切优点：公平比赛、尊重和真正的忠诚。（法国前足球运动员、欧足联前主席米歇尔·普拉蒂尼 评）

博比·查尔顿爵士是英格兰足球历史上的标志性人物，他是一位球员，一位外交家，一位绅士，一位不知疲倦的慈善工作者，他代表关于足球和曼联的全部。（曼联足球俱乐部前董事会副主席艾德·伍德沃德评）

博比·查尔顿爵士是1966年世界杯冠军队的一员，是足坛的传奇人物，他对足球运动的影响跨越了好几代人，我们对他的离去表示哀悼。（国际足联主席詹尼·因凡蒂诺 评）

1958年2月6日，载有曼联全员的私人专机“波利勋爵号”在途径德国慕尼黑的过程中停下加油，随即折返曼彻斯特。然而因为雪势过大，飞机两次起飞都没有成功。在短暂的检修后，机长詹姆士·泰恩于下午3点04分第三次尝试起飞，然而由于跑道尽头的积雪过多，飞机的速度在起飞前的一刻由217公里减慢至194公里，未达到起飞速度，然而在跑道已经到了尽头的情况下，这个速度又让飞机无法刹住，飞机冲出跑道后撞毁机场围栏和民房，最终断为两截，左边机身撞向一棵树，右边机身撞向一辆停在营房里面、装满了轮胎和燃料的卡车，并随即发生爆炸，7名曼联球员当场罹难。博比·查尔顿在飞机爆炸时被热浪连人带椅子掀出机外，幸免于难。同样幸存下来的还有比尔·福克斯等8名球员以及球队主教练马特·巴斯比。